20 ความลับของลอร์ดออฟเดอะริงส์ที่จะทำให้คุณประหลาดใจ

เจ.อาร์.อาร์. ของโทลคีน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ น่าจะเป็นซีรีย์แฟนตาซีที่ดีที่สุดและโด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเภทนี้ โทลคีนสร้างโลกอันกว้างใหญ่ที่ผู้คนนับล้านต่างชื่นชอบ และเรามั่นใจว่าแม้เขาจะไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเรื่องราวที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานของเขาจะได้รับความนิยมอย่างมาก

หนังสือถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ วิดีโอเกม และตอนนี้เป็นละครโทรทัศน์ที่อยู่ในระหว่างดำเนินการ ในบทความของวันนี้ เราจะพูดถึงแฟรนไชส์นี้เล็กน้อย – ทุกภาคส่วน – และนำเสนอรายการความลับ 20 ข้อจากแฟรนไชส์ที่จะทำให้คุณประหลาดใจอย่างแน่นอน! คุณอาจรู้จักพวกเขาบ้างแล้ว แต่คนอื่นอาจมาเซอร์ไพรส์แม้กระทั่งกับแฟนๆ ที่ทุ่มเทมากกว่านี้ ดังนั้นสนุกได้เลย!

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เป็นมหากาพย์แฟนตาซีที่เขียนโดยนักเขียนชาวอังกฤษ J.R.R. โทลคีน. ตั้งอยู่ในมิดเดิลเอิร์ธ ซีรีส์นี้ประกอบด้วยหนังสือหลายเล่มและบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างจากอดีต ปัจจุบัน และอนาคตของมิดเดิลเอิร์ธ

มีการนำเสนอคำบรรยายหลักใน ดิ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไตรภาค ซึ่งติดตาม Hobbit, Frodo Baggins และ Fellowship of the Ring ในการสืบเสาะไปยัง Mordor ที่ Frodo ต้องทำลายวงแหวนของ Sauron และในที่สุดก็เอาชนะทรราชที่ชั่วร้าย

เป็นหนึ่งในแฟรนไชส์แฟนตาซีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา และได้รับการดัดแปลงหลายครั้ง ทั้งในภาพยนตร์แอนิเมชั่น ภาพยนตร์ไตรภาค และซีรีส์วิดีโอเกมต่างๆ

1. แกนดัล์ฟ เซารอน และบัลร็อกเป็นเผ่าพันธุ์เดียวกัน

เราทุกคนรู้ว่าใครคือแกนดัล์ฟ เซารอน และบาร็อก แกนดัล์ฟเป็นพ่อมดผู้ใจดีและทรงพลังที่ช่วยทำลาย One Ring; เซารอนคือจอมวายร้ายขั้นสุดท้ายของแฟรนไชส์ทั้งหมด ส่วนใหญ่แสดงผ่านดวงตาเพลิงแห่งมอร์ดอร์ และ Balrog คือปีศาจร้ายที่แกนดัล์ฟต้องเผชิญระหว่างการเดินทางของ Fellowship สู่ Mordor ดังนั้น เรามีพ่อมด จอมปีศาจ และสัตว์ประหลาด พวกเขาไม่สามารถแตกต่างกันมากขึ้นได้หรือไม่? นี่คุณคิดผิดแล้ว!

กล่าวคือทั้งสามคือ Maiar ซึ่งหมายความว่าพวกเขาอยู่ในเผ่าพันธุ์เดียวกันซึ่งน่าทึ่งจริงๆ Maia เป็นเผ่าพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติและเทวดาจาก Tolkien's เลเจนดาเรียม ที่มีลักษณะกึ่งเทพ

Maia ถูกอธิบายว่าเป็น Ainur ที่มีอำนาจน้อยกว่าและรวมถึงหน่วยงานเฉพาะเช่น Sauron แต่ยังรวมถึงพ่อมดและ Balrogs ทั้งหมดซึ่งเป็นปีศาจไฟที่ทรงพลังซึ่งเป็นอันตรายอย่างยิ่งและได้รับความเสียหายจาก Melkor

2. Sean Connery ไม่เข้าใจบทบาทของแกนดัล์ฟ

ปัจจุบันเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเซอร์ ฌอน คอนเนอรีในตำนานที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในฐานะเจมส์ บอนด์เรื่องแรกในภาพยนตร์เรื่อง ได้ปฏิเสธบทบาทของแกนดัล์ฟ ซึ่งในที่สุดก็ตกเป็นของเซอร์เอียน แมคเคลเลน

ผู้อำนวยการสร้างคิดว่าคอนเนอรี่จะเป็นตัวเลือกในอุดมคติสำหรับบทนี้ และพวกเขาเสนอค่าธรรมเนียมเล็กน้อยให้เขาบวก 15% ของรายได้รวมของภาพยนตร์เรื่องนี้ นี่ไม่ใช่ข้อตกลงที่ทำกำไรได้มากที่สุดในอาชีพการงานของเขา แต่ 15% ของกำไรทั้งหมดสำหรับภาพยนตร์ที่ผู้ผลิตคิดว่ามีศักยภาพนั้นเป็นการเดิมพันที่ยุติธรรมหากคุณถามเรา

ถ้าเขายอมรับ Connery จะได้รับประมาณ 450,000,000 ดอลลาร์สำหรับไตรภาคทั้งหมด แต่เขาปฏิเสธ ทำไม? เขาไม่เข้าใจมัน นี่คือสิ่งที่เขาพูด:

ฉันไม่เคยเข้าใจมัน ฉันอ่านหนังสือ. ฉันอ่านสคริปต์ ฉันดูหนัง ฉันยังไม่เข้าใจ … ฉันสนใจที่จะทำสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจทั้งหมด แต่ไม่ใช่เป็นเวลา 18 เดือน

ดังนั้นคนที่เล่นเป็น James Bond พ่อของ Indiana Jones และพยายามไถ่ตัวเลือกที่แย่นี้โดยเล่นเป็นศาสตราจารย์ Allan Quatermain ใน ลีกสุภาพบุรุษวิสามัญ ปฏิเสธบทบาทของแกนดัล์ฟเพราะเขาไม่เข้าใจตัวละคร เราไม่แน่ใจว่าเซอร์ฌอนสับสนอะไรมาก แต่สุดท้ายแล้วเราสามารถพูดได้ว่า – ยุติธรรมพอแล้ว!

