ภาพยนตร์เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์แอนิเมชั่นมีกี่เรื่อง?

โลกมหัศจรรย์ของ J.R.R. ของโทลคีน เลเจนดาเรียม ได้รับการดัดแปลงหลายครั้งและในหลายรูปแบบ ความนิยมโดยรวมของแฟรนไชส์นี้เป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินคนอื่นๆ สร้างเวอร์ชันของตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นละครวิทยุ ภาพยนตร์หรือซีรีส์ทางโทรทัศน์ ภาพยนตร์ที่มีความยาวมาก ภาพยนตร์แอนิเมชั่น วิดีโอเกม และอื่นๆ และในขณะที่ภาพยนตร์ไตรภาคที่กำกับโดยปีเตอร์ แจ็คสัน เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก การดัดแปลงจากแฟรนไชส์ไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น คุณคงเคยได้ยินมาว่ามีการดัดแปลงแอนิเมชั่นของแฟรนไชส์นี้ใช่ไหม? คุณอาจรู้จักภาพยนตร์หนึ่งหรือสองเรื่อง แต่นั่นคือทั้งหมด? ภาพเคลื่อนไหวกี่เรื่อง เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ มีหนังไหม เรามีคำตอบ อ่านต่อเลย!

มีสาม เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ภาพยนตร์แอนิเมชั่น คนแรก, ฮอบบิท ได้รับการปล่อยตัวในปี พ.ศ. 2520 เป็นละครเพลงพิเศษทางโทรทัศน์ ภาคต่อ การกลับมาของราชา ได้รับการปล่อยตัวในปี 1980 อีกครั้งในฐานะละครเพลงพิเศษทางโทรทัศน์ ที่สาม, เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ออกฉายในปี 2521 และจำหน่ายในโรงภาพยนตร์

ในบทความของวันนี้ คุณจะได้รู้ว่ามีแอนิเมชั่นกี่เรื่อง เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ มีหนัง. หลังจากนั้น เราจะให้รายละเอียดเกี่ยวกับภาพยนตร์แต่ละเรื่องเพื่อให้คุณรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากคุณต้องการดู เราได้เตรียมการวิเคราะห์อย่างละเอียดสำหรับคุณ ดังนั้นโปรดติดตามเรา

เคลื่อนไหวกี่เรื่อง เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ภาพยนตร์มี?

Middle-earth ของโทลคีนได้รับการแนะนำอย่างกว้างขวางในการดัดแปลงต่างๆ ซึ่งบางเรื่องเป็นแอนิเมชั่น เป็นเรื่องที่ดีที่รู้ว่าการดัดแปลงแบบแอนิเมชันเริ่มต้นขึ้นหลายสิบปีก่อนการดัดแปลงแบบไลฟ์แอ็กชันที่โด่งดังไปทั่วโลกของแฟรนไชส์นี้ และมันปลอดภัยที่จะกล่าวว่าการดัดแปลงแบบหลังได้บดบังอดีตอย่างมาก แม้ว่าหนึ่งในนั้นจะเป็นแอนิเมชั่นคลาสสิกที่แท้จริงก็ตาม

แล้วมีกี่ตัว? ตั้งแต่ปี 1977 ถึง 1980 รวมเป็นสาม เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ มีการผลิตภาพยนตร์แอนิเมชั่น สองรายการเป็นรายการพิเศษทางโทรทัศน์ ในขณะที่รายการสุดท้ายเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องสำคัญที่จะเริ่มสร้างซีรีส์ แต่เนื่องจากความขัดแย้งภายใน แผนการต่างๆ จึงถูกยกเลิกในท้ายที่สุด นี่คือภาพยนตร์:

ตอนนี้เราได้เห็นชื่อแล้ว ให้เราบอกคุณเล็กน้อยเกี่ยวกับแต่ละหัวข้อ

ฮอบบิท (1977)

กรรมการ: อาเธอร์ แรนกิน จูเนียร์, จูลส์ บาส
บทภาพยนตร์: โรมิโอ มุลเลอร์
ผู้แต่ง : กฎหมาย Maury
จัดจำหน่ายโดย: NBC
วันที่วางจำหน่าย: 27 พฤศจิกายน 2520
เวลาทำงาน: 77 นาที

