One-Punch Man Webcomic กับ มังงะ: ความแตกต่างและอันไหนดีกว่ากัน?

ONE's วันพันช์ แมน ได้กลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก สิ่งที่เริ่มต้นจากการเป็นคอมมิคฟรีในปี 2009 ได้กลายเป็นหนึ่งในมังงะและอนิเมะที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยุคปัจจุบัน แฟน ๆ ทั่วโลกชอบดูการผจญภัยของไซตามะและถึงแม้จะเล่นโวหารและแปลกประหลาดในบางครั้ง ไซตามะก็กลายเป็นหนึ่งในตัวละครการ์ตูนและอนิเมะที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในศตวรรษที่ 21 อะไรคือความแตกต่างระหว่าง วันพันช์ แมน คอมมิคต้นฉบับและรีเมคมังงะ?

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่าง วันพันช์ แมน คอมมิคและมังงะคือคุณภาพของงานศิลปะ ซึ่งเหนือกว่าในมังงะมาก เรื่องราวจะเหมือนกันมากหรือน้อย โดยมังงะมีส่วนเพิ่มเติมที่สำคัญมากมาย (ด้วยพรของ ONE) แต่ในแง่คุณภาพและความเพลิดเพลินโดยรวม มังงะนั้นเหนือกว่าคอมมิคมาก

ส่วนที่เหลือของบทความนี้จะอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เรากำหนดไว้ในคำตอบนี้ คุณจะได้รับข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับคอมมิคและมังงะ หลังจากนั้นเราจะเปรียบเทียบทั้งสองเพื่อบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับความแตกต่างเฉพาะระหว่างแหล่งที่มาของการผจญภัยของไซตามะทั้งสอง

วันพันช์ แมน คอมมิค

เว็บคอมมิคดั้งเดิมเริ่มตีพิมพ์ในปี 2009 ONE ซึ่งเป็นผู้เขียนคอมมิคเรื่องนี้ ได้เผยแพร่ซีรีส์นี้ด้วยตนเองบนเว็บไซต์มังงะญี่ปุ่น Nitosha.net ณ สิงหาคม 2564 เว็บคอมมิคมีทั้งหมด 141 ตอนที่ตีพิมพ์และยังคงดำเนินต่อไป ในแง่ของโครงเรื่อง คอมมิคนั้นนำหน้ามังงะมาก

วันพันช์ แมน ปลอกหุ้ม

มังงะที่ดัดแปลงโดย Yusuke Murata ได้รับการตีพิมพ์ตั้งแต่วันที่ 14 มิถุนายน 2012 ในเว็บแมกกาซีน Tonari no Young Jump . แนวคิดในการปรับตัวเริ่มขึ้นหลังจากการแชทใน Twitter จาก Murata ที่ต้องการร่วมงานกับ ONE นอกประเทศญี่ปุ่น ซีรีส์นี้ตีพิมพ์ในอเมริกาเหนือในนิตยสารดิจิทัล Shonen Jump Alpha รายสัปดาห์ จัดพิมพ์โดย VIZ Media ณ วันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2564 มีการเผยแพร่หนังสือยี่สิบสี่เล่ม

วันพันช์ แมน คอมมิค vs. มังงะ: ความแตกต่าง

ในส่วนนี้ เราจะแสดงรายการและเปรียบเทียบความแตกต่างหลักระหว่างคอมมิคต้นฉบับกับมังงะ โดยจัดกลุ่มเป็นหลายประเภท ความแตกต่างไม่ได้สำคัญนัก ในทั้งสองกรณี ยังคงเป็นงานเดียวกัน แต่บางครั้ง อย่างน้อยก็มีความสำคัญ และพวกเขาสมควรได้รับความสนใจจากเรา