3. เซารอนเป็นแมว

แฟนตัวยงของซีรีส์ของโทลคีนจะต้องรู้ว่าใครคือเทวิลโด ลอร์ดออฟเดอะแคท แต่ถึงแม้แฟน ๆ เหล่านี้บางคนอาจไม่รู้ว่า Tevildo เกือบจะจบลงด้วยการเป็นตัวร้ายหลักของทั้งซีรีส์ นั่นคือเขาเกือบจะลงเอยด้วยการเป็นเซารอน!

กล่าวคือ ร่างแรกของเรื่องราวกล่าวถึงเซารอนในชื่อเทวิลโด ลอร์ดแห่งแมว Tevildo เป็นแม่ทัพคนแรกของ Morgoth แต่ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Thu จากนั้น Thu ก็กลายเป็น Thu the Necromancer ซึ่งเป็นพ่อมดที่ชั่วร้ายซึ่งในที่สุดจะกลายเป็น Sauron และที่เหลือก็คือประวัติศาสตร์

วันนี้ ไม่ต้องสงสัยเลยจริงๆ ว่า Tevildo จะเป็นตัวละครที่แยกจากกัน ในขณะที่เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเรื่องราวของคริสโตเฟอร์ โทลคีนอีกครั้ง แต่คงจะน่าสนใจมากที่ได้เห็นแมวตัวหนึ่งเป็นตัวร้ายหลักของซีรีส์นี้

4. คริสโตเฟอร์ ลี อยากเล่นแกนดัล์ฟ ไม่ใช่ ซารูมาน

และในขณะที่เซอร์ ฌอน คอนเนอรีปฏิเสธบทบาทของแกนดัล์ฟ เซอร์คริสโตเฟอร์ ลี อัศวินอีกคนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษ ต้องการเล่นบทนี้จริงๆ ก่อนที่เซอร์เอียน แมคเคลเลนจะถูกคัดเลือก

คริสโตเฟอร์ ลีเป็นแฟนตัวยงของเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และเขาเคยพบโทลคีนมาก่อนด้วยซ้ำ โดยกล่าวว่า: ฉันรู้สึกทึ่งในตัวเขามาก อย่างที่คุณสามารถจินตนาการได้

ลียังเล่นเป็นพ่อมด Olwyn ในละครโทรทัศน์ปี 1997 อีกด้วย การผจญภัยครั้งใหม่ของโรบินฮู้ด เพียงเพื่อแสดงให้ทุกคนเห็นว่าเขาสามารถเล่นเป็นพ่อมดได้ เขาบอกว่าเขาทำเพื่อแสดงให้ทุกคนเห็นว่าฉันสามารถเล่นเป็นพ่อมดได้และฉันจะเป็นนักแสดงในอุดมคติสำหรับ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ .

เขายังส่งรูปถ่ายของตัวเองที่แต่งตัวเป็นพ่อมดให้ปีเตอร์ แจ็คสัน ถึงแม้ว่าเขาจะยอมรับว่ามันเป็นเรื่องตลกมากกว่าการกดดันผู้กำกับจริงๆ

ไม่ว่าจะเป็นเรื่องตลกหรือไม่ก็ตาม ลีได้มีส่วนร่วมในไตรภาคของปีเตอร์ แจ็คสัน แต่มันไม่ใช่เรื่องของแกนดัล์ฟ แต่เป็นพ่อมดผู้ชั่วร้าย ซารูมาน ซึ่งใกล้พอแล้วหากคุณถามเรา ลีมีความสุขกับการคัดเลือกนักแสดง และแม้แต่ตัวเขาเองก็ยอมรับในเวลาต่อมาว่าเขาแก่เกินไปสำหรับบทบาทที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่น เช่น แกนดัล์ฟ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมซารูมานจึงมีบทบาทที่ดีกว่ามากสำหรับเขา เราเห็นด้วยเท่านั้น!

5. อารากอร์นแต่เดิมเป็นฮอบบิท

อารากอร์นเป็นหนึ่งในตัวละครที่ผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมายเมื่อโทลคีนพัฒนาเรื่องราวของเขา ร่างแรกแสดงให้เห็นว่าโทลคีนเปลี่ยนเรื่องราวของอารากอร์นอย่างมาก และต้องใช้เวลาพอสมควรกว่าที่อารากอร์นจะกลายเป็นผู้พิทักษ์ขุนนางที่เราทุกคนรู้จักและชื่นชอบ

สิ่งที่ไม่เคยรู้มาก่อนคือตอนแรกเขารู้สึกว่าเป็นฮอบบิทแม้ว่าจะยังเป็นแรนเจอร์อยู่ก็ตาม โทลคีนมีปัญหาในการระบุตัวตนที่แท้จริงของตัวละครนี้ แต่สิ่งที่ทราบก็คือชื่อเล่น Trotter ติดอยู่กับร่างจดหมายส่วนใหญ่ ฉบับร่างมีเรื่องราวที่แตกต่างกันมากมาย โดยหนึ่งในนั้นแสดงให้เห็นว่าอารากอร์นเป็นญาติของบิลโบที่หายสาบสูญไปนาน ผู้ช่วยแกนดัล์ฟตามหากอลลัม