พากย์เสียง

เรื่องย่อ

ฮอบบิทบิลโบ แบ๊กกิ้นส์ได้รับการติดต่อจากพ่อมดแกนดัล์ฟด้วยข้อเสนอเพื่อช่วยคนแคระทั้ง 13 คน – ธอริน โอ๊คเกนชิลด์, ดวาลิน, ฟีลี, ไคลี, Óin, โกลอิน, โอริ, โนริ, ไบเฟอร์, โบเฟอร์, บาลิน, ดอรี และบอมเบอร์ – เพื่อคืนสมบัติ ของ Lonely Mountain ซึ่งถูกจับโดยมังกร Smaug; บิลโบถูกจ้างให้เป็นหัวขโมยเนื่องจากรูปร่างเล็กของเขา

ในช่วงเริ่มต้นของการเดินทาง พวกมันเกือบถูกโทรลล์กินเข้าไป แต่แสงอรุณสวัสดิ์ทำให้พวกมันกลายเป็นหิน แกนดัล์ฟที่มาถึงทันเวลาได้ปลดปล่อยคนแคระให้เป็นอิสระ ในถ้ำโทรลล์ พวกเขาค้นพบดาบที่ถูกขโมยมามากมาย รวมถึงดาบเอลฟ์ที่หายสาบสูญ Glamdring และ Orkrist ซึ่งพวกเขาตัดสินใจนำติดตัวไปด้วย ดังนั้นบิลโบจึงมีดาบของเขา (แม่นยำกว่านั้นคือกริช) ซึ่งต่อมาเขาเรียกว่าเหล็กใน ในถ้ำ แกนดัล์ฟมอบแผนที่ของภูเขาโลนลี่ให้กับธอรินที่พ่อของธอรินมอบให้ ซึ่งประกอบด้วยความลับที่จะช่วยให้เขาพบทางเข้าลับไปยังเอเรบอร์ รวมทั้งกุญแจสู่มัน ต่อมา บริษัทตกอยู่ภายใต้ความครอบครองของกษัตริย์เอลฟ์เอลรอนด์ในริเวนเดลล์ ซึ่งเขาช่วยแปลรูนดวงจันทร์ของแผนที่เอเรบอร์ ซึ่งระบุทางเข้าลับของภูเขาโลนลี่

จากนั้นบริษัทก็ถูกจับโดยพวกก๊อบลิน ซึ่งพวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากแกนดัล์ฟที่มาถึงทันเวลาอีกครั้ง ขณะหนีออกจากเมืองก็อบลิน บิลโบตกลงไปในถ้ำของกอลลัม ซึ่งเขาพบแหวนวิเศษที่ทำให้เขาล่องหน ต่อมาบิลโบพบกอลลัมเอง ซึ่งสัญญาว่าจะพาเขาไปที่ทางออกหากบิลโบชนะการประลองปริศนา บิลโบชนะด้วยการถามว่า มีอะไรอยู่ในกระเป๋าบ้าง? ต่อมา กอลลัมค้นพบการสูญเสียของล้ำค่าของเขา (ขณะที่เขาเรียกแหวนของเขา) และรีบไปที่ประตูหลังโดยคิดว่าบิลโบหนีไปพร้อมกับแหวนของเขาที่นั่น โดยไม่คิดว่าบิลโบจะล่องหนตามเขาไป กอลลัมจึงช่วยบิลโบหาทางออกอย่างไม่เต็มใจ

หลังจากออกจากถ้ำ ทีมงานเดินเข้าไปในเมิร์กวูด ที่ซึ่งพวกเขาต้องต่อสู้กับแมงมุมยักษ์ อย่างไรก็ตาม พวกคนแคระถูกจับไปเป็นเชลยโดยพวกเอลฟ์ไม้ ซึ่งคิดว่าคนแคระกำลังจะโจมตีพวกเขา โดยใช้แหวนและล่องหน บิลโบจึงรอดพ้นจากการถูกจองจำ เมื่อไปถึงพระราชวังของกษัตริย์ธรันดูอิล ที่ซึ่งพวกเขาถูกคุมขัง บิลโบพบว่าพวกเอลฟ์ไม้ชอบดื่มไวน์มาก และถังเปล่าถูกลอยไปตามแม่น้ำไปยังเมืองริมทะเลสาบ ซึ่งผู้คนอาศัยอยู่และอยู่ใกล้กันมาก เป้าหมายของพวกเขาคือภูเขาโลนลี่ หลังจากขโมยกุญแจจากยามขี้เมา บิลโบก็ปล่อยเพื่อนของเขาและเก็บมันไว้ในถัง ดังนั้นพวกเขาจึงไปที่ Esgaroth ซึ่งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของ Bard ได้พบกับพวกเขาและสัญญาว่าจะมอบทุกสิ่งที่จำเป็นให้กับพวกเขา จาก Esgaroth เหล่าฮีโร่บรรลุเป้าหมาย – พวกเขาไปถึง Lonely Mountain

