รีวิว 'Shaman King': สีสันสดใสและดนตรีอันยอดเยี่ยม

ที่รอคอยมานานและรอคอยอย่างใจจดใจจ่อ นี่เป็นเพียงสองสามวิธีในการนิยาม Shaman King รีบูตในปี 2021 ซีรีส์นี้ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นมังงะโดย Hiroyuki Takei เป็นที่ชื่นชอบของเด็ก ๆ หลายคนในช่วงต้นทศวรรษ 2000 มันมีเพลงประกอบที่ปลุกเร้าจิตวิญญาณ ระบบพลังที่ไม่ซ้ำแบบใคร และตัวละครที่หลากหลาย อย่างไรก็ตาม การแสดงที่น่าเกรงขามจบลงก่อนที่อนิเมะและมังงะจะกลายเป็นแกนนำที่แพร่หลายในวัฒนธรรมป๊อปในปัจจุบัน

ลองจินตนาการถึงความประหลาดใจของทุกคนเมื่อตัวอย่างสำหรับ Shaman King ที่รีเมคแทบจะเป็นไปไม่ได้ ปรากฏในต้นเดือนมิถุนายน 2020 ซีซั่นแรกของ Netflix จะเผยแพร่ในวันที่ 9 สิงหาคม 2021 มากกว่าหนึ่งปีหลังจากการประกาศที่น่าประหลาดใจ มีคำถามมากมายเกิดขึ้นจากการเผยแพร่ เนื้อเรื่องเปลี่ยนไปไหม? รีเมคที่สดใหม่นี้มีความพิเศษแค่ไหน? เหนือกว่าของเดิมไหม? และที่สำคัญที่สุด คุ้มไหมที่จะใช้เวลาดู

ชาแมนคิงคืออะไร?

เพื่อชื่นชมการฟื้นคืนพระชนม์นี้อย่างถูกต้อง อันดับแรกต้องเข้าใจแนวคิดหลักของซีรีส์นี้ เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กหนุ่มในการเดินทางเพื่อเป็น 'ชาแมนคิง' ตำแหน่งที่มอบให้เฉพาะผู้ที่ชนะการแข่งขัน 500 ปีครั้งเดียวเท่านั้น ระหว่างทาง เขาได้พบกับคนอื่นๆ ที่คล้ายกับเขา: หมอผีที่กำลังไล่ตามเป้าหมายเดียวกัน นี่คือที่มาของความหลากหลาย มีตัวละครจากทั่วทุกมุมโลก ตั้งแต่จีนไปจนถึงเยอรมนี อียิปต์ถึงอังกฤษ และแม้แต่ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่สมมติขึ้น ล้วนแข่งขันกันในทัวร์นาเมนต์

ราชาหมอผีในอดีตและปัจจุบัน

องค์ประกอบของความคิดถึงมีส่วนทำให้เกิดแง่บวกมากมายของซีรีส์นี้ ด้วยทิศทางของมัน หนึ่งในคุณสมบัติที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด ดนตรี ดึงโน้ตที่คล้ายคลึงกันจากซีรีส์แรก ยูกิ ฮายาชิ เป็นที่รู้จักกันดีจากผลงานของเขาใน My Hero Academia และ Haikyuu! ได้เพิ่มเปลวไฟของเขาด้วยฉากเสียงที่ชวนให้รำลึกถึงผลงานก่อนหน้านี้ของเขา นอกจากนี้ Megumi Hayashibara ยังเล่นเพลงเปิดใหม่ในลักษณะเดียวกับที่เธอทำในปี 2001 ในขณะที่เพลงประกอบบางเพลงก่อนหน้านี้เล่นในบางตอน

นอกจากนี้ ทั้งเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นและพากย์อังกฤษพยายามร่วมกันที่จะรื้อฟื้นนักแสดงดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ การเปลี่ยนแปลงเฉพาะของนักแสดงเสียงและทิศทางของเสียงก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ โดยรวมแล้ว เห็นได้ชัดว่าทุกคนพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ซีรีส์ใหม่นี้มีบรรยากาศแบบเดียวกับภาคก่อน ในฝั่งญี่ปุ่น วิธีนี้ได้ผลเป็นหลัก โดยเฉพาะกับ Romi Park และ Hayashibara ที่เล่น Ren Tao และ Anna Kyouyama ตามลำดับ แม้แต่ Youko Hikasa ที่มาแทนที่ Yuuko Satou เป็นเสียงของ Yoh Asakura ก็พยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษาความอ่อนล้าของตัวละครไว้

น่าเสียดายที่ไม่สามารถพูดได้เหมือนกันสำหรับภาษาอังกฤษที่เทียบเท่าของพวกเขาซึ่งมีการส่งจาก Tara Sands เป็น Anna และจังหวะแปลก ๆ สำหรับตัวละครเช่น Ryunosuke Umemiya ตัวเลือกที่ดีกว่าบางส่วนสำหรับการพากย์ภาษาอังกฤษของการปรับตัวนี้คือการปรับเปลี่ยนเสียงร้องสำหรับ Yoh และ Ren

จังหวะการเต้นของหัวใจของการเล่าเรื่องยังคงเหมือนเดิม ต้องขอบคุณดนตรีและการแสดงของนักพากย์ชาวญี่ปุ่น สิ่งหนึ่งที่ซีรีส์นี้ยอดเยี่ยมคือการสร้างอารมณ์ที่เหมาะสม Shaman King นำเสนอแนวความคิดของธรรมชาติและจิตวิญญาณผ่านภาพและดนตรีด้วยความสง่างามและซับซ้อนกว่ามังงะเล็กน้อยและการแปลก่อนหน้านี้ ด้วยสีสันที่สดใสและเครื่องดนตรีที่ให้ความรู้สึกผ่อนคลาย รูปแบบกราฟิกใหม่พร้อมกับเพลงประกอบของฮายาชิ กำหนดโทนเสียงสำหรับแต่ละฉากได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ตัวตลกมีอายุหลายสิบปี เต็มไปด้วยความคิดโบราณจากช่วงปลายทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 โชคดีสำหรับซีรีส์นี้ หลายคนยังคงมีประสิทธิภาพในการสร้างเสียงหัวเราะของผู้ชมได้เหมือนเดิม และการหวนคิดถึงเรื่องตลกเหล่านี้บางเรื่องก็สดชื่นมาก นักพากย์ที่ปลายทั้งสองฝั่งของการแปลภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษช่วยได้มากโดยมีการรับรองแบบเดียวกันกับที่เคยทำเมื่อหลายปีก่อน โดยแบบแรกมีประสิทธิภาพมากกว่าแบบหลัง เรื่องตลกเก่าๆ บางเรื่องอาจดูซ้ำซากและทำให้ไม่สงบในบางครั้ง แต่ก็มีไม่มากนัก

จังหวะของ Shaman King นั้นรวดเร็ว ทางเลือกหนึ่งในการผลิตที่โดดเด่นเป็นพิเศษคือบางตอนละทิ้งลำดับเครดิตสุดท้ายเพื่อสนับสนุนพื้นที่เนื้อเรื่องเพิ่มเติม ฉันได้ยินมาว่าอนิเมะปี 2001 มีการเติมช่องว่างเพิ่มเติมเนื่องจากเป็นผลิตภัณฑ์ในช่วงเวลานั้น อย่างไรก็ตาม เมื่อเปรียบเทียบกับฮันเตอร์ฮันเตอร์เวอร์ชันปี 2011 ซึ่งพยายามเร่งความเร็วในส่วนโค้งที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ในการกลับชาติมาเกิดในปี 2542 ในทำนองเดียวกัน ชาแมน คิงกลับเข้าสู่ความโกลาหลเนื่องจากขาดช่วงการเปลี่ยนภาพ

เนื่องจากความเร็ว การสนทนาส่วนใหญ่รู้สึกเหมือนเป็นการถ่ายโอนข้อมูล ทุกบรรทัดของอักขระคือ exposition หลังจาก exposition มีบางครั้งที่จังหวะช้าลงจนถึงสิ่งที่จัดการได้ง่ายกว่า ซึ่งช่วยให้ผู้ชมปรับตัวเข้ากับความเร็วของโครงเรื่องได้อย่างรวดเร็วในยุคร่วมสมัยของการดูอย่างเมามัน อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้มีข้อเสียตรงที่ความเร็วที่รวดเร็วอาจทำให้ผู้ดูเบื่อหน่ายได้อย่างรวดเร็ว

ปัญหาใหญ่อีกประการหนึ่งของซีรีส์นี้คือคุณภาพของงานศิลปะและแอนิเมชั่นต่ำ Shaman King เต็มไปด้วยเฟรมนิ่งและผู้คนที่มีรูปร่างแปลกตา เมื่อมองจากใบหน้าที่เฉียบคมและบ็อบเบิ้ลเฮดในฉากแอ็คชั่น นอกจากนี้ยังมีภาพนิ่งจำนวนมากที่มีการทำซ้ำ แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ใช่เรื่องปกติในแอนิเมชั่น แต่จะเห็นได้ชัดเจนกว่าเนื่องจากมันเกิดขึ้นหลายครั้งในตอนเดียว ห่างกันเพียงไม่กี่นาที แม้แต่ตามมาตรฐานของอนิเมะ เมื่อปัญหาดังกล่าวหลีกเลี่ยงไม่ได้เนื่องจากข้อจำกัดทางการเงิน การกระจายงานศิลปะก็ค่อนข้างแย่

มีหลายสิ่งที่ชอบเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ ด้วยความรักในความตลกขบขัน,v. นักพากย์ทั้งชาวญี่ปุ่นและอังกฤษทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการทบทวนบทบาทของตนและทำให้ตัวละครมีความสดใหม่เมื่อจำเป็น นอกจากนี้ หลักฐานเป็นแนวคิดที่น่าสนใจในตัวของมันเอง อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ถูกบดบังโดยสิ้นเชิงจากการตัดสินใจด้านการผลิตที่ไม่ดี ไม่ว่าจะคุ้มค่าที่จะดูหรือไม่ก็ตาม ทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้ก็คือคุณจะมีเวลามากขึ้นเพียงแค่อ่านมังงะ

Shaman King พร้อมให้รับชมทาง Netflix แล้ว

คะแนน: 6/10