ชื่อเล่น Trotter ติดอยู่เพราะเป็นเสียงที่รองเท้าของเขาทำในขณะที่เขากำลังเดิน อย่างไรก็ตาม มีคนไม่มากที่รู้ว่าแท้จริงแล้วเขาเป็นนักโทษของเซารอน และรองเท้าที่เรียกว่าจริง ๆ แล้วเป็นเท้าเทียมที่เขาได้รับหลังจากแกนดัล์ฟช่วยชีวิตเขา

6. ความยากในการคัดเลือก Aragorn

แม้ว่า Viggo Mortensen จะเป็นคนเดียวที่เราสามารถจินตนาการถึงการเล่น Aragorn ได้อีกครั้ง แต่ทีมงานก็มีช่วงเวลาที่ยากลำบากมากในการคัดเลือกบทบาทนี้ (สำหรับผู้สมัครคนหนึ่ง ดูด้านล่าง)

นิโคลัส เคจ ได้รับข้อเสนอในตอนแรก แต่เขาปฏิเสธบทบาทนี้เนื่องจากภาระหน้าที่ของครอบครัว ซึ่งถือเป็นการเคลื่อนไหวที่ไม่ดี เนื่องจากอาจทำให้อาชีพการงานของเขาดำเนินต่อไปได้ สจวร์ต ทาวน์เซนด์ นักแสดงชาวไอริช ได้รับการคัดเลือกแล้ว แต่มีชื่อเสียงโด่งดังในวันแรกที่เขาอยู่ในกองถ่าย หลังจากที่แจ็คสันรู้ว่าเขาต้องการนักแสดงที่อายุมากกว่าและเข้าหาวิกโก มอร์เทนเซ่นสำหรับบทบาทนี้

มอร์เทนเซนยอมรับตามคำสั่งของเฮนรี่ ลูกชายของเขา ซึ่งเป็นแฟนตัวยงของหนังสือ และด้วยเหตุนี้ - บทบาทในตำนานจึงถูกคัดเลือก มอร์เทนเซ่นได้รับส่วนแบ่งที่ยุติธรรมระหว่างการถ่ายทำ แต่ในฐานะมืออาชีพอย่างแท้จริง เขารอดชีวิตมาได้ทั้งหมด

หาก Mortensen ปฏิเสธ โปรดิวเซอร์ก็มีตัวสำรองสองคน – นักแสดงชาวออสเตรเลีย Jason Patric และ Russell Crowe รัสเซล โครว์รู้สึกทึ่งกับบทและบทบาทนี้ทำให้เขานึกถึงบทบาทของเขาในภาพยนตร์ กลาดิเอเตอร์ แต่เขามีความมุ่งมั่นกับโปรเจ็กต์อื่นๆ อยู่แล้ว ดังนั้นมันจึงไม่ได้ผลแม้ว่าโปรดิวเซอร์จะเข้าหาเขาเพื่อรับบทนี้จริงๆ

7. Sean Bean คุกเข่าลงสคริปต์

ไม่เพียงแค่… อ่านสคริปต์ระหว่างการถ่ายทำฉาก นั่นไม่เป็นความจริงเสมอไป แต่ในกรณีส่วนใหญ่ คุณจะไม่พบนักแสดงที่อ่านสคริปต์ในฉากที่จบลงในตอนสุดท้ายของภาพยนตร์

ทว่าเฉพาะเจาะจงเหมือนเดิม เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไตรภาคยังมีช่วงเวลาดังกล่าวและเกี่ยวข้องกับโบโรเมียร์ที่แฟน ๆ ชื่นชอบซึ่งเล่นโดยฌอนบีน และมันเกิดขึ้นในฉากสำคัญของสภาเอลรอนด์ ที่ซึ่งสมาคมได้ก่อตั้งขึ้นและโฟรโดได้รับเลือกให้ทำลายแหวนในมอร์ดอร์

หากคุณสังเกตฉากข้างต้นอย่างใกล้ชิดมากขึ้น (ระวังโบโรเมียร์) คุณจะสังเกตเห็นว่านักแสดงก้มลงมองเข่าของเขาหลายครั้ง มันดูเป็นธรรมชาติดี Bean ทำได้ค่อนข้างดี แต่นักแสดงมองที่หัวเข่าของเขาจริงๆ เพราะมีการบันทึกหน้าเพจจากบทภาพยนตร์ไว้ที่นั่น ดังนั้นเขาจึงโกงจริง ๆ ขณะถ่ายทำฉากนี้

ตอนนี้ ไม่ใช่เพราะ Sean Bean เป็นนักแสดงที่แย่มากที่ไม่สามารถจำบทของเขาได้ Bean ทำเช่นนี้เพราะสคริปต์ของภาพยนตร์เปลี่ยนไปหลายครั้ง (ดูด้านล่าง) จนนักแสดงไม่มีเวลาเตรียมตัวสำหรับการเปลี่ยนแปลงแต่ละครั้งจริงๆ ในขณะที่การถ่ายทำต้องเดินหน้าต่อไป ดังนั้นพวกเขาจึงโกง และนั่นก็ดีกับเรา!

