ทำไมแกนดัล์ฟถึงปล่อยให้ Khazad Doom?

โดย Hrvoje Milakovic /22 มีนาคม 256419 กันยายน 2564

แนะนำโดย J. R. R. Tolkien แกนดัล์ฟเป็นหนึ่งในตัวละครที่น่าสนใจในแฟรนไชส์ลอร์ดออฟเดอะริงส์และเดอะฮอบบิททั้งหมด แกนดัล์ฟเป็นตัวเอกและได้รับการแนะนำครั้งแรกในเดอะฮอบบิท (1938) และได้ปรากฏตัวในทุกส่วนของบทภาพยนตร์เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ โทลคีนเป็นพ่อมด หนึ่งในกลุ่ม Istari และเป็นผู้นำและผู้ให้คำปรึกษาของ Fellowship of the Ring ซึ่งใช้ชื่อแกนดัล์ฟจาก Old Norse Dvergatal (Catalog of Dwarves) แกนดัล์ฟใช้พลังอันยิ่งใหญ่และเขายังเป็นผู้ถือแหวนแห่งพลังอีกด้วย แกนดัล์ฟเป็นหนึ่งใน พ่อมดที่ทรงพลังที่สุด ในแฟรนไชส์ลอร์ดออฟเดอะริงส์ทั้งหมด แกนดัล์ฟคือไมอาร์ เขาได้พบกับไมอาร์อีกคนหนึ่งชื่อบาร็อกและถูกฆ่าตายในที่สุด การต่อสู้ในตำนานระหว่างสองสิ่งมีชีวิตในตำนานนี้เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ท้าทายที่สุดของแฟรนไชส์นี้ และได้รับการขนานนามว่าเป็น The Battle of the Peak





นับตั้งแต่การต่อสู้ครั้งนี้เกิดขึ้น สิ่งเดียวที่แฟน ๆ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ดูเหมือนจะสนใจคือทำไมแกนดัล์ฟถึงปล่อยมือ? ทำไมคนฉลาดอย่างแกนดัล์ฟถึงพาตัวเองไปสู่เส้นทางแห่งความตาย?

แกนดัล์ฟจงใจปล่อยตัวเองเพื่อที่เขาจะได้ตายและผ่านการทดสอบทางศีลธรรมและเสริมพลังของเขาให้กลายเป็นแกนดัล์ฟเดอะไวท์



แกนดัล์ฟไม่ได้เป็นเพียงตัวละครที่แฟนๆ ชื่นชอบในแฟรนไชส์เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์เท่านั้น แต่ยังเป็นที่ชื่นชอบของบรรดาผู้ชื่นชอบวรรณกรรมและภาพยนตร์อีกด้วย ดังนั้นแกนดัล์ฟจึงเป็นพ่อมดที่มีพลังและปัญญาที่ไม่มีใครเทียบได้ แม้จะมีพลังมหาศาล แกนดัล์ฟก็เป็นพ่อมดที่สนุกสนาน เขาไม่เพียงแต่ชอบปาร์ตี้กับฮอบบิทเท่านั้น แต่เขายังจุดพลุดอกไม้ไฟเพื่อเพิ่มสีสันให้กับสิ่งต่างๆ แกนดัล์ฟเป็นตำนานว่าเป็นไมอาร์ที่ถูกส่งไปยังมิดเดิลเอิร์ธของโทลคีนเพื่อรับใช้จุดประสงค์โดยตำนาน แกนดัล์ฟเสียชีวิตหลังจากต่อสู้กับปีศาจร้ายโบราณที่ลุกเป็นไฟได้ไม่นาน มีทฤษฎีที่สร้างขึ้นโดยแฟน ๆ มากมายเบื้องหลังการตายของสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาตินี้ เช่น เขาเหนื่อยกับการสู้รบมากเกินไป หรือเขาต้องการตายเพื่อเพิ่มพลังของเขา ในบทความนี้เราจะเปิดเผยความลับว่าทำไมคนโบราณนี้ถึงถูกปล่อยปละละเลย ดังนั้นโดยไม่เสียเวลา ให้เข้าไปในอาณาจักรมิดเดิลเอิร์ธของโทลคีนและเปิดเผยความลับที่ลึกที่สุดของมัน

สารบัญ แสดง ทำไมแกนดัล์ฟถึงต่อสู้กับบัลร็อก? ทำไมแกนดัล์ฟถึงปล่อย? ทำไมแกนดัล์ฟไล่ตามบัลร็อก? แกนดัล์ฟเอาชนะบัลร็อกได้อย่างไร? แกนดัล์ฟกลับมาทำไม?

ทำไมแกนดัล์ฟถึงต่อสู้กับบัลร็อก?

เหตุผลหลักเบื้องหลังการเผชิญหน้าระหว่างพ่อมดกับสัตว์ร้ายที่ร้อนแรงคือแกนดัล์ฟต้องการป้องกันไม่ให้ Balrog ล่ามิตรภาพ นอกจากนี้ เหตุผลพื้นฐานที่อยู่เบื้องหลังการเผชิญหน้านั้นค่อนข้างคล้ายกันมาก อย่างไรก็ตาม มีการแสดงภาพที่แตกต่างกันมากระหว่างนวนิยายกับในบทภาพยนตร์ Balrog ตั้งชื่อความหายนะของ Durin กับฝูงโทรลล์และออร์คอยู่บนเส้นทางของกลุ่ม ดังนั้นแกนดัล์ฟจึงอยู่ข้างหลังเพราะเขาเป็นสมาชิกคนเดียวในกลุ่มที่แข็งแรงพอที่จะต่อสู้และชะลอปีศาจจากการตามล่ากลุ่ม



ขณะที่มิตรภาพกำลังข้ามสะพาน Balrog ก็จับพวกเขาไว้ ดังนั้น ในฉากอันเป็นสัญลักษณ์นี้ แกนดัล์ฟอยู่บนสะพานด้วยมนต์เสน่ห์และกล่าวว่า คุณจะไม่ผ่านและสะพานจะแหลก บาร็อกตกจากสะพานและพาแกนดัล์ฟไปด้วย พ่อมดสามารถต่อสู้กับปีศาจได้ดี แต่ในที่สุดเขาก็ถูกฆ่าตายในการต่อสู้ อย่างไรก็ตาม การเสียสละของเขาซื้อเวลาที่กลุ่มต้องการหลบหนี

ทำไมแกนดัล์ฟถึงปล่อย?

เมื่อแกนดัล์ฟต่อสู้กับบัลร็อกบนสะพาน สะพานหักและ Balrog ตกลงมาจากสะพาน มันแสดงให้เห็นในภาพยนตร์ว่าพ่อมดที่เหนื่อยล้าถอนหายใจหนึ่งหรือสองครั้งและทันใดนั้นแส้ของ Balrog ก็คว้าเขาและพาเขาไปด้วย ขณะที่เขากำลังตกลงมา แกนดัล์ฟคว้าหิ้งและแลกกับการชำเลืองมองกับเฟรโดและตะโกนว่า Fly เจ้าคนโง่ จากนั้นก็ปล่อยตัวออกจากหิ้งแล้วล้มลง ตามหนังสือเขาตะโกนบทสนทนาเดียวกันตอนที่เขาล้มไปแล้วแทนที่จะเกาะติดกับหิ้ง



โดยทั่วไป มีความเป็นไปได้สองประการที่แกนดัล์ฟปล่อยมือ หนึ่งเพราะเขาต้องการผ่านการทดสอบทางศีลธรรมและเพิ่มความสามารถของเขา ศาสตราจารย์โทลคีนเขียนจดหมายในปี 1954 โดยอธิบายถึงการจากไปของแกนดัล์ฟ เขาอธิบายในจดหมายของเขาว่ามีชุดการทดสอบทางศีลธรรมที่แกนดัล์ฟจำเป็นต้องผ่านเพื่อพัฒนาตนเอง เขารู้ว่ามีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถควบคุมการทำสงครามกับเซารอนได้ แต่เพื่อพัฒนาทักษะของเขา เขาต้องผ่านการทดสอบทางศีลธรรมที่ Eru Illuvatar กำหนด โดยการสละชีวิตเพื่อผลประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่กว่าและช่วยชีวิตเพื่อน ๆ ของเขา เขาได้พิสูจน์ตัวเองว่าคู่ควรกับมนต์เสน่ห์

อีกเหตุผลหนึ่งที่แกนดัล์ฟปล่อยมือคือทำให้แน่ใจว่า Durin's Bane ไม่เป็นภัยคุกคามต่อ Fellowship อีกต่อไป เขารู้ด้วยว่าสิ่งนี้จะทำให้เขาคู่ควรกับเสื้อคลุมของพ่อมดผิวขาว นอกจากนี้ เขายังอ่อนแอเกินกว่าที่แกนดัล์ฟ เดอะเกรย์ จะเอาชนะซารูมานได้ ดังนั้นเขาต้องการตายเพื่อเพิ่มพลังซึ่งในที่สุดจะช่วยให้เขาบรรลุวัตถุประสงค์สูงสุดของเขา

หรือบางทีชายชราไม่สามารถรับน้ำหนักของ Durin's Bane ได้ ดังนั้นเขาจึงล้มลง

ทำไมแกนดัล์ฟไล่ตามบัลร็อก?

แกนดัล์ฟต้องฆ่า Balrog เพราะเขาเอาแส้ของ Balrog ที่คอของเขาซึ่งนำแกนดัล์ฟไปกับเขา แม้กระทั่งตอนที่เขาล้มลง เขายังคงบอก Fredo และ the Gang ให้รีบไป เพราะถ้าเขารู้เกี่ยวกับอันตรายของพวกออร์คและโทรลล์ และสิ่งที่พวกเขาจะทำกับสมาคม แกนดัล์ฟรู้ด้วยว่าพวกออร์คเกลียดแสงแดดและการคบหาสมาคมจะปลอดภัยกว่าเมื่ออยู่ข้างนอก ในขณะที่ Balrog ไม่มีปัญหากับแสงแดดและเขาคงจะทิ้งมอเรียไว้ตามทางของ Fellowship ดังนั้นเขาจึงอยู่ข้างหลังและทำให้แน่ใจว่า Bane ของ Durin จะไม่เป็นอันตรายต่อเพื่อนของเขาอีกต่อไป

แกนดัล์ฟเอาชนะบัลร็อกได้อย่างไร?

การต่อสู้ระหว่าง Durin's Bane และ Gandalf the Grey ดำเนินไปเป็นเวลา 2 วัน การต่อสู้ของพวกเขาเริ่มต้นจากสะพาน Khazad-dûm เมื่อแกนดัล์ฟห้ามไม่ให้ผ่านโดยการทำลายสะพาน และ Balrog ก็ล้มลงโดยนำแกนดัล์ฟไปกับเขา

หลังจากนั้น ทั้งคู่ก็ตกลงไปในทะเลสาบที่อยู่ลึกเข้าไปในเหมือง และเปลวไฟของ Balrog ก็ดับลงเผยให้เห็นร่างที่ลื่นไหลของเขา แกนดัล์ฟไล่ตามความหายนะของดูรินเป็นเวลาแปดวันในขณะที่เขาหนีไปโดยใช้บันไดไม่มีที่สิ้นสุด Gandalf the Grey ไล่ตาม Balrog ไปจนถึงจุดสูงสุดของ Zirakzigil ที่ซึ่งเขากวัดแกว่งดาบของเขา Glamdring และต่อสู้ในการต่อสู้เดี่ยวเป็นเวลาสองวันติดต่อกันจนกระทั่ง Bane ของ Dunrin ตกลงมาจากยอดเขา แกนดัล์ฟเอาชนะสารพิษของดูริน เขายังตกเป็นเหยื่อของบาดแผลจากการสู้รบและเสียชีวิต จากนั้นเขาก็ฟื้นคืนชีพโดย Eru Illuvatar ใน Gandalf the White

แกนดัล์ฟกลับมาทำไม?

หลังจากการเดธแมตช์ระหว่าง Durin's Bane และ Gandalf the Grey วิญญาณของเขาเดินทางผ่านกาลเวลาและอวกาศจนกระทั่ง Eru แต่งตั้งแกนดัล์ฟเป็นพ่อมดผิวขาวคนต่อไป โดยพื้นฐานแล้วเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นพ่อมดผิวขาวหัวหน้า Istari และถูกส่งกลับมายังโลกโดยเทวทูต Valar เพื่อให้แน่ใจว่าความพ่ายแพ้ของ Saruman Saruman เป็นพ่อมดผิวขาวคนก่อนซึ่งกลายเป็นปีศาจและเข้าร่วมกับ Sauron ในเป้าหมายที่จะพิชิต Middle Earth การนัดหมายนี้ทำให้แกนดัล์ฟทำลายไม้เท้าของซารูมานและกลายเป็นหัวหน้าของอิสตารี

โทลคีนอธิบายสิ่งนี้ในจดหมาย 156:

[แกนดัล์ฟ] เป็นคนเดียวที่สามารถควบคุมการต่อต้านเซารอนได้สำเร็จ และภารกิจทั้งหมดของเขาก็ไร้ผล

'พ่อมด' เช่นนี้ล้มเหลว หรือถ้าคุณชอบ: วิกฤตกลายเป็นเรื่องร้ายแรงเกินไปและต้องการการเสริมพลัง […] [แกนดัล์ฟ] ถูกส่งมาจากแผนการที่รอบคอบของวาลาร์หรือผู้ว่าราชการจังหวัด แต่ผู้มีอำนาจได้ใช้แผนนี้และขยายแผนในช่วงเวลาที่ล้มเหลว

จดหมายของเจ.อาร์.อาร์. Tolkien 156: ถึง Robert Murray, SJ (ฉบับร่าง) พฤศจิกายน 2497

ดู ลอร์ดออฟเดอะริงส์: มิตรภาพแห่งแหวน ที่ Amazon.com

เกี่ยวกับเรา

ข่าวโรงภาพยนตร์, ซีรีส์, การ์ตูน, อะนิเมะ, เกม