โดย Hrvoje Milakovic /27 สิงหาคม 256426 สิงหาคม 2564 เป็นสถานการณ์ทั่วไปที่เกิดขึ้นตลอดประวัติศาสตร์: คนผิวขาวได้รับพลัง ฟื้นคืนชีพ และโลดโผนอย่างเปิดเผยเมื่อเผชิญกับความทุกข์ทรมานและความตายของคนผิวสี สถานการณ์ในกรณีนี้เกี่ยวข้องกับภัณฑารักษ์และผู้ช่วยทางเลือกในนามของเขาซึ่งพูดในเนื้อเพลง Joy Division และความคิดโบราณ หลังจากเวลาผ่านไปหลายชั่วโมง พวกเขาก็อยู่ในแกลเลอรีศิลปะที่เรียบแต่ดูไม่เรียบร้อยที่ไหนสักแห่งใน West Loop ของชิคาโก แม้ว่าจะไม่มีอะไรจะบ่งบอกถึงบรรยากาศแบบมิดเวสต์ของที่นี่ เธอรัดเขาไว้กับเข็มขัดของเธอ หน้ากระจกบานเล็ก พวกเขาจูบกันและบดขยี้กันด้วยความหิวโหย ขณะที่แสงไฟอันเงียบสงบของแกลเลอรีจะกะพริบระหว่างสีแดงเชอร์รี่ สีฟ้าที่เย็นยะเยือก และสีเทาเย็นของภาพที่ฉาย แต่นี่ไม่ใช่กระจกธรรมดา เป็นงานศิลปะชิ้นหนึ่งของ Anthony McCoy (Yahya Abdul-Mateen II) ที่เมื่อเปิดออก จะเผยให้เห็นภาพวาดที่แสดงถึงความโหดร้ายของตำรวจและการลงประชามติที่คนผิวดำกลายเป็นคนผิวดำ
กระจกสะท้อนความน่ากลัวและการเปลี่ยนแปลง และกระจกทุกบานมีศักยภาพเช่นนี้ Candyman พูดระหว่างการจูบ ทำให้ชื่อตำนานเมืองมีชีวิตชีวาขึ้น เธอเอ่ยชื่อ คำวิงวอน และคาถานี้ห้าครั้ง ณ จุดนี้สามารถมองเห็นร่างที่มุมกระจกได้ ชายผิวดำสูงตระหง่านที่มีตะขอสำหรับมือและลักษณะลึกลับ ร่างที่เหนือธรรมชาตินี้กรีดคอของผู้หญิงคนหนึ่งด้วยการฟาดเพียงครั้งเดียวที่มองเห็นผ่านกระจกเท่านั้น และไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตัวเอง นี่เป็นเรื่องจริงหรือไม่? คู่หูที่งุนงงของเธอก็ร้องไห้เมื่อเขาจับตัวเธอไว้ เลือดไหลออกมาจากคอของเธอ
เขาพยายามหลีกเลี่ยงชะตากรรมเดียวกันกับนักฆ่าที่มีใบหน้าระลอกคลื่นบนพื้นผิวสะท้อนแสง ฉากนี้ประกอบด้วยรอยผ่าคอ ศีรษะที่กระทบกระเทือน เอ็นฉีกขาด และเลือดจำนวนมาก แต่ไม่สามารถเจาะผิวหนังของผู้ชมได้ เวลาไม่ถูกต้อง คราบเลือดถูกวางไว้โดยเจตนาเกินกว่าจะสื่อถึงความโกรธที่จำเป็น ไม่มีความตึงเครียด ศิลปะ ความสง่างามของผ้าไหม หรือพื้นผิวที่สกปรกใดๆ ให้พบ มันแวววาวมากจนไร้คุณสมบัติ ฉากนี้ เช่นเดียวกับภาพยนตร์ที่อยู่ในนั้น มองข้ามความคิดที่น่าสนใจ — ความปรารถนาสีขาวที่เกิดจากการเห็นความทุกข์ทรมานของคนผิวดำ — แต่ไม่เคยต่อสู้กับน้ำหนักทั้งหมดของพวกเขา
เป็นการยากที่จะระบุได้อย่างแม่นยำว่ามีอะไรผิดพลาดกับ Candyman ผู้กำกับ Nia DaCosta และ Jordan Peele ที่เขียนบทต่อ/สร้างภาพยนต์เรื่องเดียวกันในปี 1992 ตัวอย่างและการตลาดสร้างความตื่นเต้นให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยมีสโลแกน Say His Name ที่ปลุกประวัติศาสตร์และความโกรธเกรี้ยวของส่วนรวม ก่อนที่ภาพลักษณ์ของ Breonna Taylor จะปรากฎบนปกนิตยสารแบบมันๆ เราพูดว่า พูดชื่อเธอซะ เติมเชื้อเพลิงให้กับระบบทุนนิยมที่ทรยศต่อเธอและความทรงจำของเธอ