8. ไม่มีมิดเดิลเอิร์ธก่อนมิดเดิลเอิร์ธ

ข้อนี้อาจฟังดูแปลกไปหน่อย แต่ถ้าคุณทำตามแนวความคิดของเรา คุณจะเข้าใจว่าชื่อหัวข้อนี้เป็นความจริง กล่าวคือ เมื่อบิลโบ แบ๊กกิ้นส์เดินทางผ่านดินแดนมิดเดิล-เอิร์ธในขั้นต้น ภูมิภาคนี้เองไม่มีชื่อ

ของโทลคีน เลเจนดาเรียม ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนา ดังนั้นถึงแม้ว่าจะมีที่ดินอยู่และบิลโบก็เดินทางผ่าน แต่เดิมไม่มีชื่อ มันเป็นเพียงเศษเสี้ยวของดิน และในขณะนั้นไม่มีใครรู้ว่ามันเรียกว่าอะไร

ไม่นานหลังจากนั้นโทลคีนก็ตัดสินใจตั้งชื่อโลกของเขาว่ามิดเดิลเอิร์ธ ดังนั้น ไม่มี ไม่มีมิดเดิลเอิร์ธก่อนที่โทลคีนจะตั้งชื่อมันว่ามิดเดิลเอิร์ธและบิลโบ ขณะเดินทางผ่านมิดเดิลเอิร์ธไม่ได้เดินทางผ่านมันจริงๆ แน่นอนว่าสิ่งนี้ได้รับการแก้ไขและปรับใหม่ในภายหลัง แต่ก็ยังเป็นเรื่องที่น่าสนใจมากที่จะพูดถึงที่นี่

9. มังกรน่าเกลียด

คุณรู้จักสม็อก? เขาน่าทึ่งใช่มั้ย? ผู้ชายคนนั้นเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าเกรงขามอย่างแท้จริงและสวยงามราวกับน่ากลัว พลังของมันเข้ากันได้เฉพาะกับการออกแบบเท่านั้น และอนิเมเตอร์ก็ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในด้านนั้น ทว่าแม้แต่โทลคีนยังวาดภาพมังกรในภายหลังว่าเป็นสิ่งมีชีวิตดังกล่าว แอนิเมเตอร์ก็ไม่ได้ใช้เสรีภาพกับองค์ประกอบนั้นจริงๆ ดังนั้นอย่างไรและทำไมพวกเขาถึงน่าเกลียด?

Glaurung บิดาของมังกรทั้งหมดที่เรียกว่า Black Worm เป็นสัตว์ร้ายที่น่ากลัวและเจ้าเล่ห์ที่คุกคามโลกของโทลคีน อย่างแรกเลย เขาไม่สามารถบินได้ ซึ่งทำให้เขาเป็นจิ้งจกหรือหนอนพ่นไฟขนาดใหญ่ ผิวของเขาเป็นสีดำและเขามักจะถูกอธิบายว่าน่าเกลียดอย่างไม่น่าเชื่อ

ยิ่งไปกว่านั้น Glaurung มีผิวสีซีดและมีรอยย่นซึ่งทำให้เขาดูน่าเกลียดยิ่งขึ้น ขยะและสิ่งสกปรกทุกชนิดจะติดอยู่ระหว่างรอยย่นและเกล็ดของเขา ซึ่งส่งผลให้ผิวหนังที่ลื่นไหลและร่างกายที่ใหญ่โตของเขาส่งกลิ่นเหม็นอันน่าสยดสยองที่ทำให้สิ่งมีชีวิตรอบตัวเขาหายใจไม่ออก ใช่ คุณไม่ต้องการที่จะติดอยู่ในพื้นที่เล็กๆ กับผู้ชายคนนี้

10. เกมบัลลังก์ ก็เหมือนการ์ตูนเช้าวันอาทิตย์

แฟนๆ จำนวนมาก (รวมถึงฉันด้วย) สังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่าง .ของ George Martin เกมบัลลังก์ แฟรนไชส์และ Tolkien's เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ . และถึงแม้จะไม่เหมือนกัน แต่ก็มีความคล้ายคลึงกันในหลาย ๆ ด้าน โดยเรื่องราวของมาร์ตินถูกระบุว่าเป็นการเล่าเรื่องของโทลคีนในเวอร์ชันที่ไม่ยอมใครง่ายๆ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกี่ยวข้องกับเลือดและความตาย เช่น เกมบัลลังก์ ขึ้นชื่อเรื่องความรุนแรงและมาร์ตินฆ่าตัวละครของเขาราวกับว่าพวกเขาเป็นองค์ประกอบที่ไม่เกี่ยวข้อง ผู้ชายคนนี้อาจฆ่าตัวละครมากกว่าที่นักเขียนบางคนเคยสร้างมาในอาชีพการงานของพวกเขา ดังนั้น, เกมบัลลังก์ จะต้องเลือดมากขึ้น? นั่นเป็นความจริงในระดับทั่วไป แต่เรื่องราวของโทลคีนยังคงครองตำแหน่งสูงสุดเมื่อพิจารณาถึงจำนวนผู้เสียชีวิตบนหน้าจอในภาพยนตร์เรื่องเดียว

แน่นอนว่าสิ่งนี้หมายถึง การกลับมาของราชา ที่มีการปะทะและการต่อสู้ที่สำคัญหลายครั้ง บทสรุปของซีรีส์ของโทลคีนได้รับการดัดแปลงโดยปีเตอร์ แจ็กสันเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของไตรภาคของเขา และมีผู้เสียชีวิตบนหน้าจอทั้งหมด 836 ราย ซึ่งมากกว่าภาพยนตร์หรือรายการทีวีอื่นๆ และในขณะที่การรับรู้อัตนัยอาจแตกต่างกัน – นั่นคือเหตุผล เกมบัลลังก์ โดยทั่วไปถือว่ามีเลือดไหลมากกว่า – ตัวเลขไม่โกหกและ การกลับมาของราชา แน่นอนอันดับหนึ่งในหมวดนี้

11. … และมีการกินเนื้อคน

คุณอาจไม่ได้คาดหวังว่าโทลคีนจะรวมเอาการกินเนื้อมนุษย์ไว้ในเรื่องราวของเขา แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นจริงและเราไม่นับพวกออร์คที่จะกินทุกอย่างที่พวกเขาสามารถรับมือได้ รวมถึงออร์คอื่นๆ มีกรณีของการกินเนื้อมนุษย์ที่เหมือนมนุษย์จริงใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ หนังสือและมันเป็นการเปิดเผยที่น่าตกใจอย่างแท้จริง แม้ว่ามันจะเป็นเพียงส่อให้เห็นในหนังสือ แล้วใครกินใคร?

