จะรับชมภาพยนตร์ภาษาฮินดีพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษได้ที่ไหนและอย่างไร

แม้ว่าจะไม่ได้รับความนิยมเท่าฮอลลีวูด แต่บอลลีวูดก็เป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ใหญ่ที่สุดในโลกของภาพยนตร์นานาชาติในปัจจุบัน โรงภาพยนตร์ภาษาฮินดีหรือที่เรียกว่าบอลลีวูด (คำย่อของบอมเบย์และฮอลลีวูด) ผลิตภาพยนตร์สารคดีประมาณ 2,000 เรื่องต่อปีและมีผู้ชมภายในประเทศเป็นจำนวนมาก ภาพยนตร์บอลลีวูดไม่ได้เป็นที่นิยมในตะวันตกอย่างที่พวกเขาอยู่ในประเทศบ้านเกิด แต่ก็มีภาพยนตร์คลาสสิกที่ไม่ควรพลาดและฐานแฟนเพลงในฝั่งตะวันตกก็เพิ่มขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา นี่คือสาเหตุที่ความต้องการภาพยนตร์บอลลีวูดในตะวันตกเพิ่มขึ้น และแม้ว่าบริการสตรีมมิ่งบางรายการจะเสนอภาพยนตร์บอลลีวูดบางเรื่อง แต่ผู้คนมักต้องการมากกว่านี้ นี่คือเหตุผลที่เราอยู่ที่นี่ที่ สโมสรวาลคูร์เซลลิ่ง. ได้ตัดสินใจที่จะบอกคุณว่าคุณสามารถดูภาพยนตร์ภาษาฮินดีพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษทางออนไลน์ได้ที่ไหนและอย่างไร

ภาพยนตร์ภาษาฮินดีพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษมีให้บริการในบริการสตรีมมิงที่มีอยู่ทั่วโลกหลายบริการ แต่ยังให้บริการสตรีมวิดีโอฟรี เช่น Daily Motion หรือ YouTube

ในบทความของวันนี้ เราจะบอกคุณว่าคุณสามารถดูภาพยนตร์ภาษาฮินดีพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษทางออนไลน์ได้ที่ไหนและทำอย่างไร นอกจากนี้ เราจะนำเสนอรายชื่อภาพยนตร์ภาษาฮินดี 10 เรื่องที่ดีที่สุดที่คุณควรเริ่มด้วย สนุก!

จะดูภาพยนตร์ภาษาฮินดีพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษได้ที่ไหน

ภาพยนตร์ภาษาฮินดีมีจำหน่ายอย่างแพร่หลายในประเทศบ้านเกิดของพวกเขาในอินเดีย แต่ภาพยนตร์ภาษาฮินดียังมีอยู่อย่างจำกัด นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าภาพยนตร์บอลลีวูดไม่ค่อยเป็นที่นิยมในฝั่งตะวันตก (แต่) แต่ยังเป็นเพราะตลาดตะวันตกมีขนาดใหญ่และมีกำไรมากจนบริการสตรีมมิ่งไม่จำเป็นต้องจ่ายเงินเพื่อลิขสิทธิ์สำหรับภาษาฮินดี ภาพยนตร์เพราะไม่มีความต้องการมากนักสำหรับพวกเขา

อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ภาษาฮินดีมีให้บริการในฝั่งตะวันตก และมีหลายไซต์และ/หรือบริการที่นำเสนอโดยชอบด้วยกฎหมายโดยสมบูรณ์ บางส่วนเป็นบริการแบบสมัครสมาชิก ในขณะที่บางบริการอนุญาตให้คุณชมภาพยนตร์เหล่านี้ได้ฟรี สิ่งที่ดีสำหรับผู้ดูชาวตะวันตกคือไซต์เหล่านี้ทั้งหมดมีคำบรรยายภาษาอังกฤษสำหรับภาพยนตร์เหล่านี้ ในขณะที่บางไซต์เสนอคำบรรยายในภาษาอื่นด้วย ให้เราดูว่าคุณสามารถชมภาพยนตร์ภาษาฮินดีพร้อมคำบรรยายได้ที่ไหน:

บริการสตรีมมิ่งแบบสมัครสมาชิก:บริการสตรีมมิ่งเช่น Netflix หรือ Amazon มีภาพยนตร์ภาษาฮินดีบางเรื่องสำหรับสมาชิก และแม้ว่าบริการบางอย่างจะมีบัญชีรายชื่อแตกต่างกันไปตามสถานที่ของคุณ แต่ภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่มีอยู่ทั่วโลก (ยกเว้นบางทีในบางส่วนของเอเชีย) ก็มีจำกัดอย่างมาก โดยทั่วไปคุณไม่จำเป็นต้องจ่ายเพิ่มเพื่อชมภาพยนตร์ภาษาฮินดี เนื่องจากรวมอยู่ในแพ็คเกจพื้นฐาน แต่คุณต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกรายเดือนปกติ นอกจากนี้ ไซต์เหล่านี้ไม่มีช่วงพักโฆษณาและมักจะมีคำบรรยายในภาษาอื่นๆ อีกหลายภาษาเป็นอย่างน้อย ยกเว้นภาษาอังกฤษยูทูบ:แม้ว่า YouTube จะมีนโยบายในการลบเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์ออกจากเซิร์ฟเวอร์ของตน แต่ภาพยนตร์บางเรื่องก็นำไปยังไซต์ดังกล่าว และภาพยนตร์ที่รอดจากการทดสอบของกาลเวลาก็สามารถรับชมได้อย่างถูกกฎหมาย สิ่งที่มีใน YouTube ก็คือเว็บไซต์มักจะมีภาพยนตร์ในหลายส่วนและคุณมีช่วงพักโฆษณา นอกจากนี้ยังมีนักต้มตุ๋นจำนวนมากที่ให้คุณดูหนังสักสองสามนาทีแล้วขอให้คุณจ่ายเงินหรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อื่น อย่าไว้ใจพวกเขาเพียงแค่หาลิงค์อื่น YouTube ยังเสนอคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์บางเรื่องเดลี่โมชั่น:Dailymotion ทำงานในลักษณะเดียวกับ YouTube แต่ในการเปรียบเทียบ – มีเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์จำนวนมาก เราจะไม่เจาะลึกถึงนโยบายของ Dailymotion แต่เราสามารถระบุได้ว่าคุณสามารถค้นหาภาพยนตร์ภาษาฮินดีพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษได้บนเว็บไซต์ พวกเขามักจะเป็นส่วนย่อยและมีช่วงพักโฆษณา แต่นอกเหนือจากนั้น คุณสามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ได้โดยไม่มีปัญหาอีรอสตอนนี้:ErosNow ระบุว่าเป็นคอลเลกชันภาพยนตร์ออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดของบอลลีวูด ไซต์นี้มีภาพยนตร์ภาษาฮินดีจำนวนมหาศาลพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ ดังนั้นคุณจึงสามารถชมภาพยนตร์ทั้งหมดได้ในคุณภาพสูง ปัญหาเกี่ยวกับไซต์นี้เหมือนกับปัญหาที่อยู่ในอันดับ #1 – คุณต้องจ่ายเงินเพื่อชมภาพยนตร์เหล่านี้ แต่ข้อดีสำหรับแฟนบอลลีวูดก็คือเงินนั้นคุ้มค่าจริง ๆ และคุณจะได้รับเงินอย่างคุ้มค่าบนเว็บไซต์

ด้วยเหตุนี้ เราจึงสรุปรายชื่อสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับการชมภาพยนตร์ภาษาฮินดีพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษทางออนไลน์ ทีนี้มาดูส่วนวิธีการกัน

วิธีดูภาพยนตร์ภาษาฮินดีพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ?

กระบวนการนี้ค่อนข้างง่าย จริง ๆ แล้วขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังรับชมผ่านไซต์ฟรีหรือไซต์แบบสมัครสมาชิก เราจะแนะนำคุณโดยสังเขป:

ไซต์ที่สมัครสมาชิก:ในการเข้าถึงสิ่งที่แต่ละไซต์นำเสนอ คุณต้องจ่ายค่าธรรมเนียม บริการส่วนใหญ่มีช่วงทดลองใช้งานฟรี หลังจากนั้นคุณต้องเลือกหนึ่งในแพ็คเกจที่เสนอเพื่อดูเนื้อหาต่อ ในช่วงระยะเวลาทดลองใช้งาน การเข้าถึงเนื้อหาบางส่วนของคุณอาจถูกจำกัด สำหรับวิดีโอนั้น โดยปกติแล้วจะอยู่ใน HQ และคุณสามารถเพลิดเพลินได้ทุกเมื่อที่ต้องการ ตัวเลือกคำบรรยายพร้อมใช้งานเสมอ คุณจึงเลือกได้เมื่อตัดสินใจรับชม บางไซต์ยังมีตัวเลือกแบบจ่ายต่อการรับชม ซึ่งหมายความว่าคุณเช่าภาพยนตร์เฉพาะเรื่องหนึ่งในราคาโดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกใดๆ ซึ่งหมายความว่าตัวเลือกของคุณไม่จำกัดเว็บไซต์ฟรี:ในตอนนี้ ทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับเว็บไซต์ แต่กฎทั่วไปคือ คุณต้องมีลิงก์ที่ใช้งานได้และใช้งานได้จริงเพื่อชมภาพยนตร์ ภาพยนตร์เหล่านี้ส่วนใหญ่แบ่งออกเป็นหลายส่วน ดังนั้น คุณจะต้องค้นหาส่วนอื่นๆ ด้วย แม้ว่าจะเป็นงานที่ค่อนข้างง่าย สำหรับคำบรรยาย ส่วนใหญ่จะมีคำบรรยายเป็นภาษาอังกฤษ (อย่างน้อย) แต่เนื่องจากไม่ใช่คำแปลที่เป็นทางการ คุณจึงอาจมีข้อผิดพลาดบ้างในบางครั้ง

และด้วยเหตุนี้จึงมีการอธิบายขั้นตอนง่าย ๆ ก่อนที่เราจะสรุปข้อความของเรา เราจะนำเสนอรายชื่อภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ดีที่สุด 10 เรื่องพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษที่คุณสามารถเริ่มต้นได้

ภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ดีที่สุด 10 เรื่องพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ

Pather Panchali

ในชนบทของแคว้นเบงกอลในทศวรรษที่ 1920 พราหมณ์ฮาริฮาร์รอยอาศัยอยู่ในบ้านของบรรพบุรุษของเขาซึ่งจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม แต่เขายากจนเกินกว่าจะจ่ายได้ เขาอาศัยอยู่กับสรบาจายา ภรรยาของเขา ทุรกา ลูกสาวของเขา ซึ่งมักจะขโมยผลไม้จากสวนที่นำมาขายให้เพื่อนบ้าน อาปู ลูกชายคนเล็กของเขา และอินดีร์ ญาติเก่า บ้านนี้ยังมีสุนัข แมว และวัวอีกด้วย ศรบาจายาดูแลงานบ้าน การเตรียมอาหารและพิธีกรรมทางศาสนา Harihar ไม่สามารถหาเงินได้เพียงพอเพื่อเลี้ยงดูครอบครัว เขาจึงออกไปหางานใหม่ โดยปล่อยให้ Sarbajaya อยู่คนเดียวเพื่อจัดการครอบครัว ในระหว่างที่เขาไม่อยู่ Indir เสียชีวิตแล้วในช่วงพายุเฮอริเคน Durga ล้มป่วยและเสียชีวิตในทางกลับกัน เมื่อพ่อกลับมา เขาพบว่าบ้านพังยับเยิน ครอบครัวตัดสินใจที่จะออกเดินทางไปในเมือง

Hanky ​​Panky

ราม ประสาด นักตรวจสอบอายุน้อย และรัตนา น้องสาวของเขาเป็นเด็กกำพร้าที่อาศัยอยู่ในบอมเบย์ เช้าวันหนึ่ง ดร.เคดาร์ เพื่อนเก่าของครอบครัวมาเยี่ยมเขาพร้อมข้อมูลเกี่ยวกับงานที่ได้ค่าตอบแทนสูงซึ่งโฆษณาโดยภวานี ชันการ์ เจ้าของบริษัทเออร์มิลา เทรดดิ้ง ซึ่งบังเอิญเป็นเพื่อนส่วนตัวของดร.เคดาร์ด้วย Bhavani เห็นด้วยกับหนวดของ Ram Prasad Dashrath Prasad Sharma ผมมันเยิ้มและ (สั้น) kurta-pajama และจ้างเขา Bhavani Shankar ค่อนข้างคลั่งไคล้และรู้สึกว่าคนหนุ่มสาวไม่ควรมีความสนใจอย่างอื่นนอกจากงาน ดังนั้นเมื่อ Ram Prasad ต้องการดูการทดสอบฮ็อกกี้ Ram Prasad บอกเขาว่าแม่ของเขาไม่สบายที่จะลาออก แน่นอน Bhavani ไปทดสอบฮอกกี้เดียวกันและพบ Ram Prasad เมื่อต้องเผชิญกับที่ทำงาน ราม ประศาสน์บอกเขาว่าเขามีฝาแฝดที่ไร้ค่า สวมเสื้อผ้าเสียงดัง เกลี้ยงเกลา และเป็นคนตะวันตก ปรากฎว่าฝาแฝดรู้จักดนตรี ดังนั้นเพื่อฟื้นฟูเขา Bhavani เสนองานสอนดนตรีให้กับลูกสาวของเขา ภาวะแทรกซ้อนจะตามมาในไม่ช้า