พวกคนแคระหาทางเข้าลับและตัดสินใจส่งฮอบบิทคนเดียวไปที่ห้องโถงที่มังกรสม็อกอาศัยอยู่ บิลโบสวมแหวนไปที่นั่น ที่นั่นเขาได้พบกับมังกรซึ่งสัมผัสได้ถึงเขา หลังจากสนทนากันสั้นๆ มังกรก็พาบิลโบไปหาชายคนหนึ่งจากเอสการอท บิลโบหนีไป แต่เขามองเห็นจุดอ่อนของมังกรที่ท้องของเขา Smaug บินออกจาก Erebor และทำลาย Lake-town ด้วยความโกรธ บิลโบส่งนกแบล็กเบิร์ดไปหาบาร์ด ซึ่งทำให้เขาได้ทราบข่าวเกี่ยวกับจุดอ่อนของมังกร

Bard สังหาร Smaug และพวกคนแคระกลับร่ำรวย ซึ่งทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทระหว่างผู้ชายกับเอลฟ์กับคนแคระที่ไม่ต้องการแบ่งปันความมั่งคั่งของพวกเขา บิลโบพยายามเกลี้ยกล่อมให้ธอรินแบ่งปันสมบัติ ซึ่งทำให้เขาทะเลาะกับหัวหน้าคนแคระ และในขณะที่กองทัพทั้งสามกำลังจะเผชิญหน้ากันในการต่อสู้ แกนดัล์ฟก็หยุดพวกเขาและแจ้งให้พวกเขาทราบถึงกองทัพของก็อบลินที่กำลังจะเกิดขึ้น ราชาทิ้งความคับข้องใจเก่า ๆ และรวมตัวกันต่อหน้าศัตรูทั่วไป การต่อสู้เริ่มต้นขึ้น ต่อมา นกอินทรียักษ์ เพื่อนๆ ของแกนดัล์ฟ มาถึงสนามรบ โดยครั้งหนึ่งเคยช่วยบริษัทให้พ้นจากพวกก็อบลินใกล้เมิร์กวูด ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้กำหนดผลของการต่อสู้ ในการต่อสู้ คนแคระทั้ง 6 จาก 13 คนที่ไปเอเรบอร์ถูกฆ่าตาย ธอรินเสียชีวิตด้วยบาดแผลของเขา โดยได้ทำข้อตกลงสงบศึกกับบิลโบก่อนจะตาย ฮอบบิทกลับมายังไชร์ด้วยทองคำสองกระสอบและแหวนวิเศษของเขา

แผนกต้อนรับ

ไม่กี่วันก่อนการออกอากาศครั้งแรก John J. O'Connor เขียนไว้ใน The New York Times ที่ Rankin และ Bass Productions ได้แปลมาอย่างดีแล้ว' ฮอบบิท 'ในภาพยนตร์ ผลลัพธ์ที่ได้คือการผสมผสานอย่างน่าพิศวง แต่เต็มไปด้วยช่วงเวลาที่มีประสิทธิผลอย่างดี […] ภาพวาดมักบ่งบอกถึงความคล้ายคลึงอย่างมากกับตัวละครที่ไม่ใช่โทลคีน… พวกก็อบลินอาจก้าวออกจากหนังสือมอริซ เซนดัก แต่ […] มังกรและกอลลัมผู้คลั่งไคล้ปริศนานำสัมผัสดั้งเดิมที่ชาญฉลาด ... ไม่ว่าจะมีข้อบกพร่องอะไร เวอร์ชันโทรทัศน์ของ ' ฮอบบิท 'รับประกันความสนใจ