อย่างไรก็ตาม ตามหลักฐานจากฉากอาร์ตแกลเลอรี่ Candyman คนนี้เข้าใจเสน่ห์ของต้นฉบับผิดไป ไม่มีอะไรจะพูดลึกซึ้งเกี่ยวกับแนวคิดร่วมสมัยที่สังเกตได้จากความกระตือรือร้นของใครบางคนที่วิ่งผ่านคำสั่งดังกิ้นโดนัทระหว่างทางไปสำนักงาน Candyman เป็นภาพยนตร์ที่น่าผิดหวังที่สุดแห่งปี ไม่เพียงแต่เน้นย้ำถึงความล้มเหลวทางศิลปะของผู้คนที่นำมันมาสู่ชีวิตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความล้มเหลวทางศิลปะของอุตสาหกรรมทั้งหมดที่พยายามทำให้ความมืดเป็นสินค้าโภคภัณฑ์เพื่อเพิ่มผลกำไร
Candyman นี้มีความขัดแย้ง พลังของเขามาจากการคงอยู่ของตำนานของเขา ซึ่งจำเป็นต้องมีการฆ่าครั้งใหม่ แต่ทำไมวิญญาณอาฆาตของชายผิวดำถึงได้ - Daniel Robitaille จิตรกรและลูกชายของคนรับใช้ในบ้านที่ตกหลุมรักและได้ผู้หญิงผิวขาวคนหนึ่งที่ตั้งครรภ์และผู้ซึ่งถูกทารุณกรรมแล้วมือของเขาถูกหยดลงในน้ำผึ้งถูกกัด โดยผึ้งและจุดไฟ - เลือกที่จะข่มขู่คนผิวดำอย่างป่าเถื่อน? บางทีเขาอาจเป็นนักฆ่าที่มีโอกาสเท่าเทียมกัน แต่มีบางอย่างเกี่ยวกับตรรกะของเขาที่เข้าถึงฉันได้เสมอ
DaCosta, Peele และผู้ทำงานร่วมกันดูเหมือนจะพยายามประนีประนอมความขัดแย้งนี้ Candyman 2021 ไม่ใช่แค่จิตวิญญาณของ Daniel Robitaille แห่ง Todd ถึงกระนั้น กองทัพชายผิวดำทั้งกองก็ถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยมด้วยความรุนแรงของรัฐที่ขาวโพลน ซึ่งทำหน้าที่เป็นวิญญาณพยาบาทที่กระตือรือร้นที่จะทำร้ายคนผิวขาวมากกว่าคนผิวดำซึ่งตอนนี้ดินแดนที่จิตวิญญาณของพวกเขาเชื่อมโยงไปถึง (อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ขัดแย้งกับตรรกะของมันเมื่อหนึ่งใน Candymen สังหารสาวผิวดำผิวดำในเหตุการณ์ย้อนหลัง)
แทนที่จะเป็นเพียงร่างเดียวที่หล่อเหลาแต่โหดเหี้ยมมารบกวนทุกการเคลื่อนไหวของคุณ Candymen เหล่านี้สามารถเห็นได้ในกระจกที่ใช้เรียกพวกเขาเท่านั้น อาจเป็นเสียงสะท้อนทางจิตวิญญาณต่องานของราล์ฟ เอลลิสัน มีบางอย่างหายไปหากไม่มีร่างเหมือนทอดด์ แต่แนวความคิดนั้นฟังดูดี ถ้ามีเพียงศิลปินที่เกี่ยวข้องเท่านั้นที่สามารถคิดออกว่าจะทำอย่างไรกับพวกเขา เป็นความบันเทิงด้วยการหัวเราะเยาะและเบิกตากว้าง มากกว่าที่จะเป็นประสบการณ์จริง ผู้สร้างภาพยนตร์ Candyman มีความสนใจในร่างกายของคนผิวดำ แต่ไม่ใช่ในจิตวิญญาณและจิตใจที่โอบล้อมมัน
