Hellsing v Hellsing Ultimate: ความแตกต่างที่อธิบายและอันไหนดีกว่า

Kōta Hirano เป็นมังงะชาวญี่ปุ่นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้สร้าง manga นรก . มังงะได้รับการจัดลำดับโดย ราชาหนุ่มของเรา ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2540 ถึง พ.ศ. 2551 และรวบรวมไว้ทั้งหมด 10 เล่ม นรก วันนี้ถือว่าเป็นหนึ่งใน ซีรีส์การ์ตูนสยองขวัญที่ดีที่สุดและเป็นที่นิยมมากที่สุด เคย. เรื่องราวมุ่งเน้นไปที่ครอบครัว Hellsing ซึ่งมีเป้าหมายหลักคือการต่อสู้และกำจัดซอมบี้และกองกำลังเหนือธรรมชาติอื่น ๆ ที่คุกคามราชินีและประเทศ นรก เป็นซีรีย์ยอดนิยมทั่วโลกที่ได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะสองเรื่อง - เฮลซิง ซึ่งเป็นแนวคิดเสรีนิยมมากกว่าในมังงะต้นฉบับและ Hellsing Ultimate ซึ่งติดตามมังงะของ Hirano อย่างเต็มที่ – และตอนพิเศษสามตอน

เมื่อเปรียบเทียบอนิเมะทั้งสองเรื่องแล้ว ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Hellsing Ultimate เหนือกว่า .มาก เฮลซิง ในด้านอนิเมชั่น โครงเรื่อง และการพัฒนาตัวละคร

บทความวันนี้จะเกี่ยวกับสองคนนี้ เฮลซิง ซีรีส์ อนิเมะดั้งเดิม และซีรีย์ OVA ที่รีบูต คุณจะได้ทราบเกี่ยวกับการแสดงทั้งสองและความแตกต่างในหลายๆ หมวดหมู่ (พล็อต, แอนิเมชั่น, การผลิตและการออกอากาศ, ซาวด์แทร็ก) หลังจากนั้นเราจะมาตัดสินว่าอันไหนดีกว่ากัน สนุก!

คืออะไร เฮลซิง เกี่ยวกับ?

Royal Knights of Protestant Order เป็นราชวงศ์อันสูงส่งของลอนดอน นำโดย Abraham Van Helsing เขาได้ต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตที่คนทั่วไปส่วนใหญ่ไม่รู้จักเช่นแวมไพร์ ผีปอบ และสิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่มนุษย์ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่าสัตว์ประหลาดมาหลายชั่วอายุคน คณะทำงานเป็นความลับอย่างยิ่งและเป็นองค์กรกึ่งทหารที่ทำหน้าที่รับใช้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมาช้านาน

ผู้นำองค์กรคือเซอร์อินเทกรา แฟร์บรูค วิงเกทส์ เฮลซิง ทายาทสายตรงของลอร์ดเฮลซิงคนแรก เธอยังเป็นเด็กอยู่ เธอถูกบังคับให้ควบคุมออร์เดอร์ อาเธอร์ พ่อของเธอป่วยและใกล้จะเสียชีวิต สั่งให้ลูกสาวของเขา ถ้าเธอรู้สึกว่าถูกคุกคาม ให้ลงไปที่ห้องใต้ดินของคฤหาสน์ ซึ่งมีบางสิ่งที่สามารถปกป้องเธอได้

เมื่อพ่อของเธอเสียชีวิต ลุงของ Integra พยายามฆ่าหลานสาวของเขา ทำให้โกรธที่ Arthur เลือกเธอให้เป็นผู้นำคนใหม่ของครอบครัว Integra ตามที่พ่อของเธอแนะนำ ซ่อนตัวอยู่ในคุกใต้ดินของคฤหาสน์ ซึ่งเธอพบศพ ลุงของเธอยังคงตามหาเธอเจอและไม่รีรอที่จะยิงเธอ การโจมตีครั้งแรกสัมผัสได้เพียงเธอเท่านั้น แต่การนองเลือดก็เพียงพอที่จะปลุกศพที่ฆ่าลุงและลูกน้องของเขาในทันที

อินเทกราจึงได้เผชิญหน้ากับอลูคาร์ด แวมไพร์ที่รับใช้ตระกูลเฮลซิงมาเป็นเวลากว่าศตวรรษ เช่นเดียวกับเอซในหลุมขององค์กรซึ่งตามความประสงค์ของอาเธอร์ เขาก็ถูกขังอยู่ในคุกใต้ดิน เมื่อหลายปีก่อน เด็กหญิงคนนี้ถึงแม้จะยังเด็กมาก แต่ก็กลายเป็นปรมาจารย์ของอลูการ์ด (ปรมาจารย์)

สิบปีผ่านไปตั้งแต่เหตุการณ์นั้นและตอนนี้ Integra ได้กลายเป็นหญิงสาว เมื่อจำนวนแวมไพร์ในลอนดอนเริ่มเพิ่มขึ้นอย่างทวีคูณ วาติกันก็เริ่มเคลื่อนไหวเช่นกัน อเล็กซานเดอร์ แอนเดอร์สัน นักบวชผู้ขับไล่วิญญาณ ซึ่งเป็นสายลับที่ดีที่สุดของอิสคาริโอตา (แผนกลับที่สิบสามของคริสตจักรคาทอลิก) ถูกส่งไปยังบาดริก ซึ่งเป็นเขตชายแดนระหว่างดินแดนคาทอลิกและโปรเตสแตนต์

อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวของสัตว์ประหลาดดูเหมือนจะไม่เป็นไปตามตรรกะใดๆ มันเหมือนกับว่ากฎสำหรับการสร้างอันเดดนั้นเปลี่ยนไป บ่งบอกว่าทุกสิ่งถูกจัดเตรียมโดยใครบางคน

นี่คือลักษณะที่ผีเมื่อ 50 ปีก่อน พวกนาซีแห่งสหัสวรรษปรากฏตัวขึ้น ตลอดเวลาที่พวกเขาแสดงในเงามืด พยายามที่จะเติมเต็มความฝันที่พังทลาย: การลงจอดในอังกฤษ การล่มสลายของลอนดอน และการทำลายล้างของ Alucard และตระกูล Hellsing สงครามเต็มรูปแบบซึ่งไม่มีใครสามารถหลบหนีได้

เฮลซิง & เฮลซิง สุดยอด - อะไรคือความแตกต่าง?

ในส่วนนี้ เราจะวิเคราะห์ความแตกต่างระหว่างการแสดงทั้งสองอย่างละเอียดยิ่งขึ้น กล่าวโดยย่อ ข้อแตกต่างที่สำคัญคือ เฮลซิง เป็นอนิเมะซีรีส์ที่ดัดแปลงเฉพาะมังงะที่ยังไม่เสร็จในขณะนั้นคร่าวๆ เท่านั้น Hellsing Ultimate เป็นซีรีส์ OVA ที่ดัดแปลงมังงะทั้งชุดอย่างถูกต้อง ตอนนี้ให้เราดูแต่ละหมวดหมู่เป็นรายบุคคล

การผลิตและการออกอากาศ

อนิเมะ เฮลซิง ออกอากาศในญี่ปุ่นตั้งแต่วันที่ 10 ตุลาคม 2544 ถึง 16 มกราคม 2545 ทางสถานีโทรทัศน์ฟูจิตอนเที่ยงคืน ไม่นานก่อนรอบปฐมทัศน์ ดีวีดีรุ่นลิมิเต็ดพร้อมซีรีส์และสื่อส่งเสริมการขายออกจำหน่าย

เนื่องจากพล็อตเรื่องที่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากมังงะต้นฉบับ ซีรีส์นี้จึงได้รับปฏิกิริยาที่หลากหลายจากทั้งฮิราโนะและแฟนๆ อะนิเมะได้รับอนุญาตในอเมริกาเหนือโดย Geneon Entertainment และ Funimation Entertainment Geneon เปิดตัวซีรีส์รุ่นแรกเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 ในสองเวอร์ชัน: รุ่นปกติและชุดกล่อง ต่อมาได้เปิดเว็บไซต์ทางการของอนิเมะ

Hellsing Ultimate เรียกง่ายๆว่า เฮลซิง ในญี่ปุ่น เป็นวิดีโอแอนิเมชั่นดั้งเดิม (OVA) ที่สร้างสรรค์โดย Satelight ต่อมาคือ Madhouse (ตอนที่ 5-7) และ Graphinica (8-10) ในญี่ปุ่นและอเมริกาเหนือ ซีรีส์ OVA ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบดีวีดีโดย Geneon

เดิมทีแผนก Geneon ของอเมริกามีแผนที่จะปล่อย 2 ตอนในแผ่นดีวีดีหนึ่งแผ่น แต่แผ่นดิสก์ที่วางจำหน่ายมีตอนละหนึ่งตอน นอกจากซีรีส์ลิมิเต็ดอิดิชั่นแล้ว ยังมีเสียงบรรยายจากนักแสดงที่พากย์อนิเมะเป็นภาษาอังกฤษอีกด้วย ในสหรัฐอเมริกา Funimation Entertainment ยังมีส่วนร่วมในการผลิต การตลาด การขาย และการจัดจำหน่าย OVA ในสหราชอาณาจักร ซีรีส์ OVA ผลิตโดยบริษัทในเครือของ Manga Entertainment ในสหราชอาณาจักร