ดักลาส เอ. แอนเดอร์สัน นักปราชญ์โทลคีน เรียกการปรับตัวนี้ว่าเป็นสิ่งที่ทำได้จริงในการแนะนำตัวของเขาเอง ฮอบบิทที่มีคำอธิบายประกอบ แต่เขาไม่ได้อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนั้น ในทางกลับกัน นักวิจารณ์ Tom Keogh ยกย่องการดัดแปลงดังกล่าวว่ายอดเยี่ยม โดยกล่าวว่าผลงานชิ้นนี้ได้รับคะแนนมหาศาลจากการซื่อสัตย์ต่อเรื่องราวของโทลคีนและการร้องไม่สามารถปรับปรุงได้ เว็บไซต์รวมบทวิจารณ์ Rotten Tomatoes ซึ่งรวบรวมบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ที่หลากหลาย ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 67% จากบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 15 คน แต่ไม่มีความเห็นพ้องต้องกันวิจารณ์

ในปีพ.ศ. 2521 โรมิโอ มุลเลอร์ได้รับรางวัลพีบอดีจากการแสดงละครโทรทัศน์เรื่อง ฮอบบิท . ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Hugo Award สาขา Best Dramatic Presentation แต่แพ้ สตาร์ วอร์ส .

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ (1978)

กรรมการ: Ralph Bakshi
บทภาพยนตร์: ปีเตอร์ เอส. บีเกิ้ล, คริส คอนคลิง
ผู้แต่ง : ลีโอนาร์ด โรเซนแมน, พอล คอนต์
จัดจำหน่ายโดย: United Artists
วันที่วางจำหน่าย: 15 พฤศจิกายน 2521
เวลาทำงาน: 133 นาที

พากย์เสียง

เรื่องย่อ

ในช่วงเริ่มต้นของยุคที่สองของมิดเดิลเอิร์ธ เอลฟ์ช่างตีเหล็กได้ออกแบบวงแหวนแห่งพลังสิบเก้าวงสำหรับผู้ชาย คนแคระ และเอลฟ์ ในที่สุด Dark Lord Sauron ได้หลอม One Ring เพื่อครอบครองพวกมันทั้งหมด เมื่อพันธมิตรกลุ่มสุดท้ายของเอลฟ์และมนุษย์ล้มลงต่อหน้าเขา วงแหวนก็ตกไปอยู่ในมือของเจ้าชายอิซิลดูร์ ลูกหลานของราชาผู้ยิ่งใหญ่เหนือทะเล หลังจากที่อิซิลดูร์ถูกออร์คสังหารแล้ว แหวนก็วางอยู่ที่ก้นแม่น้ำอันดูอินเป็นเวลาหลายปี ในระหว่างนั้นเซารอนได้ยึดแหวนทั้งเก้าที่มอบให้กับผู้ชาย และทำให้ผู้ครอบครองของพวกเขาเป็นเจตภูตแห่งแหวน เงาที่น่าสะพรึงกลัวที่กวาดล้างโลก ในการค้นหาแหวนเดียว

หลังถูกพบโดยฮอบบิทสองคน หนึ่งในนั้นคือ Sméagol หลงใหลในแหวนมากจนเขาฆ่า Déagol ลูกพี่ลูกน้องของเขาเพื่อครอบครองมัน เดอะริงเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่บิดเบี้ยวและถุยน้ำลายที่เรียกว่ากอลลัม จนกระทั่งบิลโบ แบ๊กกิ้นส์ฮอบบิทผู้ล้ำค่าของเขาค้นพบโดยบังเอิญ หลายปีต่อมา ในไชร์ บิลโบฉลองวันเกิดของเขา ในบ้านของเขา พ่อมดแกนดัล์ฟขอให้เขาทิ้งแหวนให้โฟรโด แบ๊กกิ้นส์ ในที่สุดบิลโบก็ยอมรับและออกจากไชร์

