Halloween vs A Nightmare on Elm Street: แฟรนไชส์สยองขวัญไหนดีกว่ากัน?

โดย อาร์เธอร์ เอส. โพ /19 ตุลาคม 256420 ตุลาคม 2564

เมื่อ John Carpenter's วันฮาโลวีน ฉายรอบปฐมทัศน์ในปี 1978 ผู้กำกับผู้ยิ่งใหญ่เพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่รู้ว่ามันจะกลายเป็นเสาหลักของประเภทย่อยสยองขวัญแบบสแลชเชอร์ โดยวางรากฐานการเล่าเรื่องและโครงสร้างไม่เพียงแค่สำหรับแฟรนไชส์ของตัวเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแฟรนไชส์สแลชเชอร์ในอนาคตทั้งหมดด้วย ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม . ถ้าพูดถึงทั้งสองจะเปรียบเทียบกันยังไง แฟรนไชส์ไหนดีกว่ากัน?





จอห์น คาร์เพนเตอร์ วันฮาโลวีน แฟรนไชส์นั้นดีกว่าและสำคัญกว่าของ Wes Craven ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม แม้ว่าจะไม่มากก็ตาม แฟรนไชส์ทั้งสองมีเส้นทางที่คล้ายคลึงกันและมีภาพยนตร์ไร้สาระหลายเรื่องเหมือนกัน แต่ วันฮาโลวีน ผลกระทบทางวัฒนธรรมและความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของมันคือเหตุผลว่าทำไมแฟรนไชส์นี้ถึงดีกว่า

ส่วนที่เหลือของบทความนี้จะแบ่งออกเป็นสามส่วน สองส่วนแรกจะนำเสนอภาพรวมของทั้งสองชุดตามลำดับ เพื่อให้คุณทราบข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมด สุดท้าย เราจะนำเสนอการวิเคราะห์โดยละเอียดของการแสดงทั้งสองเพื่อพิจารณาว่ารายการใดดีกว่าการทำซ้ำสองครั้ง



สารบัญ แสดง วันฮาโลวีน: ภาพรวม ฝันร้ายบนถนนเอล์ม: ภาพรวม Halloween vs A Nightmare on Elm Street: แฟรนไชส์สยองขวัญไหนดีกว่ากัน? จำนวนภาพยนตร์ คะแนน บ็อกซ์ออฟฟิศ ผลกระทบ คำตัดสิน

วันฮาโลวีน : ภาพรวม

วันฮาโลวีน เป็นแฟรนไชส์หนังสยองขวัญที่ประกอบด้วยภาพยนตร์สิบสองเรื่องและภาคแยกต่างๆ ริเริ่มในปี 1978 โดย John Carpenter with วันฮาโลวีน แฟรนไชส์มุ่งเน้นไปที่ตัวละครของ Michael Myers นักฆ่าโรคจิตสวมหน้ากากที่ก่อเหตุฆาตกรรมในคืนฮัลโลวีน เหยื่อของเขา ลอรี สโตรด และจิตแพทย์ ด็อกเตอร์ แซม ลูมิส ก็เป็นตัวละครหลักในซีรีส์เช่นกัน

ภาพยนตร์ดั้งเดิมของ Carpenter ได้รับการปล่อยตัวแล้ว เป็นปรากฏการณ์ที่แท้จริงในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก และได้เผยแพร่ประเภทย่อยของ slasher ให้เป็นที่นิยมอยู่แล้ว ซึ่งต้องขอบคุณภาพยนตร์อย่าง Bob Clark's คริสต์มาสสีดำ และ การสังหารหมู่ที่คลั่งเท็กซัส โดย โทบี้ ฮูเปอร์ ความสำเร็จทางการเงินของภาพยนตร์เรื่องนี้คือสูตรของบทภาพยนตร์อื่นๆ มากมาย เช่น แฟรนไชส์ วันศุกร์ที่ 13 .



ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม : ภาพรวม

ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม เป็นแฟรนไชส์ภาพยนตร์สยองขวัญของอเมริกาซึ่ง ประกอบด้วยภาพยนตร์เก้าเรื่อง . ได้รับการเสริมแต่งด้วยละครโทรทัศน์ สารคดี นวนิยาย และการ์ตูน แฟรนไชส์เริ่มต้นด้วยภาพยนตร์ซีรีส์ที่สร้างโดยเวส คราเวน

มันขึ้นอยู่กับตัวละครในจินตนาการ Freddy Krueger ที่เห็นครั้งแรกใน ฝันร้ายบนถนนเอล์ม (1984) ผู้ซึ่งไล่ตามและฆ่าวัยรุ่นในความฝัน ส่วนใหญ่อยู่ในเมืองสมมติของ Springwood รัฐโอไฮโอ



ถ้าเฟรดดี้ฆ่าเด็กในความฝันได้ พวกเขาก็จะถูกฆ่าในโลกแห่งความจริง เฟรดดี้พยายามฆ่าเด็กๆ เพื่อแก้แค้นพ่อแม่ ที่ทำให้บ้านของเขาถูกไฟไหม้

ภาพยนตร์ต้นฉบับเขียนบทและกำกับโดย Wes Craven ซึ่งเข้าร่วมในการเขียนบทภาพยนตร์เรื่องที่สามเพียงอย่างเดียว ฝันร้ายบนถนนเอล์ม 3: นักรบแห่งความฝัน (1987) และงานเขียนและการกำกับขององค์ที่เจ็ด ฝันร้ายใหม่ของ Wes Craven (1994).

วันฮาโลวีน vs ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม : แฟรนไชส์สยองขวัญไหนดีกว่ากัน?

ตอนนี้เราได้ให้ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดแก่คุณแล้ว เราก็สามารถตัดสินขั้นสุดท้ายได้เช่นกัน สำหรับเรา การตัดสินใจไม่ได้ยากขนาดนั้น เนื่องจากรายการหนึ่งมีข้อดีที่ชัดเจนหลายประการเมื่อเทียบกับรายการอื่น

จำนวนภาพยนตร์

การมีภาพยนตร์หลายเรื่องในแฟรนไชส์ไม่จำเป็นต้องเป็นการพิสูจน์ว่าแฟรนไชส์นั้นดี แต่โดยปกติแล้วจะเป็นเครื่องบ่งชี้ถึงความนิยมของแฟรนไชส์และผลกระทบที่มีต่อประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์

แฟรนไชส์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางส่วนในประวัติศาสตร์มีสิบชื่อหรือมากกว่านั้น ซึ่งบอกได้ด้วยตัวเอง นี่คือเหตุผลที่เรากำลังพิจารณาเรื่องนี้ในบทความของเรา มาดูกันว่ามีหนังกี่เรื่องใน วันฮาโลวีน แฟรนไชส์:

ฟิล์ม วันที่วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา กรรมการ ผู้เขียนบท ผู้ผลิต
วันฮาโลวีน 25 ตุลาคม 2521จอห์น คาร์เพนเตอร์John Carpenter และ Debra Hillเดบร้า ฮิลล์
วันฮาโลวีน II 30 ตุลาคม 2524Rick RosenthalJohn Carpenter และ Debra HillDebra Hill และ John Carpenter
ฮัลโลวีน III: ฤดูกาลของแม่มด 22 ตุลาคม 2525ทอมมี่ ลี วอลเลซทอมมี่ ลี วอลเลซDebra Hill และ John Carpenter
ฮัลโลวีน 4: การกลับมาของไมเคิล ไมเยอร์ส 21 ตุลาคม 2531ดไวท์ เอช. ลิตเติ้ลDhani Lipsius, Larry Rattner & Benjamin Ruffner และ Alan B. McElroyพอล ฟรีแมน
Halloween 5: การแก้แค้นของ Michael Myers 13 ตุลาคม 1989Dominique Othenin-GirardMichael Jacobs & Dominique Othenin-Girard และ Shem Bittermanแรมซีย์ โธมัส
ฮัลโลวีน: คำสาปของไมเคิล ไมเยอร์ส 29 กันยายน 2538Joe ChappelleDaniel Farrandsพอล ฟรีแมน
วันฮาโลวีน H20: 20 ปีต่อมา 5 สิงหาคม 1998Steve MinerRobert Zappia และ Matt Greenbergพอล ฟรีแมน
ฮัลโลวีน: คืนชีพ 12 กรกฎาคม 2002Rick Rosenthalแลร์รี่ แบรนด์ และ ฌอน ฮูดพอล ฟรีแมน
วันฮาโลวีน 31 สิงหาคม 2550ร็อบซอมบี้ร็อบซอมบี้Malek Akkad, Andy Gould และ Rob Zombie
วันฮาโลวีน II 28 สิงหาคม 2552ร็อบซอมบี้ร็อบซอมบี้Malek Akkad, Andy Gould และ Rob Zombie
วันฮาโลวีน 19 ตุลาคม 2018เดวิด กอร์ดอน กรีนJeff Fradley, Danny McBride & David Gordon GreenMalek Akkad, Jason Blum & Bill Block
ฆ่าฮาโลวีน 15 ตุลาคม 2564เดวิด กอร์ดอน กรีนสก็อตต์ ทีมส์, แดนนี่ แมคไบรด์ & เดวิด กอร์ดอน กรีนMalek Akkad, Jason Blum & Bill Block
สิ้นสุดวันฮาโลวีน 14 ตุลาคม 2565เดวิด กอร์ดอน กรีนPaul Brad Logan, Chris Bernier, Danny McBride & David Gordon GreenMalek Akkad, Jason Blum & Bill Block

และตอนนี้ ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม แฟรนไชส์:

ฟิล์ม วันที่วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา กรรมการ ผู้เขียนบท ผู้ผลิต
ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม 9 พฤศจิกายน 2527เวส คราเวนเวส คราเวนโรเบิร์ต เชย์
ฝันร้ายบนถนนเอล์ม 2: การแก้แค้นของเฟรดดี้ 1 พฤศจิกายน 2528แจ็ค สโฮลเดอร์เดวิด แชสกินส์โรเบิร์ต เชย์
ฝันร้ายบนถนนเอล์ม 3: นักรบแห่งความฝัน 27 กุมภาพันธ์ 2530ชัค รัสเซลWes Craven & Bruce Wagner และ Chuck Russell & Frank Darabontโรเบิร์ต เชย์
ฝันร้ายบนถนนเอล์ม 4: The Dream Master 19 สิงหาคม 2531Renny HarlinBrian Helgeland และ Ken และ Jim WheatRobert Shaye และ Rachel Talalay
ฝันร้ายบนถนนเอล์ม 5: เด็กในฝัน 11 สิงหาคม 1989Stephen Hopkinsเลสลี่ โบเฮมRobert Shaye และ Rupert Harvey
Freddy's Dead: ฝันร้ายสุดท้าย 13 กันยายน 1991Rachel TalalayMichael DeLucaRobert Shaye และ Aron Warner
ฝันร้ายใหม่ของ Wes Craven 14 ตุลาคม 2537เวส คราเวนเวส คราเวนMarianne Maddalena
เฟรดดี้ vs. เจสัน 15 สิงหาคม 2546รอนนี่ ยูDamian Shannon & Mark Swiftฌอน เอส. คันนิงแฮม
ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม 30 เมษายน 2553ซามูเอล ไบเออร์Wesley Strick และ Eric Heissererไมเคิล เบย์, แอนดรูว์ ฟอร์ม และ แบรด ฟูลเลอร์

อย่างที่เราเห็น วันฮาโลวีน มีหนังถึง 12 เรื่อง กับเรื่องที่ 13 ระหว่างทาง ถึง ฝันร้ายบนถนนเอล์ม มีหนังทั้งหมดเก้าเรื่อง คะแนนเหล่านี้ไปที่ วันฮาโลวีน .

