นารูโตะ VS. Naruto Shippuden: อนิเมะเรื่องไหนดีกว่ากัน?

นอกเหนือจากอนิเมะเรื่องอื่นๆ ที่ประกอบไปด้วยบิ๊กทรี (หรือบิ๊กโฟร์ แล้วแต่คุณชอบ) อะนิเมะเรื่องเดียวที่คุณสามารถเปรียบเทียบได้สำเร็จ นารูโตะ เป็น Naruto: Shippuden . ทั้งสองเรื่องอิงจากมังงะของคิชิโมโตะที่มีชื่อเดียวกัน อนิเมะซีรีส์ถูกแบ่งออกเป็นสองซีรีส์นี้ด้วย นารูโตะ ตามวัยเด็กของตัวละครที่มียศและ Naruto: Shippuden ตามหลังวัยรุ่นและเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ ดังนั้นอนิเมะซีรีส์เรื่องไหนดีกว่ากัน – นารูโตะ หรือ Naruto: Shippuden ?

แม้ว่าอนุกรมทั้งสองนี้จะเป็นหน่วยอินทิกรัลก็ตาม Naruto: Shippuden ดีกว่า นารูโตะ . เรื่องราวของ Naruto: Shippuden น่าสนใจกว่ามาก นำเสนอการพัฒนาตัวละครและเนื้อเรื่องที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น อนิเมชั่นก็ดีขึ้นมาก และความสำคัญโดยรวมของซีรีส์ภาคต่อนั้นยิ่งใหญ่กว่าสำหรับ Naruto Uzumaki มากกว่าที่เป็นอยู่ นารูโตะ .

ส่วนที่เหลือของบทความนี้จะเป็นการสำรวจและอธิบายเหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจครั้งนี้ คุณจะได้ทราบเกี่ยวกับสองรายการและวิธีการออกอากาศในตอนแรก คุณยังจะได้เห็นความเหมือนและความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการแสดงทั้งสอง หลังจากนั้นเราจะทำอย่างละเอียดเพิ่มเติมว่ารายการใดดีกว่ากัน

ปลอกหุ้ม

แม้ว่าเราจะตัดสินใจเขียนสิ่งนี้โดยใช้การจัดหมวดหมู่ตามปกติ เนื่องจากเรากำลังเผชิญกับการดัดแปลงสองตอนของมังงะเรื่องเดียวกัน บางส่วนจะแตกต่างกันเล็กน้อย เนื่องจากเราพูดได้เฉพาะแกนหลักเท่านั้น มังงะหรืออิทธิพลโดยรวมของเนื้อหา มากกว่าเกี่ยวกับแต่ละชื่อเรื่อง เนื่องจากมังงะเป็นหน่วยอินทิกรัล จึงเป็นหนึ่งในตัวอย่างดังกล่าว

ดิ นารูโตะ มังงะตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1999 โดยสำนักพิมพ์ญี่ปุ่น Shueisha ในฉบับที่ 43 ของ นิตยสารโชเน็นจัมป์ ดำเนินการตีพิมพ์ต่อด้วยตอนใหม่ต่อสัปดาห์ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา 483 บทแรกรวบรวมไว้ 51 เล่ม; ครั้งแรกเปิดตัวเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2000 และครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2010

238 เรื่องแรกเรียกว่าส่วนแรกและเป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์นารูโตะในขณะที่ตัวเลข 239 ถึง 244 ประกอบด้วย ไกเดน ซีรีส์มุ่งเน้นไปที่เยาวชนของ Kakashi Hatake เป็นหลัก

บทต่อๆ มาทั้งหมดสอดคล้องกับส่วนที่สองที่ยังคงเล่าเรื่องดั้งเดิมต่อไป หลายเล่มรวมถึงการ์ตูนอนิเมะจากแต่ละเล่ม นารูโตะ ภาพยนตร์ที่จัดพิมพ์โดยบริษัทเดียวกัน

เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2014 สำนักพิมพ์ Shueisha ประกาศว่า นารูโตะ มังงะจะตีพิมพ์เป็นครั้งสุดท้ายในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2014 หลังจาก 15 ปีของการตีพิมพ์ในนิตยสารรายสัปดาห์ โชเน็นจัมป์ . นารูโตะ สิ้นสุดระยะเวลา 15 ปีในฐานะหนึ่งในซีรีส์การ์ตูนที่ขายดีที่สุดและได้รับความนิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์

เนื่องจากซีรีส์ทั้งสองนี้อิงจากซีรีส์มังงะเรื่องเดียวกัน คุณภาพโดยรวมและความสำคัญของแหล่งที่มาของทั้งสองจึงเท่ากัน นั่นคือเหตุผลที่เราแบ่งคะแนนในหมวดหมู่นี้

จุด: นารูโตะ หนึ่ง, Naruto: Shippuden หนึ่ง

พล็อต

Naruto Uzumaki เป็นนินจาอายุสิบสองปีจาก Leaf Village ที่มีความฝัน การเป็นโฮคาเงะ นินจาที่สำคัญที่สุดในหมู่บ้าน นารูโตะใช้เวลาในวัยเด็กของเขาในการถูกทิ้งให้อยู่ชายขอบ และในระหว่างการต่อสู้กับมิซึกิ นินจาผู้ทรยศ เขาได้ค้นพบว่าทำไม: ในตัวเขานั้นถูกผนึกไว้กับจิ้งจอกเก้าหาง ซึ่งเป็นหนึ่งในเก้านักล่า ซึ่งเป็นปีศาจเหนือธรรมชาติขนาดมหึมา

หลังจากเอาชนะมิซึกิ นารุโตะได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นสถาบันสอนนินจาและถูกรวมเข้ากับกลุ่มที่เจ็ดที่แต่งขึ้น นอกเหนือจากเขาแล้ว โดย Sasuke Uchiha, Sakura Haruno และปรมาจารย์ Kakashi Hatake

หลังจากการผจญภัยต่างๆ นานา ซาสึเกะตัดสินใจออกจากหมู่บ้านเพื่อฝึกฝนกับโอโรจิมารุ และได้รับพลังที่จะสังหารอิทาจิน้องชายของเขาเพื่อล้างแค้นให้กับเผ่าของเขา ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขาถูกกำจัดโดยปราศจากแรงจูงใจที่ชัดเจน

ด้วยความพยายามที่จะไถ่ถอนซาสึเกะและการหลบหนีออกจากประเทศที่ไม่สำเร็จ นารูโตะจึงตัดสินใจออกจากหมู่บ้านใบไม้และฝึกฝนเป็นเวลานานกับอาจารย์จิไรยะ ประมาณสองปีครึ่ง นารุโตะกลับมาที่หมู่บ้านใบไม้และกลับมาทำหน้าที่ในฐานะสมาชิกของทีม 7 ต่อ

The Dawn Organization ซึ่งอุทิศตนเพื่อการจับกุมและคุมขังนักล่าทั้งเก้าคนซึ่งมีอยู่ในกองกำลังสนับสนุนจำนวนมากเพื่อยุติจุดประสงค์ที่ลึกลับ เขากำลังมองหา Naruto ซึ่งจะต้องปะทะกับสมาชิกบางคนของเขา

การตายของพี่ชายอิทาจิ ซาสึเกะค้นพบความจริงเบื้องหลัง การทำลายล้างตระกูลอุจิวะ ; ด้วยความเกลียดชังและการแก้แค้นอีกครั้ง นินจาหนุ่มผู้ทรยศเข้าร่วมกับอัลบาเพื่อรับพลังจากเธอเพื่อทำลายหมู่บ้านพื้นเมืองของเธอ การผจญภัยของนารูโตะดำเนินต่อไปด้วยความพยายามที่จะปกป้องตัวเองและหมู่บ้านของเขาจากองค์กรรุ่งอรุณ ในขณะที่เขาพยายามพาซาสึเกะเพื่อนของเขากลับคืนสู่สภาพเดิม

