โดย อาร์เธอร์ เอส. โพ /16 กันยายน 25641 ตุลาคม 2564 กัปตันอเมริกาไม่เพียง แต่เป็นซูเปอร์ฮีโร่ชาวอเมริกันตัวจริงเท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์รวมของทุกสิ่งที่เป็นอเมริกัน ทหารที่แท้จริงที่ต่อสู้เพื่อประเทศของเขาในสงครามโลกครั้งที่สอง เขาฟื้นขึ้นมาในยุคสมัยใหม่ และเขาก็กลายเป็นหนึ่งในฮีโร่ที่สำคัญที่สุดของ Marvel แม้กระทั่งกลายเป็นผู้นำของเหล่าอเวนเจอร์ส ซึ่งแน่นอนว่าไม่ใช่ความสำเร็จที่ไม่เกี่ยวข้อง!
บทความนี้จะรวมรายชื่อ 15 คำพูดที่ดีที่สุดและน่าจดจำที่สุดของ Captain America ตามที่เราเคยได้ยินมาในจักรวาล Canon ของ Marvel เราได้พบบทดีๆ จากภาพยนตร์ เช่นเดียวกับรายการทีวี ดังนั้นเราหวังว่าคุณจะสนุกกับมัน!
สารบัญ แสดง 15. เราวิ่งไปรอบๆ เรียกตัวเองว่าอเวนเจอร์ส...แต่เมื่อชายคนนี้มาเพื่อล้างแค้นต่อหน้าเรา — ความผิดที่ส่งเสียงร้องไปสวรรค์เพื่อล้างแค้น — เราหูหนวก — เพราะเหตุของเขาไม่ได้ทำให้โลกแตกสลายมากพอสำหรับเรา ! เราลืมไปว่าโลกอาจจบลงด้วยเสียงครวญคราง - เช่นเดียวกับปัง! 14. ฉันยังคงสัมผัสได้ถึงโลก Thor และความเจ็บปวดและความตายก็เกิดขึ้นมากมายจากสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้น ฉันจะไม่เพิ่มเข้าไป ฉันไม่มีหนี้ที่คุณต้องชำระ และไม่เสียใจ 13. พวกเราทุกคนเคยอยู่ในที่ที่คุณอยู่ตอนนี้ ที่แห่งนี้ เป็นที่ที่เรามาเมื่อมอนสเตอร์ที่เราเผชิญหน้าแข็งแกร่งเกินไปหรือมีอยู่มากเกินไป… ตั้งแต่วินาทีที่คุณก้าวเข้ามาที่นี่… คุณไม่เคยอยู่คนเดียว 12. ฉันรู้ว่าฉันเป็นใคร ฉันช่วยชีวิตคนที่ทำอะไรไม่ถูก ฉันยกคนสิ้นหวัง ฉันไม่ได้วัดชีวิตของผู้คน… ฉันช่วยชีวิตพวกเขา 11. ฉันจะไม่ทน - ฉันจะไม่อนุญาต - พูดถึงความจำเป็นของความชั่วร้ายที่จำเป็น ฉันใช้ชีวิตอยู่บนเส้นทางนั้น และทุกครั้งที่ฉันเห็นใครข้ามเส้นนั้น ความตาย ความสยดสยอง และความละอายคือสิ่งที่ตามมา เลยปฏิเสธไม่สน... 10. บุคคลเพียงคนเดียวที่มีหัวใจที่ถูกต้องและจิตใจที่ถูกต้อง ที่ถูกกลืนกินด้วยจุดประสงค์เดียว… ที่ชายคนเดียวสามารถชนะสงครามได้ 9. เพราะในอเมริกา เรามีอิสระที่จะพูดเกี่ยวกับสิ่งที่เราเชื่อ เสนอแนวคิดใหม่ๆ เกี่ยวกับวิธีการทำสิ่งต่างๆ เสรีภาพในการเปลี่ยนแปลงและสร้างความแตกต่าง เพื่อทำให้ตัวเองดีขึ้น... และหวังว่าจะทำให้สิ่งต่างๆ ดีขึ้นสำหรับคนอื่นๆ ในกระบวนการนี้ 8. ฉันทำได้ทั้งวัน 7. โลกจะต้องไม่เข้าใจผิดว่าความเมตตาต่อความอ่อนแออีกต่อไป! 6. ฉันปกป้องอเมริกา ชีวิต เสรีภาพ และการแสวงหาความสุข ประชาธิปไตย. 5. คุณและฉันจะร่วมกันระบุและเผชิญหน้ากับปัญหาของอเมริกา เราจะคิดออกว่าเราเป็นอะไรและเราเป็นอะไรได้ เราจะร่วมกันกำหนดความฝันแบบอเมริกันและทำให้เป็นจริงแบบอเมริกัน บัดนี้และตลอดไป ข้าพเจ้าเป็นคนของประชาชน 4. เป็นการเย้ายวนใจที่จะอยากอยู่กับอดีต มันคุ้นเคย มันสบาย แต่มันคือที่มาของฟอสซิล 3. ความกล้าหาญ ให้เกียรติ. ความภักดี. เสียสละ. คุณกล้าหาญกว่าที่คุณคิด 2. ฉันไม่ต้องการที่จะฆ่าใคร ฉันไม่ชอบคนพาล ฉันไม่สนใจว่าพวกเขามาจากไหน 1. ประเทศนี้ก่อตั้งขึ้นบนหลักการเดียวเหนือสิ่งอื่นใด: ข้อกำหนดที่เรายืนหยัดเพื่อสิ่งที่เราเชื่อ ไม่ว่าโอกาสหรือผลที่ตามมาจะเป็นอย่างไร เมื่อกลุ่มคนร้าย สื่อมวลชน และคนทั้งโลกบอกคุณให้เคลื่อนไหว หน้าที่ของคุณคือปลูกตัวเองให้เหมือนต้นไม้ริมฝั่งแม่น้ำแห่งความจริง และบอกคนทั้งโลกว่า 'ไม่นะ คุณเคลื่อนไหว'15. เราวิ่งไปรอบๆ เรียกตัวเองว่าอเวนเจอร์ส...แต่เมื่อชายคนนี้มาเพื่อล้างแค้นต่อหน้าเรา — ความผิดที่ส่งเสียงร้องไปสวรรค์เพื่อล้างแค้น — เราหูหนวก — เพราะเหตุของเขาไม่ได้ทำให้โลกแตกสลายมากพอสำหรับเรา ! เราลืมไปว่าโลกอาจจบลงด้วยเสียงครวญคราง - เช่นเดียวกับปัง!
มาจาก เวนเจอร์ส #80 คำพูดนี้แสดงให้เห็นว่ากัปตันอเมริกามุ่งมั่นที่จะให้เกียรติรหัสเวนเจอร์สอย่างไร เมื่อหมาป่าแดงขอความช่วยเหลือจากอเวนเจอร์ส ตอนแรกพวกเขาปฏิเสธ หลังจากนั้นกัปตันอเมริกา ผู้ล้างแค้นคนแรกในตำนาน ได้กล่าวสุนทรพจน์นี้เพื่อเตือนเพื่อนร่วมทีมของเขาว่าทำไมพวกเขาถึงมีอยู่ตั้งแต่แรก
14. ฉันยังคงสัมผัสได้ถึงโลก Thor และความเจ็บปวดและความตายก็เกิดขึ้นมากมายจากสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้น ฉันจะไม่เพิ่มเข้าไป ฉันไม่มีหนี้ที่คุณต้องชำระ และไม่เสียใจ
กัปตันอเมริกาเป็นคนดีจริง ๆ และเขาก็ยึดมั่นในอุดมคติของเขาตั้งแต่แรกเริ่ม ตอนนี้ เมื่อเขาเสียชีวิตระหว่างสงครามกลางเมืองเหนือมนุษย์ ธอร์ ซึ่งเพิ่งรู้เรื่องนี้ได้เรียกวิญญาณของสหายของเขามาพูดกับเขา เขาเสนอที่จะล้างแค้นให้เขา แต่สตีฟซึ่งเป็นคนดีของเขาบอกธอร์ว่าวัฏจักรของความเจ็บปวดจะต้องหยุดลง
