ใครบ้างที่สวมชุดโรบินในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในฐานะเพื่อนสนิทของแบทแมน (ภาพยนตร์, รายการทีวี, การ์ตูน, เกม)?

แบทแมนเป็นหนึ่งในตัวละครในหนังสือการ์ตูนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของการ์ตูนโดยไม่ต้องสงสัย แฟรนไชส์นี้ได้รับความนิยมอย่างมากจนตอนนี้ครอบคลุมสื่อต่างๆ และตัวละครและสถานที่จากแฟรนไชส์ได้กลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมป๊อปยุคใหม่ แต่บทความของวันนี้ไม่ได้เกี่ยวกับ Caped Crusader แต่เกี่ยวกับเพื่อนสนิทที่ไว้ใจได้ของเขา – Robin, the Boy Wonder เปิดตัวครั้งแรกในปี 1940 หนึ่งปีหลังจากการเปิดตัวของแบทแมน โรบินได้กลายเป็นเพื่อนสนิทในหนังสือการ์ตูนตามแบบฉบับและเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งของแบทแมนมิ ธ อส แม้ว่าเครื่องแต่งกายจะยังคงอยู่ – ไม่มากก็น้อย – เหมือนกัน แต่มีหลายคนที่สวมชุดดังกล่าวในหลักการของแบทแมน บทความนี้เกี่ยวกับบุคคลเหล่านั้น

ประวัติโดยย่อของตัวละครโรบิน

ตัวละครของโรบินถูกนำมาใช้ครั้งแรกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2483 ใน การ์ตูนนักสืบ #38; เรื่องนี้เกิดขึ้นประมาณหนึ่งปีหลังจากที่แบทแมนเปิดตัวในหนังสือการ์ตูน ในขั้นต้น บ๊อบ เคน และบิล ฟิงเกอร์ ผู้สร้างแบทแมนให้เครดิตกับการสร้างสรรค์ของเขา แต่เจอร์รี โรบินสัน ศิลปิน DC Comics อีกคน ดูเหมือนจะเป็นแรงบันดาลใจหลัก

เรื่องราวเกี่ยวกับวิธีการสร้างตัวละครนั้นแตกต่างกันไป ในฉบับเดียว โรบินเป็นผลจากความหลงใหลของเจอร์รี โรบินสันที่มีต่อโรบิน ฮูดและเรื่องราวของเขา ดังนั้นชื่อและเครื่องแต่งกายในยุคกลางจึงแตกต่างอย่างมากกับชุดสีเข้มของแบทแมน

อีกเรื่องหนึ่งชี้ให้เห็นว่าชื่อของเขาไม่ได้มาจากคนนอกกฎหมายในยุคกลางที่มีชื่อเสียง แต่มาจากนกโรบินอเมริกันซึ่งเป็นนกตัวเล็ก ๆ ซึ่งถูกอ้างถึงในการ์ตูนบางเรื่องในภายหลัง ในทางกลับกัน Bill Finger กล่าวว่า Robin ถูกจินตนาการว่าเป็น Batman's Watson เนื่องจาก Batman ถูกนำเสนอในตอนแรกว่าได้รับแรงบันดาลใจจาก Sherlock Holmes (อย่างน้อยบางส่วน)

ความจริงอาจอยู่ที่ไหนสักแห่งในระหว่างนั้น และการรู้ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลระหว่างทีมบรรณาธิการของ DC ในช่วงทศวรรษที่ 40 จะไม่ทำให้เราแปลกใจเลยหากทุกเวอร์ชันเป็นความจริงเพียงบางส่วน

หลายปีผ่านไป โรบินกลายเป็นเพื่อนสนิทคนสำคัญของแบทแมน ตัวละครนี้วิวัฒนาการมาจากเด็กที่ร่าเริงและมีความสุขไปเป็นตัวละครที่ซับซ้อนมาก โดยปกติแล้วจะมีพื้นหลังที่มืดมิด เรื่องราวเปลี่ยนไปตลอดหลายปีที่ผ่านมา เนื่องจาก DC Comics ตัดสินใจที่จะรักษาบุคลิกของโรบิน แต่เปลี่ยนคนที่สวมหน้ากาก ลักษณะของโรบินจึงยังคงอยู่ แต่ตัวละครที่อยู่เบื้องหลังหน้ากากนั้นพัฒนาและเดินหน้าต่อไป ในหลักการหลักของเรื่องราวของแบทแมน มีโรบินส์ห้าตัว:

* – หมายถึงเมื่อตัวละครเปิดตัวการ์ตูนของพวกเขาไม่ใช่เมื่อพวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะโรบิน

ในย่อหน้าต่อไปนี้ เราจะบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับโรบินส์แต่ละตัว

ตรวจสอบ Robins ทั้งหมด

1. ดิ๊ก เกรย์สัน – The First Robin

Richard John Grayson หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Dick Grayson เป็น Robin คนแรกในความต่อเนื่องหลักของ เรื่องแบทแมน . เขาได้รับการแนะนำครั้งแรกในข้างต้นที่กล่าวถึง การ์ตูนนักสืบ #38 (เมษายน 1940) รับบทเป็น Robin, The Boy Wonder, เพื่อนสนิทหนุ่มนักกายกรรมของแบทแมน เขาเป็นโรบินที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดหลังหน้ากากโดมิโนขนาดเล็ก

เรื่องราวต้นกำเนิดของดิ๊ก เกรย์สันนั้นมืดมน แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเกิดขึ้นในขณะที่ตัวละครพัฒนาขึ้น เรื่องที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดคือเขาเป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของ Flying Greysons ครอบครัวของนักกายกรรมที่ไปเยี่ยม Gotham บ่อยครั้งและให้ความบันเทิงแก่ผู้คน เนื่องจากปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขกับ Tony Zucco หัวหน้ามาเฟีย เหล่า Flying Greysons จึงประสบอุบัติเหตุและเสียชีวิตระหว่างการแสดง

เด็กหนุ่มริชาร์ดไม่ได้มีส่วนร่วมในการกระทำดังกล่าวและเขาสามารถเห็นการก่อวินาศกรรมของ Zucco ซึ่งนำไปสู่อุบัติเหตุ แบทแมนรับดิ๊ก เกรย์สันเข้า ความสัมพันธ์เปลี่ยนจากแบทแมนเป็นวอร์ดทางกฎหมายเป็นดิ๊กเป็นลูกชายบุญธรรมของเขาทั้งนี้ขึ้นอยู่กับผู้เขียน หลังจากเรียนรู้ความลับของบรูซ เวย์นได้ไม่นาน ดิ๊ก เกรย์สันก็กลายเป็นโรบิน

หลังจากหลายปีที่เป็นเพื่อนสนิทของแบทแมนและไม่นานหลังจากผู้นำของ Teen Titans ดิ๊ก เกรย์สันตัดสินใจว่าเขาเบื่อกับบุคลิกของโรบินและบางครั้งหลังจากคนดัง วิกฤตการณ์โลกที่ไม่มีที่สิ้นสุด โครงเรื่องเขาตัดสินใจที่จะไปเดี่ยวและกลายเป็นศาลเตี้ยสวมหน้ากากที่รู้จักกันในชื่อไนท์วิงค์ แม้ว่าเขาจะร่วมมือกับแบทแมนต่อไปและได้ปรากฏตัวในเมืองก็อตแธม แต่โดเมนหลักของไนท์วิงค์ก็คือเมืองบลือดาเวนที่อยู่ใกล้เคียง

การผจญภัยของเขาในฐานะ Nightwing มีมากมาย แต่เนื่องจากเป็นบทความเกี่ยวกับ Robins เราจึงจะไม่ลงรายละเอียดมากนัก ก่อนที่เราจะดำเนินการต่อ เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่า ดิ๊ก เกรย์สันยังเป็นแบทแมนอยู่ ณ จุดหนึ่ง โดยสวมชุดที่ปรึกษาของเขาหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายหลังจาก วิกฤตการณ์สุดท้าย เนื้อเรื่องที่แบทแมนดูเหมือนถูกดาร์คซาร์ดฆ่า

โรบินปรากฏตัวในสื่ออื่นๆ และมีบทบาทสำคัญเช่นกัน เบิร์ต วอร์ด เล่นเป็นโรบินเคียงข้าง แบทแมนของอดัม เวสต์ ในปี 1960 แบทแมน ละครโทรทัศน์และภาพยนตร์ปี 1966 ขณะที่ Chris O'Donnell รับบทในภาพยนตร์ที่กำกับโดย Joel Schumacher แบทแมนตลอดกาล และ แบทแมน&โรบิน . เบรนตัน ทเวทส์ รับบทนำในละครโทรทัศน์ แบทแมน . ในชื่อเสียง Batman: The Animated Series และภาคต่อที่ตามมาคือ โรบิน/ไนท์วิงค์ ให้เสียงโดยลอเรน เลสเตอร์ ตัวละครยังปรากฏใน แบทแมน: อาร์กแฮม วิดีโอเกม เป็นต้น

2. เจสัน ทอดด์ – The Second Robin

แนะนำใน แบทแมน #357 (มีนาคม 1983) Jason Peter Todd กลายเป็นตัวละครตัวที่สองที่สวมชุดของ Robin ใน แบทแมน #366 (ธันวาคม 1983) หลายเดือนหลังจากที่พลเรือนเปิดตัว เขายังคงเป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดในหมู่โรบินส์ ไม่เพียงเพราะพฤติกรรมของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะเรื่องราวของเขาด้วย

ในขั้นต้น เขาเป็นแบบจำลองที่สมบูรณ์ของดิ๊ก เกรย์สัน (โดยที่ Killer Croc เป็นนักฆ่าแทนที่จะเป็น Tony Zucco) และเป็นที่นิยมในหมู่ผู้อ่าน แต่สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปมากตั้งแต่นั้นมา ประการแรก ต้นกำเนิดของเขาเปลี่ยนไป ในเรื่องต้นกำเนิดที่ได้รับการยอมรับในขณะนี้ เจสัน ทอดด์ รับบทเป็นเด็กกำพร้าข้างถนนที่เจอแบทแมนขณะพยายามขโมยยางรถยนต์ของแบตโมบิลใน Crime Ally; แบทแมนจับเขาแล้วพาเขาเข้าไป ต้องการจะปฏิรูปเขา

เจสัน ทอดด์ โดดเด่นด้วยผมสีบลอนด์สตรอว์เบอร์รี ซึ่งต่อมาเปลี่ยนเป็นสีดำเหมือนกับโรบินส์ตัวผู้ เขาเป็นคนที่ดื้อรั้นมากและมักจะปะทะกับแบทแมนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความเป็นไปได้ที่จะฆ่าคู่ต่อสู้ของพวกเขา

เนื่องจากลักษณะการโต้เถียงของเขา ทอดด์จึงกลายเป็นที่นิยมอย่างรวดเร็วในหมู่ผู้อ่านและทีมบรรณาธิการของ DC ซึ่งนำโดยเดนนิสโอนีลในตำนานในขณะนั้นจึงตัดสินใจเสนอโอกาสให้ผู้อ่านตัดสินใจชะตากรรมของทอดด์ นี่เป็นการประชาสัมพันธ์ด้วยเช่นกัน เนื่องจากความนิยมของการ์ตูนลดลงในขณะนั้น แต่เรื่องนี้มีส่วนเกี่ยวข้องมากมาย

กล่าวคือ O'Neil ได้จัดให้มีการสำรวจทางโทรศัพท์ซึ่งผู้อ่านจะโทรและตัดสินใจว่า DC ควรฆ่า Todd หรือไม่ นี่เป็นการเคลื่อนไหวที่ไม่เหมือนใครในประวัติศาสตร์การ์ตูนอเมริกัน การสำรวจความคิดเห็นจัดทำขึ้นก่อนบทสรุปของโครงเรื่อง A Death in the Family ในปี 1988 และผู้อ่านตัดสินใจสังหารโทดด์ด้วยคะแนนเสียงเพียง 72 โหวต (5,434 ถึง 5,271) ในฉบับสุดท้ายของเรื่อง Jason Todd ถูก Joker ฆ่าตายในฉากที่โดดเด่นที่สุดฉากหนึ่งในประวัติศาสตร์ของการ์ตูนอเมริกัน

แม้ว่าจะมีคำกล่าวที่ว่าเจสัน ทอดด์เป็นหนึ่งในตัวละครหายาก (ร่วมกับบัคกี้ บาร์นส์ และลุงเบ็นจาก Marvel) ที่เสียชีวิตในหนังสือการ์ตูน เขาได้รับการฟื้นคืนชีพโดยสมบูรณ์ในปี 2548 ในเนื้อเรื่อง Under the Hood ที่โด่งดังในขณะนี้ในชื่อ Red ตัวที่สอง ฮูด. เขาฟื้นคืนชีพขึ้นมาโดยบังเอิญเมื่อ Superboy-Prime เปลี่ยนแปลงความเป็นจริง หลังจากนั้นเขาได้รับความช่วยเหลือจาก al-Ghul ของ Ra ก่อนที่จะฟื้นคืนชีพโดยสมบูรณ์และต้องการแก้แค้นแบทแมน แต่ภายหลังได้คืนดีกับอดีตที่ปรึกษาของเขาและกลายเป็นผู้ต่อต้านฮีโร่ Red Hood

Curran Walters รับบทเป็น Todd ในซีรีส์ ไททันส์ ของเขา (จนถึงปัจจุบัน) รูปลักษณ์ที่แท้จริงในวัสดุอนุพันธ์เท่านั้น (ไม่รวมการดัดแปลงเรื่อง Under the Hood) เขายังปรากฏใน แบทแมน: อัศวินอาร์กแฮม วิดีโอเกมในฐานะหัวหน้าวายร้าย Arkham Knight ก่อนที่จะกลายเป็น Red Hood และช่วยแบทแมนจากหุ่นไล่กา

3. Tim Drake – โรบินที่สาม

ตัวละครของ Tim Drake (ชื่อเต็ม Timothy Jackson Drake) ได้รับการแนะนำครั้งแรกใน แบทแมน #436 (สิงหาคม 1989) ก่อนที่จะกลายเป็นโรบินคนที่สามใน แบทแมน #442 (ธันวาคม 1989) สร้างโดย Marv Wolfman และ Pat Broderick เขาได้รับการตั้งชื่อตาม Tim Burton ผู้อำนวยการ 1989 แบทแมน ภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย Michael Keaton และ Jack Nicholson

เขาแตกต่างจากรุ่นก่อนมากในหลาย ๆ ด้าน ก่อนอื่น เขามาจากชนชั้นทางสังคมเดียวกับบรูซ เวย์น และไม่มีอดีตที่น่าเศร้าเหมือนคนอื่นๆ เขาได้พบกับดิ๊ก เกรย์สันตั้งแต่ยังเป็นเด็กและมีสติปัญญาระดับอัจฉริยะตั้งแต่อายุยังน้อย

เมื่ออายุได้เก้าขวบ Tim Drake ก็สามารถสรุปตัวตนที่แท้จริงของทั้งแบทแมนและโรบินได้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาจึงสามารถเข้าไปแทรกแซงได้เมื่อแบทแมนเริ่มประมาทและรุนแรงมากขึ้นหลังจากการตายของเจสัน ทอดด์ ไม่นานหลังจากนั้น แบทแมนตัดสินใจเกณฑ์เขาเป็นโรบินคนที่สามในปี 1989

สติปัญญาของเขานั้นเป็นสิ่งที่ Ra's al-Ghul เคยมอบตำแหน่งนักสืบให้กับเขา ซึ่งเป็นชื่อที่เขาใช้ร่วมกับแบทแมนเท่านั้น ซึ่งหมายความว่า Ra ถือว่าเขามีสติปัญญาเท่ากับแบทแมน

ส่วนสำคัญของเรื่องราวของเขาเกี่ยวข้องกับความตายและการเสียชีวิตของผู้เป็นที่รัก (พ่อ เพื่อนสนิท แฟนสาว) ซึ่งทำให้เขาต้องย้ายจากก็อตแธมไปยังบลือดฮาเวนชั่วขณะหนึ่ง เขายังต้องละทิ้งเสื้อคลุมอยู่พักหนึ่งหลังจากที่พ่อบังคับให้ทำเช่นนั้น ในช่วงเวลานี้ แฟนสาวของเขา สเตฟานี บราวน์ กลายเป็นโรบิน

หลังจาก ศึกชิงบัลลังก์ เรื่องราวในปี 2009 Tim Drake มอบเสื้อคลุมให้ Damian Wayne ในขณะที่เขากลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่รู้จักกันในชื่อ Red Robin

เขามีบทบาทสำคัญใน การผจญภัยของแบทแมนใหม่ ที่ตัวละครของเขาผสมผสานกับ Jason Todd; เขาถูกเปล่งออกมาโดยแมทธิววาเลนเซีย เขาเป็นโรบินหลักใน แบทแมน: อาร์กแฮม วิดีโอเกมซีรีส์

4. สเตฟานี บราวน์ – The Fourth Robin

สเตฟานี บราวน์ดำรงตำแหน่งสั้นที่สุดในฐานะโรบิน เนื่องจากเธอเล่นบทนี้เพียงช่วงเวลาสั้นๆ ขณะที่ทิม เดรก แฟนหนุ่มของเธอในขณะนั้นต้องเกษียณตามคำขอของพ่อ สเตฟานี บราวน์ ปรากฏตัวครั้งแรกใน การ์ตูนนักสืบ #647 (มิถุนายน 1992) และได้รับการแนะนำให้รู้จักในฐานะสปอยล์มือสมัครเล่นในฉบับต่อไป

สเตฟานี บราวน์เป็นลูกสาวของอาเธอร์ บราวน์ จอมวายร้ายที่คลั่งไคล้คำถามที่เรียกว่าคลูมาสเตอร์ ตอนแรกเธอเป็นเพียงเครื่องมือวางแผน แต่กลายเป็นที่นิยมอย่างมากและถูกเก็บไว้ตลอดเรื่องราวที่เหลือ ในปี 2547 หลังจากที่เชื่อว่าทิม เดรกแฟนหนุ่มของเธอนอกใจเธอ เธอบังคับให้แบทแมนฝึกเธอเป็นโรบินคนที่สี่ ซึ่งเขายอมรับอย่างไม่เต็มใจ สเตฟานี บราวน์จึงกลายเป็นคนแรกและออกเดทกับโรบินเพศหญิงเพียงคนเดียวในภาคต่อหลัก แต่เธอดำรงตำแหน่งได้ไม่นาน

ขณะทำงานกับแบทแมน สเตฟานีทำผิดพลาดครั้งใหญ่ซึ่งส่งผลให้เกิดสงครามแก๊งค์ทั่วทั้งเมืองในเมืองก็อตแธม ในระหว่างนั้นเธอถูกแบล็กมาสก์จับตัวไป เขาเป็นคนซาดิสม์ Black Mask ทรมานอย่างไร้ความปราณีและในที่สุดก็ฆ่าสเตฟานีบราวน์ซึ่งดำรงตำแหน่งสั้น ๆ ขณะที่โรบินจบลงด้วยวิธีที่โหดร้าย

เธอปรากฏตัวขึ้นอย่างรวดเร็วอีกครั้งในฐานะสปอยเลอร์ เพียงเพื่อเปิดเผยว่าเธอไม่เคยตายจริง ๆ และเลสลี่ ธอมป์กินส์ เพื่อนของแบทแมนแกล้งทำเป็นตายระหว่างสงครามแก๊ง ต่อมา สเตฟานี บราวน์ก็กลายเป็นบุคคลที่สี่ที่สวมเสื้อคลุมแบตเกิร์ล

ข้าง ผู้พิพากษาหนุ่ม ,เธอไม่ได้ปรากฏตัวในสื่ออื่นใด.