Anthony McCoy (อับดุล-มาทีนที่มีแผลเป็นที่น่าประหลาดใจ) เป็นเด็กโปสเตอร์ที่ส่วนใหญ่วางตลาดเป็นความเป็นเลิศของคนผิวดำ เขาและภัณฑารักษ์ศิลปะนักดูดกลืนของเขา Brianna Cartwright (Teyonah Parris) อาศัยอยู่ในตึกสูงเรียบๆ ซึ่งเข้ามาแทนที่โครงการของ Cabrini–Green เขากำลังหิวโหยและสิ้นหวังสำหรับเนื้อหาใหม่ ครั้งหนึ่งเขาเคยถูกขนานนามว่าเป็นความหวังอันยิ่งใหญ่ของศิลปะชิคาโกในชิคาโก และเขาต้องการเก็บชื่อนั้นไว้
เมื่อทรอยน้องชายของบรีอันนา (นาธาน สจ๊วร์ต-จาร์เรตต์ผู้คลั่งไคล้) เล่าให้เขาฟังถึงตำนานของเฮเลน ไลล์ — รอยบากและความมืดที่ให้ความรู้สึกสร้างสรรค์มากกว่าสิ่งใดๆ ในภาพยนตร์ แต่รีบเร่งเกินกว่าจะดึงดูดผู้ชมได้เต็มที่ — แอนโธนีพบว่าตัวเองล้มลง ลงทางมืด เขาอาจจะเป็นศิลปิน แต่ชีวิตของเขาเกี่ยวพันกับเฮเลน เขาเคลื่อนไหวเหมือนเธอ ผู้บุกรุกและนักมานุษยวิทยาค้นหาซากปรักหักพังของชีวิตคนอื่น แม้ว่าวิลเลียม (โค้งโคลแมนโดมิงโก) ซึ่งอายุน้อยกว่าปรากฏในเหตุการณ์ต่างๆ ตลอดทั้งเรื่อง เป็นตัวละครที่น่าสงสารจริงๆ ตัวเดียวที่คุณได้ยินจากเรื่องนี้ซึ่งมีรากฐานมาจากชุมชนคาบรีนี-กรีน
หลังจากถูกผึ้งต่อยใกล้พื้นที่โครงการ Cabrini–Green จิตใจและร่างกายของ Anthony เริ่มคลี่คลายเมื่อเขาเจาะลึกลงไปในนิทานพื้นบ้านของ Candyman เหล็กไนกลายเป็นบาดแผลที่ไหลซึมและแตกร้าวไปถึงแขนของเขาจนถูกเหล็กใน หากคุณเคยดูต้นฉบับมาก่อน จะเห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่การคิดใหม่เพราะเป็นการรีมิกซ์ต่อเนื่อง วิดีโอจะเปลี่ยนเป็นมุมมองของบรีแอนนาเป็นบางครั้ง ขณะที่เธอจัดการกับการค้นพบศพที่หอศิลป์ ทำให้หวนคิดถึงการฆ่าตัวตายของพ่อที่เป็นโรคจิตเภทของเธอ แต่ Parris ซึ่งเป็นผู้หญิงที่น่าทึ่งแต่เป็นนักแสดงสาวระดับกลางที่ DaCosta ไม่สามารถมีรูปร่างที่ดีได้ จึงจำกัดวิธีการ scattershot ดังกล่าว
Candyman ขาดพลังงานและความคิดสร้างสรรค์ บทภาพยนตร์มีการสอนอย่างน่าทึ่ง แสดงให้เห็นว่าไม่ได้มีไว้สำหรับแฟนหนังสยองขวัญหรือคนผิวสี จุดพล็อตที่น่าสนใจทุกจุด — The Candymen, ร๊อคของ Invisible Man — ถูกถล่มทลายโดยทางคนเดินถนน, ความคิดเชิงชั้นเชิง และการทำให้ความมืดมิดกลายเป็นสินค้าโภคภัณฑ์อย่างขี้ขลาด ในความพยายามที่จะประนีประนอมความขัดแย้งของภาพยนตร์เรื่องนี้ในขณะเดียวกันก็สร้างเส้นทางของพวกเขา DaCosta และผู้ร่วมงานของเธอได้สร้างความล้มเหลวของเครื่องยนต์ที่ร้ายแรงซึ่งไม่สามารถทำให้การเมืองยุ่งเหยิงได้ - เกี่ยวกับการแบ่งพื้นที่ ร่างสีดำ (สยองขวัญ) การเหยียดเชื้อชาติ และความปรารถนาสีขาว — รู้สึก ที่เกี่ยวข้องหรือเร้าใจ เมื่อความมืดมิดลดลงเหลือเพียงแก่นแท้ เราจะขายผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่ต่ำกว่ามาตรฐาน