นายากัน

ถูกบังคับให้หนี Thoothukudi ด้วยเหตุผลทางการเมืองและเหนือสิ่งอื่นใด หลังจากที่ยิงตำรวจ ฆาตกรพ่อของเขา นักเคลื่อนไหว เด็กสาว Velu จบลงด้วยการติดอยู่ในบอมเบย์ในสลัมชาวทมิฬ ชาวประมงชราชาวมุสลิมคนหนึ่งพาเขาไปอยู่ใต้ปีกและสอนเชือกให้เขา เมื่อเติบโตขึ้น Velu ได้ตระหนักถึงการกลั่นแกล้งและความอยุติธรรมที่กระทำต่อชุมชนของเขา เขาตัดสินใจที่จะยุติมัน ในวันที่เขาปราบปรามในเลือดและความรุนแรง ตัวแทนของระเบียบที่ทุจริตและเป็นที่มาของความโชคร้ายทั้งหมด ดังนั้นเขาจึงกลายเป็น Velu Naicker พ่อทูนหัว-ศาลเตี้ยสำหรับเพื่อนร่วมชาติของเขา ปกป้องพวกเขาเมื่อเผชิญกับความอยุติธรรมทุกรูปแบบ เป็นเวลาหลายทศวรรษ ราวกับนางฟ้าผู้ทำลายล้าง ฮีโร่จะจบลงด้วยการเผาไหม้ปีกของเขา

Anbe Sivam

ตัวเอกของหนังเรื่องนี้เป็นคนสองคนที่แตกต่างกันมาก ซึ่งระหว่างการเดินทางจากภุพเนศวรไปยังเจนไน ทะเลาะกันและหารือเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ เกี่ยวกับโลกปัจจุบันและปัญหาของโลกทุกวันนี้

โลกของ Apu

เป็นอิสระจากความผูกพันทุกรูปแบบที่รั้งเขาไว้จากการหมกมุ่นอยู่กับวิถีชีวิตในเมืองของกัลกัตตาหลังจากการเสียชีวิตของซาร์โบจายาใน อปาราจิโต Apu ซึ่งปัจจุบันเป็นนักเขียนอุดมคติและนักอุดมคติที่มองโลกในแง่ดีวัย 23 ปี ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องล้มเลิกปริญญาเพราะขาดทรัพยากรทางการเงิน Apu ไม่ต้องรับผิดชอบต่อใครอีกต่อไป Apu แทบจะไม่สามารถขูดด้วยเนื้อหาที่มีรายได้น้อยและหลังคาที่ต่ำต้อยเหนือศีรษะของเขาจนเกิดความยุ่งยากที่ไม่คาดฝันในระหว่างงานแต่งงานของ Aparna น้องสาวที่บอบบางของเพื่อนมหาวิทยาลัยของเขา Pulu นำไปสู่ การกระทำของความเมตตาและความโรแมนติกที่ยอดเยี่ยมและอ่อนเยาว์ ทั้งชีวิต ความตาย และความรู้สึกสูญเสีย ได้ติดตาม Apu ในการผจญภัยทางจิตวิญญาณและความรู้ตลอดกาลของเขา และตอนนี้ ความสุข ความหวัง ความโศกเศร้า และโศกนาฏกรรมทั้งชีวิตก็มาถึงจุดสูงสุดในการตัดสินใจครั้งสำคัญในชีวิตของเขา แต่ความเป็นคู่ลึกลับของชีวิตไม่สามารถกำหนดได้ด้วยโศกนาฏกรรม เราจะขออะไรได้มากไปกว่ารอยยิ้มที่มีเสน่ห์และเบิกตากว้างของเด็กๆ