ตามเรื่องราว Gríma Wormtongue สังหาร Lotho Sackville-Baggins ฮอบบิทจากไชร์และเรื่องราวก็กลายเป็นหมอกเล็กน้อยหลังจากนั้น โอ้ ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นระหว่างการปกครองแบบเผด็จการของซารูมานเหนือไชร์ แล้วเกิดอะไรขึ้นกับโลโธ?

หลังจากที่ถูกกรีมาฆ่า ร่างของเขาก็หายวับไป ทฤษฎีหนึ่งชี้ให้เห็นว่าเขาถูกพาตัวไปและถูกฝังไปยังที่ที่ไม่รู้จักและไม่มีใครค้นพบ อีกทฤษฎีหนึ่งชี้ให้เห็นว่ากรีมากินโลโธจริง ๆ หลังจากฆ่าเขา ซึ่งดูเหมือนจะเป็นทฤษฎีที่ยังค้างคาอยู่ในกลุ่มแฟนคลับ โลโธเป็นสายลับของซารูมาน ดังนั้นบางทีเขาอาจได้รับสิ่งที่เขาสมควรได้รับ แต่ถึงกระนั้น ไม่มีใครสมควรได้รับจุดจบอันเลวร้ายเช่นนี้ แม้แต่สายลับของซารูมาน แม้ว่าพวกเขาจะเลวร้ายเพียงใด

12. โอ้ และการเหยียดเชื้อชาติ… อย่าลืมการเหยียดเชื้อชาติ!

โอเค ชื่อเรื่องอาจจะทำให้เข้าใจผิดเล็กน้อย แต่ก็ได้รับความสนใจจากคุณใช่ไหม คำถามเรื่องการเหยียดเชื้อชาติใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ แตกต่างจากที่คุณคาดไว้เล็กน้อย เพราะมันหมายถึงการจัดระเบียบอาณาจักรแห่งชีวิตหลังความตายในโลกของโทลคีน นี่ไม่ใช่การเหยียดผิว ต่อตัว แต่ดูเหมือนว่าแต่ละเผ่าพันธุ์จะมีสวรรค์ของตัวเองและการผสมกันระหว่างพวกเขาแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย

ตัวอย่างที่ดีที่สุดคือ Undying Lands ที่ซึ่งพวกเอลฟ์จะได้พบกับ Valar อีกครั้งในชีวิตนิรันดร์ในสรวงสวรรค์ที่แท้จริง เผ่าพันธุ์อื่นมีสวรรค์เป็นของตัวเอง และดูเหมือนว่าไม่มีเผ่าพันธุ์ใดที่น่ารักเท่าสวนเอเดนเหมือนกับดินแดนอมตะ

เกือบทุกคนที่ไม่ใช่เอลฟ์จะเข้าไปยังดินแดนอมตะได้ (ดูด้านล่าง) แต่ Valar ได้ยกเว้น Fellowship of the Ring เนื่องจากพวกเขาอนุญาตให้ผู้ถือแหวนทั้งหมด - ผู้ซึ่งคู่ควรกับแหวนดังกล่าวอย่างแท้จริง จบ – เข้าสู่ดินแดนอมตะ; ในหมู่พวกเขามีแม้กระทั่งคนแคระและเราทุกคนรู้ว่าพวกเอลฟ์ไม่เคยมีความสัมพันธ์ที่ดีกับพวกคนแคระ แต่กิมลีก็ยังได้รับอนุญาตให้เข้าถึงได้เนื่องจากความกล้าหาญและมิตรภาพของเขากับเลโกลัส

13. แต่อย่างน้อยก็ไม่มีการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องใช่ไหม

ราวกับว่าการนองเลือดและการกินเนื้อคนทั้งหมดยังไม่เพียงพอ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ยังแสดงถึงความสัมพันธ์ร่วมประเวณีแม้ว่าเราจะไม่แน่ใจว่านั่นเป็นความผิดพลาดโดยไม่ได้ตั้งใจในด้านของโทลคีนหรือเป็นการย้ายโดยเจตนา หากเป็นอย่างหลัง คุณต้องสงสัยว่าแรงจูงใจของเขาที่ตั้งใจทำมันคืออะไร แต่นั่นเป็นปัญหาที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แล้วใครที่แต่งงานกับญาติของพวกเขา? อารากอร์น!

กล่าวคือ หลังจากที่เรื่องราวทั้งหมดจบลง อารากอร์น กษัตริย์องค์ใหม่ก็แต่งงานกับอาร์เวน ซึ่งท้ายที่สุดก็คาดหวังไว้เพราะความรักของพวกเขามีมากกว่าที่เห็นได้ชัด ที่แปลกคือมีความเกี่ยวข้องกันจริง ๆ แม้ว่าจะเป็นความสัมพันธ์ที่ห่างไกลมาก (ซึ่งเป็นเหตุผลที่เราคิดว่าเป็นความผิดพลาดโดยไม่ได้ตั้งใจในด้านของโทลคีน) พวกเขาเกี่ยวข้องกันอย่างไร?