13. พวกเราทุกคนเคยอยู่ในที่ที่คุณอยู่ตอนนี้ ที่แห่งนี้ เป็นที่ที่เรามาเมื่อมอนสเตอร์ที่เราเผชิญหน้าแข็งแกร่งเกินไปหรือมีอยู่มากเกินไป… ตั้งแต่วินาทีที่คุณก้าวเข้ามาที่นี่… คุณไม่เคยอยู่คนเดียว
หมวกสุดคลาสสิค คราวนี้คุยกับ Spider-Girl หรือ Araña ที่ช่วยเหล่าอเวนเจอร์สใน เวนเจอร์สประกอบ ชุด. สไปเดอร์เกิร์ลตกใจและตกอยู่ภายใต้แรงกดดันจากการคุกคามและอันตรายอย่างต่อเนื่อง เธอเผชิญหน้าในฐานะผู้ล้างแค้น ดังนั้นกัปตันอเมริกาจึงเสนอความอุ่นใจบางอย่างก่อนที่เขาจะเสนอตำแหน่งถาวรในทีมให้เธอ
12. ฉันรู้ว่าฉันเป็นใคร ฉันช่วยชีวิตคนที่ทำอะไรไม่ถูก ฉันยกคนสิ้นหวัง ฉันไม่ได้วัดชีวิตของผู้คน… ฉันช่วยชีวิตพวกเขา
และนี่เป็นความจริงอย่างสมบูรณ์ ในบรรดาอเวนเจอร์สทั้งหมด กัปตันอเมริกามักถูกมองว่าเป็นสมาชิกในอุดมคติที่สุดของอเวนเจอร์ส ประโยคนี้มาจากตอนที่เขาต่อสู้กับ Kang the Conqueror โดยเขาบอกกับหัวหน้าวายร้ายที่ควบคุมเวลาว่าเขาจะยังคงซื่อสัตย์ต่ออุดมคติของเขาแม้ทุกอย่าง
11. ฉันจะไม่ทน - ฉันจะไม่อนุญาต - พูดถึงความจำเป็นของความชั่วร้ายที่จำเป็น ฉันใช้ชีวิตอยู่บนเส้นทางนั้น และทุกครั้งที่ฉันเห็นใครข้ามเส้นนั้น ความตาย ความสยดสยอง และความละอายคือสิ่งที่ตามมา เลยปฏิเสธไม่สน...
ในโครงเรื่องของเวนเจอร์สที่น่าอับอายนี้ มีการบุกรุกหลายครั้งระหว่างโลกที่แตกต่างกัน ตอนนี้ เหล่าอเวนเจอร์สสามารถหยุดยั้ง Infinity Gauntlet ได้ แต่กลับพังทลายลง ดังนั้นอิลลูมินาติจึงหารือถึงความเป็นไปได้ที่จะสละ Earths บางส่วนเพื่อรักษาตัวเอง แน่นอนว่ากัปตันอเมริกาไม่มีมันและนั่นทำให้เกิดคำพูดในตำนานนี้
10. บุคคลเพียงคนเดียวที่มีหัวใจที่ถูกต้องและจิตใจที่ถูกต้อง ที่ถูกกลืนกินด้วยจุดประสงค์เดียว… ที่ชายคนเดียวสามารถชนะสงครามได้
Skrulls บุกโลกและ Norman Osborn กลายเป็นคนที่มีอำนาจมาก แน่นอนว่าสิ่งนี้หมายความว่าโลกกำลังประสบปัญหา และก็มาถึงกัปตันอเมริกา ด้วยประโยคเดียวที่แสดงให้เห็นว่าเขามีความมุ่งมั่นแค่ไหนและเชื่อมั่นในความเชื่อของเขามากเพียงใด ชายคนหนึ่งเพียงพอที่จะชนะสงครามและชายคนนั้นคือกัปตันอเมริกาอย่างแน่นอน
9. เพราะในอเมริกา เรามีอิสระที่จะพูดเกี่ยวกับสิ่งที่เราเชื่อ เสนอแนวคิดใหม่ๆ เกี่ยวกับวิธีการทำสิ่งต่างๆ เสรีภาพในการเปลี่ยนแปลงและสร้างความแตกต่าง เพื่อทำให้ตัวเองดีขึ้น... และหวังว่าจะทำให้สิ่งต่างๆ ดีขึ้นสำหรับคนอื่นๆ ในกระบวนการนี้