ซีรีส์ OVA นั้นใกล้เคียงกับเนื้อเรื่องของมังงะดั้งเดิมมากกว่าซีรีส์อนิเมะ แม้ว่าตัวการ์ตูนจะยังสร้างไม่เสร็จในขณะนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ซีรีส์ OVA แสดงให้เห็นถึงการล่าแวมไพร์เทียมและการต่อสู้ของ Hellsing กับกลุ่มนาซี Millennium ที่บุกอังกฤษ

พล็อต

ทั้งคู่ เฮลซิง และ เฮลซิง สุดยอด ดำเนินตามโครงเรื่องเดียวกัน นั่นคือ เฮลซิง ถูกผลิตขึ้นเมื่อมังงะยังสร้างไม่เสร็จและมีทั้งหมด 13 ตอน จากทั้งหมด 13 ตอน มีทั้งหมด 6 ตอนเป็นตอนที่เติมซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับมังงะต้นฉบับโดยสิ้นเชิง อย่างที่คุณเห็น มีทั้งหมด 6 ตอนในอนิเมะซีรีส์ดั้งเดิม 13 ตอน ซึ่งรวมถึงตอนจบของซีรีส์ทั้งหมด สาเหตุหลักมาจากความจริงที่ว่าตอนนั้นมังงะยังสร้างไม่เสร็จด้วยซ้ำ ดังนั้นโปรดิวเซอร์จึงต้องคิดเรื่องของตัวเองขึ้นมา ดิ เฮลซิง อะนิเมะมีอัตราส่วนฟิลเลอร์ 46% ซึ่งสูงมาก เนื่องจากเกือบครึ่งหนึ่งของรายการเป็นเนื้อหาฟิลเลอร์ที่มักไม่ถือว่าเป็นเนื้อหาหลัก นี่เป็นสาเหตุที่แฟน ๆ ส่วนใหญ่แนะนำให้ข้ามอนิเมะดั้งเดิมไป

ส่วน สุดยอด การแสดงนี้ดำเนินตามเนื้อเรื่องเดิมอย่างใกล้ชิด แม้ว่าในขณะนั้นมังงะจะยังสร้างไม่เสร็จในตอนนั้น แต่ก็ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว ดังนั้นทีมผู้ผลิตจึงทำงานได้ง่ายขึ้นมากด้วย Hellsing Ultimate . ซีรีย์ OVA มี 10 ตอนที่ติดตามมังงะอย่างใกล้ชิดและไม่มีเนื้อหาใด ๆ ที่แตกต่างจากอนิเมะดั้งเดิม

แอนิเมชั่น

อนิเมะซีรีส์ดั้งเดิมสร้างในปี 2544 และ 2545 เมื่อมาตรฐานอนิเมชั่นต่ำกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบันมาก และในขณะที่อนิเมชั่นของรายการไม่ได้แย่สำหรับมาตรฐานในเวลานั้น แฟนอนิเมะจะรู้ว่าแอนิเมชั่นของต้นยุค 2000 เป็นอย่างไร อนิเมะซีรีส์ดั้งเดิมนั้นเคลื่อนไหวโดย Gonzo ซึ่งเป็นสตูดิโอที่ค่อนข้างใหม่ในขณะนั้น

Hellsing Ultimate ถูกเคลื่อนไหวโดยสามสตูดิโอที่แตกต่างกัน Satelight รับผิดชอบในการสร้างแอนิเมชั่นในตอนที่หนึ่งถึงสี่, Madhouse ที่เคลื่อนไหวตอนที่ห้าถึงเจ็ด และตอนที่เคลื่อนไหวของ Graphinica ตอนที่แปดถึงสิบ คุณภาพของแอนิเมชั่นไม่ได้ซับซ้อนเพียงเท่านั้น ตามมาตรฐานแอนิเมชั่นที่ทันสมัยกว่านั้น มันทำงานได้ดีกว่าและมีคุณภาพที่สม่ำเสมอกว่ามาก แม้ว่าซีรีส์ OVA จะสร้างแอนิเมชันโดยสตูดิโอสามแห่งที่แตกต่างกันก็ตาม

เพลงประกอบละคร

Geneon (Pioneer LDC) ได้เปิดตัวซีดีเพลงประกอบภาพยนตร์ 2 เพลงที่แต่งโดย Yasushi Ishii สำหรับซีรีย์อนิเมชั่น เฮลซิง . เพลงประกอบภาพยนตร์ Hellsing: Raid ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544 และมี 20 เพลง ซึ่งจัดพิมพ์ซ้ำเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 เพลงประกอบที่สอง เพลงประกอบภาพยนตร์ Hellsing: Ruins ซึ่งรวมถึงเพลงเพิ่มเติม 22 เพลงในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2545 ถูกตีพิมพ์ซ้ำเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2546