ย่อหน้าเหล่านี้ได้ให้ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับเนื้อเรื่องของ นารูโตะ มังงะ แต่มันสะท้อนถึงซีรีย์อนิเมะอย่างไร? อนิเมะเรื่องนี้ดำเนินตามเนื้อเรื่องในมังงะ โดยมีการดัดแปลงเพียงเล็กน้อย เช่น ความรุนแรงที่ลดลงและการขยายเนื้อหาบางส่วนที่กล่าวถึงในมังงะเท่านั้น

เช่นเดียวกับการรวบรวมมังงะ ซีรีส์อนิเมะมีสองส่วน ตอนแรกมี 220 ตอน เรียกง่ายๆว่า นารูโตะ และเริ่มเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2545 และครั้งที่สอง จำนวน 500 ตอน เรียกว่า Naruto: Shippuden เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2550 และสิ้นสุดในวันที่ 23 มีนาคม 2560

อนิเมะทีวีซีรีส์เรื่องแรกใช้เนื้อเรื่องจากมังงะ 27 เล่มแรก ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคม 2545 ถึง 8 กุมภาพันธ์ 2550 ทางช่อง TV Tokyo รวม 220 ตอน โดยให้การผลิตกับ Pierrot และกำกับทั่วไปของ Hayato Date ในขณะที่ตัวละครของ Naruto, Sasuke, Sakura และ Kakashi ถูกเปล่งออกมาตามลำดับโดย จุนโกะ ทาเคอุจิ, โนริอากิ สุกิยามะ, จิเอะ นากามูระ และ คาซึฮิโกะ อิโนอุเอะ

ซีรีส์นี้บันทึกเพลงเปิด 9 รายการและปิด 15 รายการ โดยมีนักแต่งเพลง Toshio Masuda ดูแลเพลงประกอบ

Naruto: Shippuden ซีรีย์อนิเมชั่นเรื่องที่สองที่สร้างจากมังงะ ดัดแปลงจากเล่มที่ 28 เป็นต้นไป จนจบ นารูโตะ มังงะ; เห็นการมีส่วนร่วมของทีมงานคนเดียวกันในซีรีส์แรก ยกเว้นการปรากฏตัวของ Yasuharu Takanashi ซึ่งเข้ามาแทนที่ Toshio Masuda ในการแต่งเพลงประกอบ ซีรีส์นี้ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 โดยออกอากาศตอนพิเศษเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงทางทีวีโตเกียว และจบลงเมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2560

อย่างที่คุณอาจสังเกตเห็น โครงเรื่องของ นารูโตะ และ Naruto: Shippuden สร้างหน่วยเล่าเรื่องเดียวและไม่สามารถรับชมได้หากไม่มีอีกหน่วยหนึ่ง ที่กล่าวว่า หากวิเคราะห์โครงเรื่องของสองส่วนนี้จริง ๆ แล้ว โครงเรื่องของ Naruto: Shippuden น่าสนใจกว่ามาก ลึกซึ้งกว่ามาก และมีความสำคัญต่อการเล่าเรื่องโดยรวมมากกว่ามาก ด้วยเหตุนี้ Shippuden ได้รับจุดนี้

จุด: Naauto หนึ่ง, Naruto: Shippuden สอง

แอนิเมชั่น

ทั้งคู่ นารูโตะ และ Naruto: Shippuden เป็นแอนิเมชั่นโดย Pierrot ที่เคลื่อนไหวด้วย Bleach อนิเมะที่สำคัญอีกเรื่องในยุคนั้น ตอนนี้, นารูโตะ ได้รับการยกย่องอย่างต่อเนื่องสำหรับแอนิเมชั่นคุณภาพสูงตั้งแต่ต้นจนจบ เมื่อไหร่ นารูโตะ ถึงแม้ว่าเทคโนโลยีที่อนิเมเตอร์มีตามนิสัยของพวกเขานั้นค่อนข้างเป็นพื้นฐานเมื่อเทียบกับสิ่งที่ตามมาในภายหลัง