ปารีเยรุม เปรุมาล

นักศึกษากฎหมายจากวรรณะที่ต่ำกว่าเริ่มต้นมิตรภาพกับเพื่อนร่วมชั้น เด็กสาวที่อยู่ในวรรณะที่สูงกว่า และผู้ชายในครอบครัวของเธอก็เริ่มสร้างปัญหาให้เขาในเรื่องนี้

ณัฐสัมราช

กันพัท เบลวอล์คการ์ ศิลปินละครเวทีที่มากความสามารถและเป็นที่เคารพนับถือ ได้รับชื่อเสียงและชื่อเสียงจนใกล้จะเกษียณแล้ว เขาจึงตัดสินใจไปพักผ่อนกับเพื่อน Rambhau และใช้เวลากับภรรยาชื่อ Kaveri เขาโอนทรัพย์สินไปให้ลูกๆ และต้องการมีชีวิตที่ผ่อนคลายอย่างตรงไปตรงมา แต่บางครั้งคำพูดของเขาก็ไม่เข้าท่ากับคนอื่น หลังจากโอนทรัพย์สินแล้ว กันภัทราว สูญเสียความเคารพในสถานการณ์ครอบครัว ทำให้เขาและภรรยาต้องย้ายไปที่บ้านของลูกสาววิดยา แต่พวกเขากลับรู้สึกละอายใจกับเธอ กันพัฒน์และกาเวรี ออกจากบ้านของพวกเขาในคืนที่มีพายุฝนฟ้าคะนองและหาที่หลบภัยทุกที่ที่ทำได้ ในไม่ช้า Kaveri ก็เสียชีวิตและ Ganpatrao เริ่มอาศัยอยู่บนถนนที่ชาวสลัมดูแลเขา

คีรีดัม

ชีวิตของชายหนุ่มพลิกผันเมื่อเขาเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับข้อพิพาทเพื่อช่วยพ่อของเขา (ตำรวจ) จากคนนอกกฎหมายที่โหดเหี้ยม

มณีจิตราทัตชู

จิตแพทย์ชื่อดัง ดร.ซันนี่ โจเซฟ อาศัยอยู่ในอเมริกา เขาตัดสินใจเดินทางไปยังเมืองแห่งหนึ่งในอินเดียหลังจากได้รับโทรศัพท์ขอความช่วยเหลือจากเพื่อนซึ่งเป็นครอบครัวที่มีเกียรติและร่ำรวยมาก ให้ให้คำปรึกษาและปฏิบัติต่อสมาชิกในครอบครัวหญิง ซึ่งเขาสงสัยว่าต้องรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ต่างๆ นานา ซันนี่รับงานนี้โดยไม่รู้ว่าเรื่องราวนี้มีอีกด้านหนึ่งคือวิญญาณพยาบาทที่อาจไม่ตอบสนองต่อวิธีการของเขา และเขาอาจจบลงที่อันตรายต่อชีวิตของทุกคน

กุมน้ำ

เจ็ดคนชนะการเดินทางในบาร์ พวกเขาขึ้นเครื่องบินไปยังจุดหมายปลายทาง แต่ระหว่างทาง เครื่องบินต้องลงจอดฉุกเฉินบนเกาะ ผู้โดยสารและพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินอานันท์ลงจากรถ หลังจากนั้นไม่นานเครื่องบินก็ออกอีกครั้ง ตอนนี้พวกเขาทั้งหมดเป็นของตัวเอง ดังนั้นทั้งแปดคนจึงเดินทางไปยังบ้านลึกลับที่ดูเหมือนพ่อบ้านเพียงคนเดียวเท่านั้น อย่างไรก็ตาม บัตเลอร์ไม่แปลกใจที่ได้พบกับผู้โดยสารและคาดหวังไว้แล้ว ไม่นาน แขกรับเชิญรู้ว่าพวกเขาจะตายในไม่ช้า

และนั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้ เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการอ่านบทความนี้และเราช่วยแก้ไขภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้ให้กับคุณ เจอกันใหม่ตอนหน้า อย่าลืมกดติดตาม!