เราต้องแสดงแผนภูมิลำดับวงศ์ตระกูลของอารากอร์นและไปให้ถึงทวดหกสิบคนแรกของเขา – เอลรอส ฮาล์ฟ-เอลฟ์ ที่จริงแล้วเอลรอสเป็นน้องชายต่างมารดาของเอลรอน ดังนั้น – ลุงของอาร์เวน แบมแบมแบม! แต่อย่ากังวลมากเกินไปกับเรื่องนั้น เพราะเอลรอสเสียชีวิตอย่างเฉียบขาดเมื่อ 6,000 ปีก่อนที่อารากอร์นจะเกิดด้วยซ้ำ ดังนั้นความสัมพันธ์จึงเป็นสิ่งที่ใครๆ ก็มองข้ามไป

14. การกลับมาของเอียน โฮล์ม

เซอร์เอียน โฮล์มเป็นตำนานการแสดงของอังกฤษอย่างไม่ต้องสงสัย และมีบทบาทมากมายที่เราสามารถตั้งชื่อได้ตั้งแต่ ธาตุที่ห้า และ จากนรก ต่อบทบาทของเขาใน เอเลี่ยน ที่เป็นตัวแทนของเขาในสายตาของผู้ชมในยุคปัจจุบัน

แน่นอนว่าหนึ่งในบทบาทเหล่านั้นคือบทบาทของบิลโบ แบ๊กกิ้นส์ผู้เฒ่าใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ แฟรนไชส์ ​​บทบาทที่จะคงอยู่ในหมู่ผู้ที่เราจะจดจำ Ian Holm อย่างแน่นอน แต่สิ่งที่คนส่วนใหญ่ไม่รู้ก็คือเอียน โฮล์มมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับซีรีส์ของโทลคีนมากกว่าที่เราคิดจริงๆ

กล่าวคือ การตีความของบิลโบ แบ๊กกิ้นส์ในภาพยนตร์ไม่ใช่การแสดงครั้งแรกของเขาในแฟรนไชส์นี้ เนื่องจากเขาเคยเล่นโฟรโด แบ็กกินส์ในการดัดแปลงทางวิทยุก่อนหน้านี้ของซีรีส์สำหรับวิทยุบีบีซี

การตีความโฟรโดของเขาน่าจดจำมากว่าเป็นเหตุผลหลัก (ถ้าไม่ใช่เพียงเหตุผลเดียว) ที่ปีเตอร์ แจ็คสัน เสนอบทบาทให้เอียน โฮล์มเป็นการส่วนตัว ซึ่งฝ่ายหลังยอมรับด้วยความยินดี ดังนั้น แม้จะมีความคิดเห็นที่โด่งดัง แต่เซอร์ เอียน โฮล์ม ก็กลับมารับบทนี้อีกครั้งในแฟรนไชส์ ​​– และเราตื่นเต้นที่เขาทำได้! – แทนที่จะเดบิวต์ในนั้น

15. แต่ไม่มี Vin Diesel, Liam Neeson และ Uma Thurman

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ มีคนจำนวนมากปฏิเสธบทบาท แต่ก็มีผู้คนจำนวนมากปฏิเสธบทบาทเช่นกัน นักแสดงบางคน เช่น Richard O'Brien ซึ่ง Peter Jackson เสนอบท Gríma Wormtongue เอง มีตัวแทนที่ไม่เชื่อว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะประสบความสำเร็จ นั่นเป็นสาเหตุที่พวกเขาปฏิเสธบทบาทนี้ Liam Neeson ยังส่งต่อบทบาทของ Boromir แต่เราไม่รู้จริง ๆ ว่าทำไม

สำหรับ Vin Diesel คนที่คัดเลือกมาเพื่อรับบท Aragorn จริงๆ และจากมุมมองนี้ เราต้องยอมรับว่าเราไม่สามารถจินตนาการถึง Vin Diesel ในบทบาทนี้ได้ ไม่ว่าบทบาทนั้นจะได้รับการปฏิบัติได้ดีเพียงใด หลังจากที่ได้เห็นการออดิชั่นของเขา แจ็คสันกล่าวว่าดีเซลน่าดึงดูดมาก แต่เขาไม่ได้รู้สึกเหมือนอารากอร์นและเราเห็นด้วยเท่านั้น เป็นเรื่องยากมากที่จะจินตนาการถึงเขาในบทบาทนั้น

นักแสดงอีกคู่ที่เกือบจะมีบทบาทในไตรภาคนี้ ได้แก่ Ethan Hawke และ Uma Thurman ซึ่งเป็นคู่แต่งงานในสมัยนั้น Hawke กระตือรือร้นมากที่จะเข้าร่วมเพราะเขาเป็นแฟนตัวยงในขณะที่ภรรยาของเขาค่อนข้างไม่เต็มใจ พวกเขาได้รับชิ้นส่วนของ Faramir และ Éowyn นี่คือสิ่งที่ทีมผู้ผลิตกล่าวว่า:

อีธานเป็นแฟนตัวยงของหนังสือและกระตือรือร้นที่จะมีส่วนร่วม อูมาไม่ค่อยมั่นใจและถูกต้องนัก เนื่องจากเรากำลังทบทวนวิธีที่เราเห็นตัวละครของเอโอวีนอย่างแท้จริงเมื่อเราไป ในท้ายที่สุด อีธานก็ปล่อยมันไป—ด้วยความไม่เต็มใจ

16. มิสเตริโออาจจะเป็น… โฟรโด?