คุณภาพโดยรวมของแอนิเมชั่นนั้นดี แต่อัตราส่วน 4:3 การใช้เทมเพลตและข้อผิดพลาดของแอนิเมชั่นเล็กน้อยนั้นเป็นเรื่องปกติในขณะนั้น แต่เมื่อเปรียบเทียบกับ Shippuden มันเป็นเรื่องที่ต้องพิจารณา

นารูโตะ แอนิเมชั่นของได้ผันผวนตลอดหลายปีที่ผ่านมา ดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว ได้เห็นการพัฒนามาตรฐานของแอนิเมชั่นตลอดหลายปีที่ผ่านมา นารูโตะ เวลาบนหน้าจอ แอนิเมชั่นของรายการก็พัฒนาขึ้นเช่นกัน

สิ่งนี้ทำให้อนิเมเตอร์ทำสิ่งต่างๆ ได้มากขึ้นในระหว่างการออกอากาศของ Naruto: Shippuden ซึ่งจะเห็นได้มากกว่าถ้าเปรียบเทียบตอนหลังของรายการกับตอนแรกของ นารูโตะ . ในด้านนั้น Shippuden ใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีที่อนิเมเตอร์มีในขณะนั้นและสร้างรายการด้วยแอนิเมชั่นที่เหนือกว่า

ในที่สุด Naruto: Shippuden เพียงแค่ต้องชนะจุดนี้ ทำไม? เพราะมันใหม่กว่า กล่าวคือ มาตรฐานอนิเมชั่นนั้นค่อนข้างแตกต่างเมื่อนารูโตะเริ่มออกอากาศมากกว่าตอนจบ เมื่อเวลาผ่านไป เทคโนโลยีเบื้องหลังแอนิเมชั่นก็ดีขึ้นและ Naruto: Shippuden ใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้นได้ดี

เปียโรต์สร้างแอนิเมชั่นทั้งสองส่วนได้ยอดเยี่ยม เช่นเดียวกับที่ทำกับ Bleach แต่เทคโนโลยีช่วยให้พวกเขาทำงานได้ดีขึ้นด้วย Shippuden ซึ่งเป็นเหตุผลที่ส่วนที่สองได้รับคะแนนที่นี่

จุด: นารูโตะ หนึ่ง, Naruto: Shippuden 3

ความนิยมและรายได้

ในส่วนนี้ เช่นเดียวกับในส่วนแรก เราจะพูดถึงอิทธิพลทั่วไปและความนิยมของ นารูโตะ แฟรนไชส์ กล่าวคือเราไม่สามารถแบ่งการแสดงในส่วนนี้ได้เนื่องจากเป็นหน่วยที่ครบถ้วนและพูดถึงความนิยมของ นารูโตะ เมื่อเทียบกับ Naruto: Shippuden เนื่องจากโดยพื้นฐานแล้วเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออิงจากมังงะเรื่องเดียว

โดยทั่วไปแล้ว นารูโตะ ได้รับการตอบรับอย่างดีในเชิงพาณิชย์ทั้งในญี่ปุ่นและทั่วโลก ณ เล่ม 36 มียอดขายมากกว่า 71 ล้านเล่มในประเทศต้นกำเนิด ในปี 2008 มีการขายเล่ม 43 เกือบสองล้านเล่ม ทำให้เป็นหนึ่งในสิบการ์ตูนที่ขายดีที่สุดในญี่ปุ่น

แม้ว่าเล่มที่ 41, 42 และ 44 จะอยู่ใน 20 อันดับแรกเช่นกัน แต่หนังสือแต่ละเล่มมียอดขายน้อยกว่าเล่มที่กล่าวไว้ข้างต้น

โดยรวม, มังงะขายได้ 4,261,054 เล่ม ในญี่ปุ่นในปี 2008 ทำให้เป็นซีรีส์ขายดีอันดับสองและเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของ VIZ Media โดยคิดเป็นเกือบ 10% ของยอดขายในอุตสาหกรรมทั้งหมดในปี 2549