สิบเจ็ดปีผ่านไป ในระหว่างที่แกนดัล์ฟได้รู้ว่าไชร์ตกอยู่ในอันตราย กองกำลังแห่งความชั่วร้ายได้เรียนรู้ว่าเดอะริงอยู่ในความครอบครองของแบ็กกิ้นส์ แกนดัล์ฟพบโฟรโดและเล่าเรื่องราวของเดอะริงและอันตรายที่จะเกิดขึ้นแก่มิดเดิลเอิร์ธให้เขาฟัง โฟรโดออกจากบ้านพร้อมกับแหวน เขามากับเพื่อนฮอบบิทสามคน: ปิ๊ปปิ้น เมอร์รี่ และแซม ตั้งแต่เริ่มต้นการเดินทาง พวกเขาถูกพวก Ringwraith ไล่ล่า พวกเขาหลบหนีพวกเขาอย่างหวุดหวิดและในที่สุดก็มาถึงเมืองบรี ที่ซึ่งพวกเขาได้พบกับอารากอร์น เพื่อนของแกนดัล์ฟ ซึ่งนำทางพวกเขาไปตามถนนที่เหลือไปยังริเวนเดลล์ ที่ด้านบนสุดของ Amon Sûl โฟรโดได้รับบาดเจ็บจากดาบเวทย์มนต์ดำของหัวหน้าผี เศษใบมีดติดอยู่ในบาดแผล และโรคของมันก็แย่ลงเมื่อการเดินทางดำเนินไป

พวกเขาพบกับเอลฟ์เลโกลัส พวกเจตภูตไล่ตามพวกเขาทัน แต่ถูกพัดพาไปโดยแม่น้ำที่มีเสน่ห์ที่ริเวนเดลล์ ในเมืองริเวนเดลล์ โฟรโดได้รับการดูแลโดยเอลรอนด์ ลอร์ดแห่งสถานที่ เขาพบว่าแกนดัล์ฟซึ่งถูกเพื่อนร่วมงานของเขา Saruman จับ; ฝ่ายหลังวางแผนที่จะเป็นพันธมิตรกับเซารอน แต่ต้องการแหวนสำหรับตัวเขาเอง บิลโบ แกนดัล์ฟ และคนอื่นๆ อภิปรายถึงสิ่งที่ควรทำกับ One Ring โฟรโดเสนอตัวไปที่มอร์ดอร์ ที่ซึ่งแหวนสามารถถูกทำลายได้ เขาออกจากริเวนเดลล์พร้อมกับสหายแปดคน ได้แก่ แกนดัล์ฟ อารากอร์น โบโรเมียร์ บุตรชายของสจ๊วตแห่งกอนดอร์ เอลฟ์เลโกลัส คนแคระกิมลี และเพื่อนฮอบบิทอีกสามคน

หิมะตกหนักป้องกันไม่ให้พวกเขาข้ามเทือกเขา Misty และพวกเขาถูกบังคับให้ต้องผ่านใต้ภูเขาผ่าน Moria อาณาจักรแคระโบราณที่ตอนนี้เต็มไปด้วย Orcs และสัตว์ร้ายอื่น ๆ ที่นั่นแกนดัล์ฟตกลงไปในขุมนรกหลังจากต่อสู้กับบัลร็อก สมาชิก Fellowship ที่เหลืออีกแปดคนใช้เวลาบางส่วนในท่าเรือ Elven ของ Lothlórien ซึ่งพวกเขาออกเดินทางโดยเรือ โบโรเมียร์พยายามแย่งชิงแหวนจากโฟรโด ผู้สวมแหวนแล้ววิ่งหนีไป เขาตัดสินใจที่จะทำภารกิจต่อไปโดยลำพัง แต่แซมผู้ซื่อสัตย์ยืนกรานที่จะอยู่กับเขา โบโรเมียร์ถูกออร์คฆ่าตายขณะพยายามปกป้องเมอร์รี่และปิปปิน ซึ่งออร์คจับตัวไว้โดยกระตือรือร้นที่จะพาพวกเขาไปที่ไอเซนการ์ดด้วยการข้ามโรฮัน

หลังจากหลบหนีพวกเขาและหนีเข้าไปในป่า Fangorn พวกเขาพบ Treebeard ซึ่งเป็น Ent ขนาดยักษ์ อารากอร์น กิมลี และเลโกลัสตามรอยเมอร์รี่และปิปปินตามรอยเท้าของพวกเขาไปยังแฟงกอร์น ซึ่งพวกเขาพบแกนดัล์ฟซึ่งพวกเขาเชื่อว่าเสียชีวิตในมอเรีย ทั้งสี่คนนั่งรถไปยังเมืองหลวงของ Rohan, Edoras ที่ซึ่งแกนดัล์ฟเกลี้ยกล่อมกษัตริย์ Théoden ว่าประชาชนของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย จากนั้น อารากอร์น เลโกลัส และกิมลีก็เดินทางไปยังเฮล์มสดีพโฮลด์ ในขณะเดียวกัน โฟรโดและแซมพบว่ากอลลัมกำลังติดตามพวกเขา และพวกเขาก็จับตัวเขาได้ โฟรโดสงสารเขาและช่วยชีวิตเขาไว้ โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะพาพวกเขาไปที่ภูเขาแห่งโชคชะตา กอลลัมสัญญาว่าจะพาพวกเขาไปยังทางเข้าลับของมอร์ดอร์ ที่ Helm's Deep กองกำลังของ Théoden ต่อต้านการโจมตีของ Orcs of Saruman และแกนดัล์ฟก็มาถึงทันเวลาในเช้าวันรุ่งขึ้นพร้อมกับ Horsemen of Rohan ที่ไม่มี Orcs จะหลบหนี