เจค จิลเลนฮาล ผู้ที่เคยรับบทเป็นมิสเตริโอใน Spider-Man: ห่างไกลจากบ้าน แม้ว่าเขาจะมีบทบาทที่ยอดเยี่ยมและน่าจดจำมากมายในภาพยนตร์หลายเรื่อง แต่เมื่อการคัดเลือกเพื่อ มิตรภาพแห่งแหวน กำลังเกิดขึ้น Gyllenhaal เป็นนักแสดงหนุ่มและเขาได้คัดเลือกสำหรับบทบาทของโฟรโด

เราทุกคนรู้ดีว่าในที่สุดบทนั้นก็ไปถึงเอลียาห์ วูด แต่เราไม่รู้ว่าจิลเลนฮาลดีแค่ไหนในระหว่างการออดิชั่นของเขา ทำไม? จิลเลนฮอลอายตัวเองมากจนคุณภาพการตีความของเขาไม่เกี่ยวข้องเลย!

กล่าวคือ บทบาทนี้ตั้งใจให้พูดด้วยสำเนียงอังกฤษ ซึ่งเป็นความจริงที่จิลเลนฮาลไม่ได้ทราบในขณะออดิชั่น นี่คือสิ่งที่เขาจำได้:

ฉันจำได้ว่าออดิชั่นสำหรับ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และเข้าไปโดยไม่มีใครบอกว่าฉันต้องการสำเนียงอังกฤษ ฉันจำปีเตอร์ แจ็คสันได้จริงๆ ที่พูดกับฉันว่า 'คุณรู้ไหมว่าคุณต้องทำสิ่งนี้ในสำเนียงอังกฤษ'

ใช่แล้ว จิลเลนฮาลผู้น่าสงสารได้ทำการออดิชั่นโดยใช้สำเนียงที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งน่าอายมาก และหากนั่นยังไม่พอ เขาได้ยินในภายหลังว่านี่เป็นหนึ่งในการออดิชั่นที่แย่ที่สุดที่ทีมงานเคยดูมา เจคผู้น่าสงสาร.

17. สคริปต์เปลี่ยนบ่อยกว่าวันในปฏิทิน

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ วันนี้ถือว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ไตรภาคที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาและเราเห็นด้วยกับคำกล่าวนั้นเท่านั้น ปีเตอร์ แจ็คสันและทีมของเขาทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมมากในการนำเรื่องราวมหากาพย์ของโทลคีนมาสู่หน้าจอขนาดใหญ่ และบทภาพยนตร์สำหรับไตรภาคทั้งเล่มก็เป็นงานวรรณกรรมชิ้นเอกในตัวมันเอง แต่มันไม่ง่ายขนาดนั้น… และเราไม่ได้หมายถึงกระบวนการสร้างสรรค์ที่อยู่เบื้องหลังการเขียนบทภาพยนตร์

กล่าวคือ สตูดิโอที่อยู่เบื้องหลังโปรเจ็กต์ไม่ค่อยกระตือรือร้นเกี่ยวกับงบประมาณที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นแนวคิดเกี่ยวกับวิธีการดำเนินเรื่องจึงเปลี่ยนไปอย่างต่อเนื่อง ในขั้นต้น ซีรีส์นี้ควรจะเป็นภาคสอง แต่เมื่องบประมาณเพิ่มขึ้น ผู้บริหารของสตูดิโอถึงกับแนะนำว่าพวกเขาควรดัดแปลงหนังสือทั้งสามเล่มให้เป็นภาพยนตร์เพียงเรื่องเดียว นำเสนอโดยโฟรโดผู้เฒ่า

ปีเตอร์ แจ็กสันนึกถึงข้อเสนอแนะตลกๆ ข้อหนึ่ง ซึ่งโฟรโดน่าจะครอบคลุม [ลำดับ Mines of Moria ทั้งหมดใน มิตรภาพ ] โดยพูดประมาณว่า 'ถ้าอย่างนั้นเราก็เดินทางอันตรายผ่าน Mines of Moria และสูญเสียแกนดัล์ฟไป!' ลองนึกดูว่าเกิดอะไรขึ้น...

แต่นี่ไม่ใช่ปัญหาเดียวของบทภาพยนตร์ กล่าวคือ บทภาพยนตร์ก็เปลี่ยนไปมากในระหว่างการถ่ายทำ บางครั้งแม้ในขณะที่ถ่ายทำบางฉากจริงๆ สิ่งนี้ทำให้นักแสดงไม่ได้เตรียมตัวอย่างเต็มที่สำหรับฉากเสมอ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาบางคนถึงกับโกงระหว่างการถ่ายทำ เนื่องจากความลับหมายเลข 7 ระบุไว้

18. George Romero คงจะภูมิใจ

คุณรู้จักจอร์จ โรเมโร คนที่สร้างซอมบี้ หนังสยองขวัญ มีชื่อเสียง? เมื่อเห็นว่าเขารักซอมบี้อย่างไร เขาคงจะภูมิใจในรายละเอียดนี้จากหนังสือของโทลคีนที่เกี่ยวข้องกับบุรุษแห่งนูเมนอร์ บุรุษแห่งนูเมนอร์เป็นที่รู้จักในนามผู้กล้าหาญและเป็นเพียงนักรบ แต่นั่นไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไป เนื่องจากกลุ่มนี้มีความแตกต่างกันมากก่อนการปกครองของเอเลสซาร์

กล่าวคือ เมื่อวาลาร์สร้างนูเมนอร์ พวกเขาห้ามมิให้บุรุษแห่งดินแดนนั้นเดินทางไปยังดินแดนอมตะ หมายความว่าพวกเขาถูกห้ามมิให้ได้รับชีวิตนิรันดร์ร่วมกับวาลาร์ ชาวนูเมนอร์ไม่ชอบสิ่งนี้ ดังนั้นวันหนึ่งพวกเขาจึงออกเดินทางไปยังดินแดนอมตะ โดยคิดว่าพวกเขาสามารถบรรลุความเป็นอมตะได้อย่างง่ายดายแม้จะได้รับคำสั่งจากวาลาร์ แน่นอนว่าวาลาร์จะไม่ยอมให้เป็นเช่นนั้น

ดังนั้น เมื่อบุรุษแห่งนูเมนอร์ออกเรือไปยังดินแดนอมตะ วาลาร์จึงตัดสินใจลงโทษพวกเขาที่ไม่เชื่อฟังพวกเขา พวกเขาขังพวกเขาไว้ใต้ภูเขาในดินแดนอมตะ ฝังทั้งเป็นอย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้นบุรุษแห่งนูเมนอร์จึงบรรลุความเป็นอมตะ เมื่อพวกเขาไปถึงดินแดนอมตะ แต่พวกเขาจะต้องอาศัยอยู่ใต้ภูเขา ในความมืด โดยหวังว่าจะไม่เห็นแสงสว่างไปชั่วนิรันดร์

19. ชะตากรรมของไชร์

ไชร์ได้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของซีรีส์ของโทลคีน ขอบคุณผู้ออกแบบงานสร้างภาพยนตร์ของปีเตอร์ แจ็คสัน ไชร์ได้กลายเป็นตัวแทนของความสงบและสันติสุขในเรื่องราวของโทลคีน แต่ถึงกระนั้น บ้านเล็กๆ ที่สงบเงียบของฮอบบิทก็แทบจะไปไม่รอดด้วยซ้ำหลังจากเหตุการณ์จริงในหนังสือจบลง ซึ่งจะทำให้วีรบุรุษของเราบางคนไม่มีบ้าน โชคดีที่ไชร์เกือบจะถูกทำลาย แต่ก็สามารถเอาชีวิตรอดได้ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในเรื่องนี้

เมื่อ War of the Ring จบลง ฮอบบิทก็สามารถกลับไปบ้านเกิดได้อีกครั้ง ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาทำในภาพยนตร์ แต่เรื่องราวแตกต่างกันเล็กน้อย กล่าวคือ ในเวลานั้นไชร์ถูกปกครองโดยชายเผด็จการชื่อชาร์กี เมื่อพวกเขากลับมา ฮอบบิทมีภารกิจสุดท้ายที่ต้องทำ – ปลดปล่อยกฎของไชร์ออฟชาร์กีย์ ในความเป็นจริง Sharkey คือ Saruman ที่หนี Isengard หลังจากโน้มน้าวให้ Ents แลกกุญแจ Orthanc เพื่อชีวิตของเขา สิ่งนี้ไม่เคยปรากฏในภาพยนตร์

ฮอบบิทมาถึงทันเวลาเพื่อป้องกันไม่ให้ซารูมานทำลายบ้านเกิดของพวกเขา ก่อให้เกิดการกบฏเล็กๆ ที่ทำให้เขาถูกโค่นล้มจากตำแหน่ง เขาถูก Gríma Wormtongue ฆ่าสาย

20. การไถ่ถอนของกอลลัม…ประเภท

ไม่ว่าคุณจะชอบเขา ดูถูกเขา หรือรู้สึกสงสารเขา กอลลัมคือส่วนสำคัญของ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตำนานและมีชื่อเสียงมากที่สุดจากการถูกพรรณนาว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าสยดสยองและน่าสยดสยองที่เราเคยเห็นในภาพยนตร์ของปีเตอร์แจ็คสัน

Andy Serkis ได้แสดงบทบาท Gollum ได้อย่างยอดเยี่ยม แต่เราสามารถพูดตามตรงและพูดได้ว่าลักษณะของตัวละครนั้นน่าขยะแขยงมากกว่าน่าพอใจ เมื่อพิจารณาทั้งหมดนี้ คุณอาจรู้สึกตกใจที่กอลลัมเคยเป็นสิ่งมีชีวิตแบบสุ่มในเรื่องราวของโทลคีน เป็นไปได้อย่างไร?

ในเวอร์ชันแรกของเรื่องราว เมื่อบิลโบ แบ๊กกิ้นส์พบกับกอลลัม คนหลังมีแหวนอยู่จริง แต่ไม่ได้รับความเสียหายจากมัน ไม่ใช่คนที่น่าสังเวชเช่นนี้ กอลลัมเป็นเพียงสิ่งมีชีวิตแบบสุ่มที่บิลโบพบ และเขามอบแหวนให้บิลโบโดยไม่ต้องยุ่งยากมากนักหลังจากแพ้เกมปริศนาให้เขา ในเวลานั้น แม้แต่โทลคีนก็ไม่รู้ตัวว่ากอลลัมกำลังถือ One Ring อยู่จริง ๆ และเมื่อเขารู้ว่าเขาต้องเปลี่ยนเรื่อง

ในที่สุดการเผชิญหน้าทั้งหมดก็ถูกเขียนใหม่โดยโทลคีน และตัวละครของกอลลัมก็เปลี่ยนไปเพื่อให้คล้ายกับสิ่งมีชีวิตที่น่าสงสารที่เรารู้จักจากภาพยนตร์

***

และนั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้ เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการอ่านบทความนี้และเราช่วยแก้ไขภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้ให้กับคุณ เจอกันใหม่ตอนหน้า อย่าลืมกดติดตาม!