คะแนน

สิ่งที่นักวิจารณ์พูดเกี่ยวกับภาพยนตร์มักจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการประเมินคุณภาพโดยธรรมชาติของภาพยนตร์ แม้ว่าจะไม่เสมอไปก็ตาม เราจึงตัดสินใจเปรียบเทียบการให้คะแนนของนักวิจารณ์ในภาพยนตร์จากนักวิจารณ์หลักสามคน ได้แก่ Metacritic, Rotten Tomatoes และ ซีนีม่าสกอร์. นี่คือวิธีที่ วันฮาโลวีน แฟรนไชส์ได้รับการจัดอันดับ:

ฟิล์ม มะเขือเทศเน่า ริติค CinemaScore
วันฮาโลวีน 94% (55 บทวิจารณ์)87 (21 รีวิว)B+
วันฮาโลวีน II 32% (35 รีวิว)40 (11 รีวิว)ข.
ฮัลโลวีน III: ฤดูกาลของแม่มด 30% (34 รีวิว)50 (11 รีวิว)ข.
ฮัลโลวีน 4: การกลับมาของไมเคิล ไมเยอร์ส 37% (24 รีวิว)43 (7 รีวิว)B+
Halloween 5: การแก้แค้นของ Michael Myers 23% (22 บทวิจารณ์)28 (10 รีวิว)ข-
ฮัลโลวีน: คำสาปของไมเคิล ไมเยอร์ส 16% (32 รีวิว)10 (13 รีวิว)B+
วันฮาโลวีน H20: 20 ปีต่อมา 62% (57 รีวิว)52 (20 รีวิว)ถึง
ฮัลโลวีน: คืนชีพ 31% (60 บทวิจารณ์)19 (17 รีวิว)B+
วันฮาโลวีน (2007)26% (11 บทวิจารณ์)47 (18 รีวิว)ข-
วันฮาโลวีน II 10% (73 รีวิว)15 (17 รีวิว)ค-
วันฮาโลวีน (2018)79% (58 บทวิจารณ์)67 (51 รีวิว)ถึง
ฆ่าฮาโลวีน 39% (160 รีวิว)42 (43 รีวิว)ข-
สิ้นสุดวันฮาโลวีน จะแจ้งภายหลังจะแจ้งภายหลังจะแจ้งภายหลัง
เฉลี่ย 39% 42 B+

และนี่คือวิธีที่ ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม ภาพยนตร์ได้รับการจัดอันดับ:

ฟิล์ม มะเขือเทศเน่า ริติค CinemaScore
ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม 94% (47 บทวิจารณ์)78 (6 รีวิว)ไม่มี
ฝันร้ายบนถนนเอล์ม 2: การแก้แค้นของเฟรดดี้ 40% (25 รีวิว)ไม่มีไม่มี
ฝันร้ายบนถนนเอล์ม 3: นักรบแห่งความฝัน 74% (34 รีวิว)49 (11 รีวิว)ไม่มี
ฝันร้ายบนถนนเอล์ม 4: The Dream Master 58% (27 รีวิว)56 (10 รีวิว)ไม่มี
ฝันร้ายบนถนนเอล์ม 5: เด็กในฝัน 33% (30 รีวิว)ไม่มีไม่มี
Freddy's Dead: ฝันร้ายสุดท้าย 30% (30 รีวิว)ไม่มีไม่มี
ฝันร้ายใหม่ของ Wes Craven 78% (36 รีวิว)ไม่มีไม่มี
เฟรดดี้ vs. เจสัน 61% (157 รีวิว)37 (29 รีวิว)B+
ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม (2010)15% (174 รีวิว)35 (25 รีวิว)C+
เฉลี่ย ห้าสิบ% 51 ข.