นักวิจารณ์ศิลปะผิวขาวกล่าวประโยคแปลก ๆ ที่ตัดสินงานของแอนโธนีอย่างไร้ความปราณีและโปรเฟสเซอร์ที่หอศิลป์ เธอกล่าวว่า มันพูดในถ้อยคำที่สื่อถึงการสอนเกี่ยวกับความรุนแรงโดยรอบของวงจรการแบ่งพื้นที่ เผ่าพันธุ์ของคุณคือผู้บุกเบิกที่แท้จริงของวงจรนั้น เมื่อแอนโธนีถามว่าเธอพูดถึงใคร เธอก็ตอบกลับมา ศิลปิน อาจเป็นสิ่งหนึ่งหาก DaCosta หยุดอยู่ที่นั่น แต่มันกลายเป็นทางผ่านที่ gentrifiers สีดำถูกบรรจุด้วย gentrifier สีขาวราวกับว่าพวกเขามีพลังเดียวกันในการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมและทำให้วัฒนธรรมของสถานที่และชุมชนราบรื่น
ความสยองขวัญเป็นเรื่องการเมืองมาโดยตลอด และมันได้ผลดีที่สุดเมื่อภาพ บุคลิก และมิติเสียงพูดถึงปัญหาหลักของงาน ในทางกลับกัน Candyman เคลื่อนไหวในลักษณะที่พูดถึงสถานะปัจจุบันของการสร้างภาพยนตร์ Black ในฮอลลีวูดรวมถึงความสยองขวัญที่มีชื่อเสียงซึ่งผู้สร้างไม่สามารถหาข้อความทางการเมืองที่พวกเขาจะไม่ใช้ค้อนทุบ คุณอยู่เหนือศีรษะด้วยจนกว่าคุณจะถูกทารุณและกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดราวกับตัวละครบนหน้าจอ เมื่อเทียบกับรุ่นออริจินัล การสั่นของ DaCosta จะทำให้หายใจไม่ออกและหายใจด้วยความขัดแย้งที่สุกงอมและองค์ประกอบด้านสุนทรียะที่แม่นยำ
ณ จุดนี้ เราต้องพูดถึงความพยายามอย่างสร้างสรรค์ของ Jordan Peele นอกเหนือการชี้นำของเขา ซึ่งฉันก็โอเค Peele รู้มากเกี่ยวกับแนวนี้ที่เขากำลังสำรวจ แต่เขาขาดความกระฉับกระเฉงและความสามารถที่จะทำให้มันมีชีวิต ระหว่างการผลิต Twilight Zone ที่เปลี่ยนโฉมใหม่และความเลอะเทอะและบางครั้งก็เป็นที่น่ารังเกียจ Lovecraft Country และการมีส่วนร่วมในการเขียน Candyman เป็นที่ชัดเจนว่า Peele รู้มากเกี่ยวกับพวกเขา แต่ไม่สามารถทำให้พวกเขามีชีวิตด้วยพละกำลังและความสามารถที่จำเป็น ในส่วนของ DaCosta ได้แสดงให้เห็นถึงความเฉลียวฉลาดและความอยากรู้อยากเห็นในภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอเรื่อง Little Woods ในปี 2018 ฉันสนใจที่จะดูว่าเธอจะไปที่ไหน
แต่ไม่มีร่องรอยของเสียงของ DaCosta นับประสาเสียงของศิลปินที่มีชีวิตชีวาที่มีมุมมองที่ชัดเจนใน Candyman อาจเป็นเพราะสตูดิโอส่งเสริมความสามารถใหม่ ๆ จากภาพยนตร์อิสระขนาดเล็กไปจนถึงโปรเจ็กต์ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญาที่ใหญ่ขึ้น โดยข้ามงานที่ใช้งบประมาณกลางๆ ที่ใกล้สูญพันธุ์ไปแล้ว ซึ่งในปัจจุบันมีการสร้างดาราดังและผู้กำกับได้ปรับปรุงวิสัยทัศน์ของพวกเขา Candyman ทำนายอนาคตที่มืดมนของฮอลลีวูดและงานที่จะได้รับโดยเฉพาะจากศิลปินผิวดำ มีความชัดเจนที่ชัดเจนว่าสตูดิโอพยายามทำให้ความมืดเป็นสินค้าและการว่าจ้างผู้กำกับผิวดำให้แตกต่างอย่างมากจากทศวรรษที่ผ่านมาอย่างไร ที่นี่ ความปรารถนาอันแรงกล้าของเราในการเปลี่ยนแปลง ซึ่งได้รับแรงหนุนจากการลุกฮือในปีที่แล้วทำให้หายใจไม่ออก