อันนี้มอบให้กับ Spider-Man ในช่วง Marvel Age: Spider-Man Team-Up ที่ Spider-Man และ Captain America ต่อสู้กับ A.I.M. ตัวแทนในนิวยอร์ก แม้ว่าคุณจะไม่ได้คาดหวังสิ่งนี้จากเขาจริงๆ แต่กัปตันอเมริกาก็เป็นตัวละครที่ฉลาดมากและเขาชอบแบ่งปันภูมิปัญญาของเขากับตัวละครอื่นๆ โดยที่ Spider-Man เป็นตัวเลือกในอุดมคติเพราะอายุของเขา
8. ฉันทำได้ทั้งวัน
นี่คือไลน์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Cap จาก MCU และมีการใช้หลายครั้งในภาพยนตร์ต่างๆ ครั้งแรกที่เราได้ยินมันใน กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก , ต่อมาใน กัปตันอเมริกา: สงครามกลางเมือง และในที่สุดใน Avengers: Endgame . ประเด็น? ต่อให้คุณตีเขามากแค่ไหน กัปตันอเมริกาก็ไม่ยอมแพ้
7. โลกจะต้องไม่เข้าใจผิดว่าความเมตตาต่อความอ่อนแออีกต่อไป!
ใน ดิ อเวนเจอร์ส #6 เหล่าอเวนเจอร์สเผชิญหน้ากับจ้าวแห่งปีศาจผู้ทรงพลัง และกัปตันอเมริกาต่อสู้กับบารอน เซโม ผู้ซึ่งจะกลายเป็นศัตรูตัวฉกาจที่สุดตัวหนึ่งของเขา ทั้งสองมีโลกทัศน์ที่ตรงกันข้ามกันอย่างมาก และกัปตันอเมริกาก็ปกป้องมุมมองของเขาอีกครั้งอย่างแข็งขัน เช่นเดียวกับที่เขาทำอยู่เสมอ เพราะนั่นคือสิ่งที่ทำให้กัปตันอเมริกามีความพิเศษ
6. ฉันปกป้องอเมริกา ชีวิต เสรีภาพ และการแสวงหาความสุข ประชาธิปไตย.
ในปี ค.ศ. 1602 นี่ กับคำพูดนี้ – ยังไม่ใช่สิ่งที่คุณคนเห็นมากนัก แต่มันก็คุ้มค่าที่จะต่อสู้เพื่อ… – อาจฟังดูแปลก แต่ถึงแม้ในอลิซาเบธอังกฤษ ยุคราชาธิปไตยที่ปราศจากประชาธิปไตย กัปตันอเมริกาที่บิดเบี้ยวด้วยเวลาก็ต่อสู้เพื่ออุดมการณ์เดียวกันและจะปกป้องพวกเขาอย่างดุเดือด แม้จะเป็นราชินีและประเทศก็ตาม
5. คุณและฉันจะร่วมกันระบุและเผชิญหน้ากับปัญหาของอเมริกา เราจะคิดออกว่าเราเป็นอะไรและเราเป็นอะไรได้ เราจะร่วมกันกำหนดความฝันแบบอเมริกันและทำให้เป็นจริงแบบอเมริกัน บัดนี้และตลอดไป ข้าพเจ้าเป็นคนของประชาชน
กัปตันอเมริกาประกาศสละบทบาทซูเปอร์ฮีโร่ใน กัปตันอเมริกา #7. อะไร?! โอเค โอเค เขาไม่ได้ทำอย่างนั้นจริงๆ แต่เขาตัดสินใจที่จะยังคงเป็นฮีโร่ ในขณะที่ยังเป็นมนุษย์อยู่ เขาถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นผู้พิทักษ์ของประชาชน และนั่นคือสิ่งที่เขาทำ โดยระบุในบรรทัดที่มีชื่อเสียงนี้ว่าเขาจะเป็นหนึ่งในคนที่เขาปกป้องและพวกเขาจะทำให้ความคิดของพวกเขาเป็นจริง ด้วยกัน. และตลอดไป