ความแตกต่างของเรตติ้งระหว่างสองแฟรนไชส์นั้นไม่ใหญ่มาก แต่ ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม ทำได้ดีกว่าแน่นอนและเป็นผู้ชนะในหมวดนี้โดยได้รับคะแนนทั้งหมด

บ็อกซ์ออฟฟิศ

แม้ว่าบ็อกซ์ออฟฟิศมักจะเป็นตัวบ่งชี้คุณภาพของภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกี่ยวข้องกับงานเชิงพาณิชย์ แต่ก็ไม่จำเป็นต้องชี้ไปที่คุณภาพโดยธรรมชาติของภาพยนตร์ นั่นคือเหตุผลที่เราแนะนำให้คุณใช้ตัวเลขเหล่านี้ด้วยความระมัดระวัง แต่ก็เป็นตัวบ่งชี้ที่ดีและนั่นคือสาเหตุที่ตัวเลขเหล่านี้อยู่ที่นี่

ตอนนี้เรามาดูกันว่าแฟรนไชส์ทั้งสองนี้ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศได้ดีแค่ไหน เริ่มจาก วันฮาโลวีน :

ฟิล์ม วันที่วางจำหน่าย
(สหรัฐ)
งบประมาณ สหรัฐ ระหว่างประเทศ ทั่วโลก
วันฮาโลวีน (1978)25 ตุลาคม 25215,00047,000,000 เหรียญสหรัฐ,000,00070,000,000 เหรียญสหรัฐ
วันฮาโลวีน II (1981)30 ตุลาคม 25242.5 ล้านเหรียญสหรัฐ,533,818ไม่มี,533,818
ฮัลโลวีน III: ฤดูกาลของแม่มด 22 ตุลาคม 25252.5 ล้านเหรียญสหรัฐ,400,000ไม่มี,400,000
ฮัลโลวีน 4: การกลับมาของไมเคิล ไมเยอร์ส 21 ตุลาคม 25315 ล้านเหรียญสหรัฐ17,768,757ไม่มี17,768,757
Halloween 5: การแก้แค้นของ Michael Myers 13 ตุลาคม 19895 ล้านเหรียญสหรัฐ,642,254ไม่มี,642,254
ฮัลโลวีน: คำสาปของไมเคิล ไมเยอร์ส 29 กันยายน 25385 ล้านเหรียญสหรัฐ,116,634ไม่มี,116,634
วันฮาโลวีน H20: 20 ปีต่อมา 5 สิงหาคม 199817 ล้านเหรียญสหรัฐ,041,738,000,000,041,738
ฮัลโลวีน: คืนชีพ 12 กรกฎาคม 200213 ล้านเหรียญสหรัฐ,354,442,310,41337,664,855 . ดอลลาร์
วันฮาโลวีน (2007)31 สิงหาคม 255015 ล้านเหรียญสหรัฐ,272,029,977,438,249,467
วันฮาโลวีน II (2009)28 สิงหาคม 255215 ล้านเหรียญสหรัฐ,392,973,028,494,421,467
วันฮาโลวีน (2018)19 ตุลาคม 201810 ล้านเหรียญสหรัฐ9,342,015,135,3535,477,368
ฆ่าฮาโลวีน 15 ตุลาคม 256420 ล้านเหรียญสหรัฐ,350,000,540,000,890,000
ทั้งหมด 110.3 ล้านเหรียญสหรัฐ 5,564,660 9,991,698 0,016,358

และตอนนี้, ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม :

ฟิล์ม วันที่วางจำหน่าย
(สหรัฐ)
งบประมาณ สหรัฐ ระหว่างประเทศ ทั่วโลก
ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม (1984)9 พฤศจิกายน 25271,800,000 เหรียญสหรัฐ,500,000,500,000,000,000
ฝันร้ายบนถนนเอล์ม 2: การแก้แค้นของเฟรดดี้ 1 พฤศจิกายน 2528,000,000,999,213ไม่มี,999,213
ฝันร้ายบนถนนเอล์ม 3: นักรบแห่งความฝัน 27 กุมภาพันธ์ 2530,300,000–4,600,000,793,222ไม่มี,793,222
ฝันร้ายบนถนนเอล์ม 4: The Dream Master 19 สิงหาคม 2531,500,000,369,899ไม่มี,369,899
ฝันร้ายบนถนนเอล์ม 5: เด็กในฝัน 11 สิงหาคม 19898,000,000 เหรียญสหรัฐ,168,359ไม่มี,168,359
Freddy's Dead: ฝันร้ายสุดท้าย 13 กันยายน 19919,000,000 เหรียญสหรัฐ,872,033ไม่มี,872,033
ฝันร้ายใหม่ของ Wes Craven 14 ตุลาคม 25378,000,000 เหรียญสหรัฐ,090,181,631,560,721,741
เฟรดดี้ vs. เจสัน 15 สิงหาคม 2546,000,000,622,655,009,9736,632,628
ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม (2010)30 เมษายน 2553,000,000,075,011,654,6107,729,621
ยอดรวม 105,600,000–105,900.00 ดอลลาร์สหรัฐฯ 0,490,573 1,796,143 474,286,716

แฟรนไชส์ทั้งสองนี้ประสบความสำเร็จคล้ายกันมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ ดิ วันฮาโลวีน แฟรนไชส์มีรายได้ประมาณ ,834,696 ต่อภาพยนตร์ในขณะที่ ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม ได้รับรายได้ประมาณ 52,698,524 ดอลลาร์ต่อภาพยนตร์หนึ่งเรื่อง ตัวเลขเหล่านี้บางส่วนจำเป็นต้องปรับตามอัตราเงินเฟ้อ แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม วันฮาโลวีน ใช้หมวดหมู่นี้

ผลกระทบ

ผลกระทบทางวัฒนธรรมของแฟรนไชส์ทั้งสองนี้มีมหาศาลด้วย Michael Myers และ Freddy Krueger ศัตรูหลักของแฟรนไชส์กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมป๊อปสมัยใหม่ ตอนนี้ ภาพยนตร์ของ Carpenter มาก่อนและเป็นหนังแนวคลาสสิกมากกว่า โดยภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างแรงบันดาลใจให้กับแฟรนไชส์แนว Slasher ในอนาคตทั้งหมด

ในทางกลับกัน งานของ Wes Craven ได้รวมเอาแนวสแลชเชอร์เข้ากับความสยองขวัญเหนือธรรมชาติ ดังนั้นจึงส่งอิทธิพลต่อภาพยนตร์สยองขวัญต่างๆ ที่จะตามมาหลังจากนั้น อีกทั้งแฟรนไชส์ได้ก้าวข้ามกับ วันศุกร์ที่ 13 จึงเป็นการเพิ่มผลกระทบทางวัฒนธรรม

แล้วใครเป็นผู้ชนะที่นี่? ตั้งแต่ วันฮาโลวีน ได้รับอิทธิพลและได้รับผลกระทบ ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม และไม่ใช่ในทางกลับกัน เราต้องให้คะแนนกับอดีต

คำตัดสิน

แน่นอน, วันฮาโลวีน ชนะในสามในสี่ประเภทที่เราเลือก แต่ ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม ชนะในหมวดเรตติ้งซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นประเภทที่สำคัญที่สุดควบคู่ไปกับผลกระทบทางวัฒนธรรมของภาพยนตร์ เรามีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการประเมินผู้ชนะ แต่เรายังต้องมอบสิ่งนี้ให้กับ Carpenter's วันฮาโลวีน เพียงเพราะมันมาก่อน

เกี่ยวกับเรา

ข่าวโรงภาพยนตร์, ซีรีส์, การ์ตูน, อะนิเมะ, เกม