5. Damian Wayne – โรบินที่ห้า

Damian Wayne เป็น Robin คนที่ห้าและเป็นปัจจุบัน ทารกนิรนามปรากฏตัวครั้งแรกในการ์ตูนปี 1987 แบทแมน บุตรแห่งปีศาจ แต่ถูกระบุว่าเป็น Damian Wayne ใน แบทแมน #655 (กันยายน 2549) และโรบินอิน แบทแมน #657 (พฤศจิกายน 2549)

หลังจากนอนกับ Talia al-Ghul ลูกสาวของ Ra's al-Ghul แบทแมนก็ตั้งครรภ์กับเธอ ในทางเทคนิคแล้ว… เขาทำแล้วไม่ทำ Damian ถูกเลี้ยงดูมาในครรภ์เทียมและโดยพื้นฐานแล้วเป็นการทดลองสุพันธุศาสตร์ นั่นคือ เด็กที่ดัดแปลงพันธุกรรมซึ่งถูกกำหนดให้เป็นทายาทของอาณาจักรอาชญากรของ Ra's al-Ghul (ในขณะที่ Batman ปฏิเสธข้อเสนอนั้น)

เขาได้รับการเลี้ยงดูและฝึกฝนโดย League of Assassins ก่อนที่จะได้รับการดูแลจาก Batman ซึ่งเป็นสาเหตุว่าทำไมพวกเขาถึงทะเลาะกันบ่อยครั้ง – Damian ได้รับการเลี้ยงดูจากทหารรับจ้างและนักฆ่า ในขณะที่ Batman ห้ามการฆ่าโดยเด็ดขาดแม้จะมีสถานการณ์ดังกล่าว เขากลายเป็นโรบินเมื่ออายุได้ 10 ขวบ แต่ท้ายที่สุดเขาก็ถูกเอเยนต์ของแม่เขาฆ่าตายในปี 2013; แบทแมนฟื้นคืนชีพเขาในปี 2014 และเขาก็เป็นโรบินตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

อนาคตที่ล้ำยุคและชั่วร้ายที่นำเสนอโดย Grant Morrison ใน แบทแมน #666 (สิงหาคม 2550) แสดงให้เห็นว่า Damian กลายเป็นแบทแมนรุ่นปีศาจที่โหดร้ายหลังจากสืบทอดฝาครอบจากพ่อของเขา

เขามีบทบาทสำคัญใน แบทแมน: ผู้กล้าและความกล้าหาญ แต่ยังไม่ค่อยปรากฏในเนื้อหาลอกเลียนแบบอื่นๆ นอกจากการดัดแปลงโดยตรงของเรื่องราวในหนังสือการ์ตูน

สองคำชมเชย

ก่อนที่เราจะสรุป เราอยากจะพูดถึงบางสิ่งหรือคนอื่นถึงคุณ คนแรกที่เรากำลังพูดถึงคือ Carrie Kelly เด็กสาวที่กลายเป็น Robin ในการ์ตูนลัทธิของ Frank Miller อัศวินรัตติกาลกลับมา ซึ่งตั้งอยู่นอกความต่อเนื่องหลัก (อย่างแม่นยำบน Earth-31) เคลลี่เป็นเช่นนี้ โรบินหญิงคนแรก (หลายปีก่อนสเตฟานี บราวน์) แต่เนื่องจากเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมนี้ตั้งอยู่นอกความต่อเนื่องหลัก เราจึงไม่ได้รวมเรื่องนี้ไว้ในรายการของเรา

อีกประการหนึ่งที่น่ายกย่องคือ พวกเราคือ... โรบิน ซีรีส์ซึ่งเริ่มตั้งแต่ปี 2558 ถึง 2559 โดยเป็นส่วนหนึ่งของสำนักพิมพ์ 52 แห่งใหม่ มันแสดงให้เห็นกลุ่มเด็กใน Gotham นำโดย Duke Thomas ซึ่งทั้งหมดกลายเป็น Robins อย่างไม่เป็นทางการในโพสต์- Endgame เมืองก็อตแธม แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องราวที่ยอดเยี่ยม แต่ก็คุ้มค่าที่จะอ่านและกล่าวถึงในเว็บไซต์ของเรา

และนั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้ เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการอ่านบทความนี้และเราช่วยตอบคำถามของคุณ เจอกันใหม่ตอนหน้า อย่าลืมกดติดตาม!