นอกจากนี้ เพลงประกอบ 3 เพลงที่แต่งโดย Hayato Matsuo สำหรับ เฮลซิง โอวีเอ ( Hellsing Ultimate ) ซีรีส์ออกวางจำหน่ายแล้ว ซาวด์แทร็กดั้งเดิมของ Hellsing OVA – BLACK DOG ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2551 นอกจากเพลงประกอบดีวีดี-เสียงขนาดเล็กที่ออกในญี่ปุ่นเป็นภาคผนวกของ เฮลซิง OVA IV ชื่อ ดิสก์พรีเมียม – การเลือกการบันทึกวอร์ซอว์ กับเก้าชื่อ ล่าสุดยังเป็นส่วนเสริมกับ เฮลซิง IV Blu-ray BOX ชื่อ นาซีซีดี ซึ่งประกอบด้วย 13 แทร็กและ 1 แทร็กลับ ซุยเลน วงได้ปล่อยเพลงร้องในมินิอัลบั้มล่าสุด รุ่งอรุณ . เพื่อเฉลิมฉลองปี 20^ไทยวันครบรอบ เฮลซิง มังงะที่ออกในปี 2018 Sinner โปรดิวเซอร์แผ่นเสียงในลอนดอนพยายาม เฮลซิงส์ บาปดั้งเดิมใน OST RAID .

เฮลซิง หรือ Hellsing Ultimate - อันไหนดีกว่า?

ตอนนี้เราได้วิเคราะห์ซีรีส์ทั้งสองในสี่หมวดหมู่แล้ว และตอนนี้เราสามารถบอกคุณได้ว่ารุ่นไหนดีกว่ากัน แฟนๆส่วนใหญ่จะบอกคุณว่า Hellsing Ultimate ดีกว่ามากจนคุณสามารถข้ามได้อย่างเต็มที่ เฮลซิง และไม่เคยดูมัน นี่เป็นความจริงส่วนใหญ่ Hellsing Ultimate จะดีกว่าเมื่อพูดถึงองค์ประกอบส่วนใหญ่

ในเรื่องพล็อตมันเหนือกว่า .มาก เฮลซิง เพราะไม่เพียงแต่ไม่มีสารเติมแต่งใดๆ (หมายความว่าเป็นศีล 100%) แต่ยังติดตามตอนจบและการเล่าเรื่องของมังงะต้นฉบับอย่างเต็มที่ เฮลซิงส์ 13 ตอนมีสารตัวเติมเกือบ 50% (รวมเป็นหกตอน) ในขณะที่ สุดยอด เป็นศีลอย่างสมบูรณ์และนั่นคือสิ่งที่ทำให้เป็นผู้ชนะในหมวดนี้

ในแง่ขององค์ประกอบการผลิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งแอนิเมชั่น ไม่มีภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกอย่างแน่นอน Hellsing Ultimate เหนือกว่าซีรีย์อนิเมชั่นดั้งเดิมมาก นี่เป็นเพราะบริบททางประวัติศาสตร์ เนื่องจากแอนิเมชันในต้นทศวรรษ 2000 นั้นซับซ้อนน้อยกว่าเกือบ 10 ปีต่อมาเมื่อ สุดยอด ได้รับการปล่อยตัว แม้ว่าจะมีสตูดิโอที่แตกต่างกันทั้งหมดสามห้องทำงานอยู่ สุดยอด , แอนิเมชั่นมีความสอดคล้องกันมากขึ้นและคุณภาพของมันดีขึ้นอย่างปฏิเสธไม่ได้

ความจริงข้อเดียวที่ทุกๆ เฮลซิง แฟนจะยอมเมื่อเปรียบเทียบสองชุดนี้ว่า เฮลซิง มีซาวด์แทร็กที่ดีและน่าจดจำมากกว่า Hellsing Ultimate . ไม่ต้องบอกนะ Ultimate's ซาวด์แทร็กไม่ดี แต่ในแง่ของคุณภาพของเพลงและความรู้สึกของซาวด์แทร็กนั้น เฮลซิง ชนะอย่างแน่นอน แต่นั่นยังคงเป็นด้านเดียวที่ดีกว่าซีรีย์อนิเมะดั้งเดิมมากกว่าการรีบูต OVA

และนั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้ เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการอ่านบทความนี้และเราช่วยแก้ไขภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้ให้กับคุณ เจอกันใหม่ตอนหน้า อย่าลืมกดติดตาม!