แผนกต้อนรับ

การต้อนรับอย่างมีวิจารณญาณของภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมปนเปกัน แต่นับแต่นั้นมามันก็กลายเป็นลัทธิคลาสสิกในหมู่แฟน ๆ เว็บไซต์รวมบทวิจารณ์ Rotten Tomatoes ซึ่งรวบรวมบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์มากมาย ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 52% จากบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 42 คนที่มีฉันทามติ: ความพยายามอย่างองอาจของ Ralph Bakshi ในการแสดงผลงานชิ้นโบแดงของโทลคีนด้วยกล้องหมุนวนไม่เคยมีชีวิต ความยิ่งใหญ่ของแหล่งที่มาของเนื้อหาด้วยระยะเวลาทำงานที่บีบอัดซึ่งทำให้เรื่องราวที่กว้างใหญ่และแอนิเมชั่นทดลองที่แปลกประหลาดยิ่งกว่าเวทมนตร์

แฟรงค์ บาร์โรว์ จาก นักข่าวฮอลลีวูด เขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีความกล้าและไม่ธรรมดาในแนวความคิด โจเซฟ เกลมิสแห่ง นิวส์เดย์ เขียนว่ารางวัลหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้คือประสบการณ์การมองเห็นที่แตกต่างจากสิ่งที่คุณสมบัติแอนิเมชั่นอื่น ๆ กำลังทำอยู่ในขณะนี้ Roger Ebert เรียกความพยายามของ Bakshi ว่าเป็นการให้พรที่หลากหลายและเป็นงานที่น่าประทับใจและน่านับถือในบางครั้ง … [ซึ่ง] ยังไม่ถึงเสน่ห์และเรื่องราวดั้งเดิม

Vincent Canby จาก เดอะนิวยอร์ก ครั้งเรียกหนังเรื่องนี้ว่าทั้งชาและประทับใจ เดวิด เดนบี้ แห่ง นิวยอร์ก นิตยสารรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สมเหตุสมผลสำหรับผู้ชมที่ไม่เคยอ่านหนังสือมาก่อน เดนบีเขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มืดเกินไปและขาดอารมณ์ขัน สรุปว่า ความรุนแรงที่น่ากลัวและไร้ความหมายของหนังเรื่องนี้ทำให้ฉันเหนื่อยและป่วยในตอนจบ Michael Barrier นักประวัติศาสตร์แอนิเมชั่นอธิบายไว้ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เป็นหนึ่งในสองภาพยนตร์ที่แสดงให้เห็นว่า Bakshi ขาดวินัยในตนเองทางศิลปะอย่างสิ้นเชิงซึ่งอาจทำให้เขาก้าวข้ามข้อ จำกัด ของเขาได้

Barry Langford กำลังเขียนใน เจ.อาร์.อาร์.โทลคีนสารานุกรม สังเกตเห็นข้อบกพร่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมถึงจุดอ่อนที่เห็นได้ชัดเจนในแอนิเมชั่นการหมุนวน

การกลับมาของราชา (1980)

กรรมการ: อาเธอร์ แรนกิน จูเนียร์, จูลส์ บาส
บทภาพยนตร์: โรมิโอ มุลเลอร์
ผู้แต่ง : กฎหมาย Maury
จัดจำหน่ายโดย: ABC
วันที่วางจำหน่าย: 11 พฤษภาคม 1980
เวลาทำงาน: 98 นาที