งานศิลปะ

งานศิลปะน่าจะเป็นข้อแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดและตรงที่สุดระหว่างงานทั้งสองนี้ เป็นสิ่งสำคัญที่คุณจะสังเกตเห็นได้โดยไม่ต้องอ่านบรรทัดเดียวจากคอมมิคหรือมังงะ เว็บคอมมิคดั้งเดิมแสดงโดย ONE และมีลักษณะดังนี้:

อย่างที่คุณเห็น รูปแบบศิลปะค่อนข้างเรียบง่ายและต่ำกว่ามาตรฐานของมังงะญี่ปุ่นมาก คุณสามารถทำตามได้ ไม่ได้น่ากลัว แต่ถ้าเราพูดตามตรง ดูเหมือนว่าสิ่งที่เด็กจะวาดและดูเหมือนภาชนะสำหรับโครงเรื่องและบทสนทนามากกว่างานศิลปะจริง

เราไม่ต้องการที่จะบอกเป็นนัยว่า ONE ไม่เคยสนใจงานศิลปะของเขา แต่ดูเหมือนว่าความสามารถในการวาดภาพของเขามีจำกัด และในขณะที่วิธีการดังกล่าวมีประโยชน์ แต่ก็มีคุณภาพต่ำกว่าที่ผู้อ่านการ์ตูนส่วนใหญ่คุ้นเคย ในทางกลับกัน มังงะมีลักษณะดังนี้:

นี่เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งที่แสดงให้เห็นว่ามังงะมีความแตกต่างกันอย่างไรและศิลปะนั้นยอดเยี่ยมเพียงใด เขียนโดย ONE (หรืออิงจากเรื่องราวของเขา) the วันพันช์ แมน มังงะถูกวาดโดย Yusuke Murata นักเขียนการ์ตูนและหนังสือการ์ตูนมากประสบการณ์ มูราตะเข้าหา วันพันช์ แมน มังงะที่ควรเข้าใกล้และยกระดับศิลปะให้อยู่ในระดับที่น่านับถือ นี่คือสิ่งที่มังงะควรมีลักษณะและรู้สึกสดชื่นอย่างแท้จริงที่ได้เห็นไซตามะและพวกแก๊งในลักษณะดังกล่าว

ศิลปะคือความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างผลงานทั้งสองนี้ และมังงะชนะในหมวดหมู่นี้อย่างแน่นอน เนื่องจากงานศิลปะของ Murata นั้นเหนือกว่าผลงานที่ ONE เคยวาดไว้มาก

พล็อต

ในแง่ของโครงเรื่องไม่มีความแตกต่างที่สำคัญ แต่มีบางอย่างที่สำคัญ แหล่งที่มาหลักของการผจญภัยทั้งหมดของไซตามะคือคอมมิคของ ONE แต่มังงะไม่ได้อิงจากคอมมิคนั้นเท่านั้น แต่ยังขยายการเล่าเรื่องดั้งเดิมด้วย ในกรณีส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีเหตุการณ์สำคัญบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับ ONE ได้กระทำโดยพรของ ONE

ต่อไปนี้คือการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญบางส่วนที่เกิดขึ้นในมังงะ (โดยส่วนใหญ่จะเป็นการเพิ่มเติม ซึ่งจะได้รับการบันทึกไว้เมื่อมีอย่างอื่น) เมื่อเทียบกับคอมมิค:

• ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างไซตามะคาราเต้สับ Garou กับ Saitama เตะ Garou ที่กำแพง รวมทัวร์นาเมนต์ การต่อสู้ Metal Bat และ Elder Centipede
• ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับ Orochi, เซลล์สัตว์ประหลาด, การต่อสู้ของ Garou/Saitama และ Psykos ฟิวชั่น
• ในคอมมิคไม่มีโอโรจิ มันเป็นแค่การู่ค่อย ๆ กลายเป็นสัตว์ประหลาด แต่ไม่มีโอโรจิ ราชาสัตว์ประหลาด แต่ในมังงะ Yusuke Murata ได้สร้าง Orochi และนั่นก็เป็นหนึ่งในส่วนเสริมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมังงะ
• ระเบิดเปิดเผยในย้อนหลังของ Sweet Mask, ลูกบาศก์, ชุดสูทของเขาและการปรากฏตัวครั้งแรกของจริง
• Blast ยังทำให้โครงเรื่องมีลักษณะที่เหมาะสม ซึ่งเป็นส่วนเสริมที่ยอดเยี่ยมสำหรับโครงเรื่องและเป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นในคอมมิค
• ในคอมมิค ไซตามะและแฟลชไม่เคยพบกันจริง ๆ แต่ในมังงะไซตามะและแฟลชจะพบปะพูดคุย

ดังนั้น ความแตกต่างไม่ได้ใหญ่โตอย่างที่คุณเห็น แน่นอนว่ามังงะมีเนื้อหาเพิ่มเติม แต่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในเนื้อเรื่อง ถึงกระนั้น มังงะก็มีความลึกและส่วนเสริมที่ยอดเยี่ยมมากกว่า และคุณจะพบกับแฟน ๆ ที่ระบุว่ามังงะนั้นแท้จริงแล้วเป็นแหล่งที่มาของหลักคำสอน ในขณะที่คอมมิคไม่ใช่เว็บคอมมิค แต่เราจะไม่ไปไกลถึงขนาดนั้นในแง่มุมนี้

ความต่อเนื่อง

ในแง่นี้ไม่มีอะไรจะพูดมากจริงๆ คอมมิคและมังงะเป็นไปตามการเล่าเรื่องที่ต่อเนื่องกันและเป็นส่วนหนึ่งของจักรวาลสมมติเดียวกัน มังงะขยายขอบเขตจากคอมมิคดั้งเดิม ทำให้เรามีรายละเอียดและส่วนเพิ่มเติมของเนื้อเรื่องมากขึ้น แต่ความต่อเนื่องยังคงเหมือนเดิมและการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดขึ้นได้เพราะคำอวยพรของ ONE

วันพันช์ แมน คอมมิค vs. มังงะ: ไหนดีกว่ากัน?

โดยรวมแล้วในแง่ของคุณภาพและโครงเรื่อง มังงะนั้นเหนือกว่าคอมมิคดั้งเดิม ในขณะที่ ONE เป็นผู้บรรยายที่ยอดเยี่ยม เขาเป็นศิลปินที่น่าสงสาร และเมื่อคุณเปรียบเทียบศิลปะที่ค่อนข้างเรียบง่ายของคอมมิคกับศิลปะของมังงะ คุณจะรู้ว่าเรากำลังพูดถึงอะไร

ในแง่ของโครงเรื่อง เว็บคอมมิคยังคงเป็นที่มาหลัก แต่เนื่องจากการเปลี่ยนแปลง (ส่วนสำคัญ) ในมังงะส่วนใหญ่ได้รับการทำโดยพรของ ONE มังงะจึงถือเป็นเรื่องสำคัญเช่นกัน และหากคุณเข้าใกล้แบบนั้น โครงเรื่องก็จะเป็น สนุกสนานมากขึ้น

แม้ว่าเราจะคิดว่ามังงะนั้นเหนือกว่า เราขอแนะนำให้คุณอ่านทั้งสองเรื่อง คอมมิคเป็นแหล่งต้นทางของโครงเรื่องและอยู่ข้างหน้าในแง่ของเหตุการณ์ สันนิษฐานว่ามังงะอาจทันเว็บคอมมิคดั้งเดิมในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า นอกจากนี้ยังมีบางสิ่งที่น่าดึงดูดใจเมื่อคำนึงถึงความเรียบง่ายของคอมมิคดั้งเดิม แม้ว่าจะเทียบกับศิลปะของมังงะ และนั่นคือเหตุผลที่เรากลับมาอ่านมันเรื่อยๆ