เล่มที่ 7 ที่ตีพิมพ์โดย VIZ Media เป็นมังงะเล่มแรกที่ได้รับรางวัล Quill Award โดยชนะรางวัล Best Graphic Novel ในปี 2006 นอกจากนี้ มังงะเรื่องนี้ยังอยู่ในรายชื่อที่มีผู้อ่านมากที่สุดของ USA Today (ด้วยเล่มที่ 11 โดดเด่น) จนกระทั่งแซงหน้าไปอีกเล่ม 28 ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 17 ในสัปดาห์แรกของการเปิดตัวในเดือนมีนาคม 2008

เล่มที่ 28 มีการเปิดตัวเชิงพาณิชย์ที่ดีที่สุดในสัปดาห์แรกและเป็นเล่มที่ขายดีที่สุดในปี 2008 ในระหว่างการออกอากาศ เล่มที่ 29 อยู่ในอันดับที่ 57 ในขณะที่เล่มที่ 28 ตกลงมาอยู่ที่ 139 ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 เล่มที่ 14 ได้รับรางวัล Manga of the Year จาก Diamond Comic Distributors ให้กับ VIZ Media

ในปี 2008 นิยายกราฟิคซีรีส์เป็นการ์ตูนที่มีผู้ค้นหามากที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยมีการตีพิมพ์ถึง 31 เล่มจนถึงปัจจุบัน ในขณะที่คำว่า Naruto เป็นหนึ่งในสิบอันดับแรกของคำที่มีการค้นหามากที่สุดใน Yahoo! ในปี 2550 และ 2551

เช่นเดียวกับส่วนแรก คะแนนต้องถูกแบ่งออก นารูโตะ และ Naruto: Shippuden เป็นหน่วยเดียวในสายตาของแฟนๆ และหมวดหมู่นี้ไม่สามารถแบ่งแยกได้อย่างแท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากมีความเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับมังงะ นั่นคือเหตุผลที่เรานำเสนอหมวดหมู่นี้เหมือนที่เราทำ และเหตุผลที่เราตัดสินใจแบ่งคะแนนในท้ายที่สุด

จุด: นู๋ aruto สอง, Naruto: Shippuden 4

นารูโตะ เทียบกับ Naruto: Shippuden : อนิเมะเรื่องไหนดีกว่ากัน?

ตอนนี้ คุณอาจจะกำลังคิด – เป็นไปได้อย่างไรที่จะเปรียบเทียบสองรายการนี้ ในเมื่อจริง ๆ แล้วมันเป็นหน่วยการเล่าเรื่องเพียงหน่วยเดียว เหตุผลที่ผู้ผลิตอนิเมะแบ่งการเล่าเรื่องมังงะออกเป็นสองส่วนนั้นไม่เกี่ยวข้องในที่นี้ เนื่องจากเราทราบดีว่าการแสดงทั้งสองเป็นหน่วยการเล่าเรื่องเดียว แต่ตามตัวเลขที่แนะนำ Naruto: Shippuden จะดีกว่าของทั้งสอง

ทำไม? อืม เรื่องราวโดยรวมของ Shippuden จะดีกว่ามาก โครงเรื่องมีความน่าสนใจมากขึ้น ลึกซึ้งยิ่งขึ้น มีน้ำหนักมากขึ้น และการพัฒนาตัวละครใน Shippuden จะดีกว่ามาก นอกจากนี้ แอนิเมชั่นก็ดีขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป ซึ่งเป็นผลมาจากเทคโนโลยีที่พัฒนาขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมามากกว่าสิ่งอื่นใด แต่ก็ยังคุ้มค่าที่จะกล่าวถึง

นี่คือสาเหตุที่ทำให้ Naruto: Shippuden ดีกว่าทั้งสองรายการอย่างชัดเจน แต่คุณไม่สามารถข้ามได้ นารูโตะ ด้วยเหตุนี้คุณยังต้องดูทั้งสองเรื่องเนื่องจากเป็นหน่วยเล่าเรื่องเดียว