พากย์เสียง

เรื่องย่อ

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยวันเกิดปีที่ 129 ของบิลโบ ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในเมืองริเวนเดลล์ ระหว่างการเฉลิมฉลอง บิลโบตระหนักได้ว่าโฟรโดมีเพียงเก้านิ้ว เมื่อมาถึงจุดนี้ในภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ย้อนกลับไปในเนื้อเรื่องจนถึงจุดที่โฟรโดและแซมมาที่ Cirith Ungol บนพรมแดนของมอร์ดอร์ และที่ซึ่งแมงมุมเชลอบจับโฟรโดได้

แซม ผู้ช่วยโฟรโดในสถานการณ์นี้ ถูกทดลองอยู่ครู่หนึ่ง และมีคำถามว่าไม่ควรรับแหวนเดียวหรือไม่ แกนดัล์ฟและปิปปินไปถึงมินัส ทิริธและเตือนเดเนธอร์ แอร์โฮสเตสแห่งกอนดอร์ถึงสงครามที่กำลังใกล้เข้ามา ระหว่างกิจกรรมในกอนดอร์ การเดินทางของโฟรโดและแซมยังคงดำเนินต่อไป ตอนนี้พวกเขาได้เข้าสู่มอร์ดอร์และเดินทางมาไกลแล้ว คุณกำลังยืนอยู่บน Mount Doom และต้องการทำลายวงแหวน ทันใดนั้นกอลลัมก็เข้ามาแทรกแซงการกระทำดังกล่าว เขากัดแหวนจากนิ้วของโฟรโด ตอนนี้เป็นเจ้าแห่งแหวน แต่ด้วยความประมาทจึงตกลงสู่เปลวเพลิงของภูเขา แหวนถูกทำลาย

ก่อนหน้านี้ ทหารของ Gondor และพันธมิตร Rohan ของพวกเขาได้รับชัยชนะใน Pelennor Fields และ Aragorn ได้นำกองทัพไปที่ประตูเมือง Mordor แม้ว่าการต่อสู้จะดูสิ้นหวังเพียงเพื่อซื้อเวลา Frodo แต่ตอนนี้วงแหวนและด้านมืดถูกทำลาย การต่อสู้ได้รับชัยชนะ และอารากอร์นได้รับตำแหน่งราชาแห่งกอนดอร์ เมื่อมาถึงจุดนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ย้อนไปถึงวันเกิดของบิลโบ โฟรโดตัดสินใจเดินทางไปกับบิลโบเมื่อเขาออกจากมิดเดิลเอิร์ธและไปทางตะวันตก

แผนกต้อนรับ

ต่างจากหนังภาคแรก การกลับมาของราชา ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย Charles Cassidy จาก สื่อสามัญสำนึก ให้คะแนน 3/5 และบอกว่าการ์ตูนเรื่องเข้มกว่า ซับซ้อนกว่าเรื่องอื่นๆ ในซีรีส์ สตีเวน ดี. เกรย์ดานัสแห่ง คู่มือภาพยนตร์ที่มีคุณค่า ให้คะแนน C และกล่าวว่า Works น้อยกว่า The Hobbit ซึ่งเป็นเรื่องราวของเด็กจริงๆ

ปัจจุบันมีคะแนน 67% สำหรับมะเขือเทศเน่า แต่ไม่มีฉันทามติที่สำคัญ

ผู้กำกับ Arthur Rankin Jr. กล่าวในภายหลังว่า เราพยายามจะทำ การกลับมาของราชา … แต่มันแย่มากที่จะใส่เข้าไป ฉันคิดว่า [Peter] Jackson กำลังมีปัญหาเดียวกันในภาพยนตร์ของเขา คุณไม่สามารถเบี่ยงเบนจากหนังสือเหล่านี้ได้ มิฉะนั้นจะมีใครรออยู่ที่ถนนแทนคุณ! …[ใน] The Return of the King เราต้องสรุปว่าเกิดอะไรขึ้นก่อนหน้านี้ แล้วรวบรวมทั้งหมดภายใน 2 ชั่วโมง มันไม่ใช่หนังที่ดีมาก ถามว่าทำไมเลือกแค่ทำ การกลับมาของราชา , แทนที่จะทำทั้งหมด ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตอนจบแรนกินยอมรับว่าฉันไม่รู้ว่าคนดูจะนั่งเฉยๆ ฉันผิดไป.

***

และนั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้ เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการอ่านบทความนี้และเราช่วยแก้ไขภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้ให้กับคุณ เจอกันใหม่ตอนหน้า อย่าลืมกดติดตาม!