4. เป็นการเย้ายวนใจที่จะอยากอยู่กับอดีต มันคุ้นเคย มันสบาย แต่มันคือที่มาของฟอสซิล
กัปตันอเมริกา: มนุษย์นอกเวลา ใช้ต้นกำเนิดเดียวกันกับกัปตันอเมริกา แต่แทนที่จะเป็นศตวรรษที่ 20 เขาเกิดใหม่ในศตวรรษที่ 21 ตอนนี้ กัปตันอเมริกามีความเชื่อมโยงกับอดีตที่แน่นแฟ้นอยู่เสมอ และไม่ควรแปลกใจเลยที่เขาจะพูดอะไรเกี่ยวกับเวลา เวลาผ่านไป และอะไรก็ตาม นี่เป็นหนึ่งในคำพูดที่น่าจดจำของเขาซึ่งเขายืนยันว่าเราต้องตั้งตารอในชีวิต
3. ความกล้าหาญ ให้เกียรติ. ความภักดี. เสียสละ. คุณกล้าหาญกว่าที่คุณคิด
สิบโทเจมส์ นิวแมนมีข้อสงสัยก่อนที่จะไปอัฟกานิสถานใน กัปตันอเมริกา: ผู้ถูกเลือก คล้ายกับที่สตีฟ โรเจอร์สเคยสงสัยก่อนจะไปสู้รบในสงครามโลกครั้งที่ 2 ตอนนี้ สตีฟ โรเจอร์สไม่เคยมีใครช่วยเขาเลย เขาจึงเรียนรู้บทเรียนด้วยตัวเอง ขณะที่เจมส์ นิวแมนมีกัปตันอเมริกา ซึ่งช่วยให้นายสิบหนุ่มเห็นคุณค่าที่แท้จริงของเขา โอเค เขาทำสงครามเพื่อฆ่าผู้คน แต่ก็ยังได้ผล
2. ฉันไม่ต้องการที่จะฆ่าใคร ฉันไม่ชอบคนพาล ฉันไม่สนใจว่าพวกเขามาจากไหน
MCU คลาสสิกอีกรายการหนึ่ง บรรทัดนี้แสดงให้เห็นว่าสตีฟ โรเจอร์สยังคงเหมือนเดิมแม้หลังจากที่ได้เป็นกัปตันอเมริกาแล้ว ด้วยความเพ้อฝันที่ไม่มีวันเสื่อมคลายของเขามีอยู่แล้วตั้งแต่อายุยังน้อย สตีฟฆ่าในที่สุด แต่สถานการณ์เหล่านั้นแตกต่างอย่างมากจากสถานการณ์ที่เขาจะต้องฆ่าในการต่อสู้
1. ประเทศนี้ก่อตั้งขึ้นบนหลักการเดียวเหนือสิ่งอื่นใด: ข้อกำหนดที่เรายืนหยัดเพื่อสิ่งที่เราเชื่อ ไม่ว่าโอกาสหรือผลที่ตามมาจะเป็นอย่างไร เมื่อกลุ่มคนร้าย สื่อมวลชน และคนทั้งโลกบอกคุณให้เคลื่อนไหว หน้าที่ของคุณคือปลูกตัวเองให้เหมือนต้นไม้ริมฝั่งแม่น้ำแห่งความจริง และบอกคนทั้งโลกว่า 'ไม่นะ คุณเคลื่อนไหว'
และสุดท้าย คำพูดจาก The Amazing Spider-Man #537 ซึ่งกัปตันอเมริกาบอก Spider-Man ถึงคุณค่าที่แท้จริงของความกล้าหาญ ประชาธิปไตย และเสรีภาพ ทั้งหมดอยู่ท่ามกลางเหตุการณ์สงครามกลางเมือง Cap ขึ้นชื่อเรื่องสุนทรพจน์และการพูดคุยของเขา แต่อันนี้ยังคงเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยมีมา