ทำไมชื่อ Smeagol ถึงกลายเป็น Gollum?

บางทีคุณอาจไม่ได้สังเกตเลย แต่ถ้าคุณอยู่ที่นี่ บางทีคุณอาจมี แทบไม่มีใครพูดถึงสมีโกลในหนังสือหรือภาพยนตร์ว่ากอลลัม ชื่อของ Smeagol กลายเป็น Gollum ได้อย่างไรหรือทำไม?

ผลกระทบที่เสียหายของ One Ring ที่มีต่อฮอบบิท Sméagol เป็นที่รู้จักกันดี: เมื่อ Déagol ญาติของเขาพบแหวน Sméagol ได้รับผลกระทบจากอิทธิพลของมันทันทีและรัดคอDéagolเมื่อเขาปฏิเสธที่จะมอบแหวน The One Ring เปลี่ยน Sméagol ให้กลายเป็นสัตว์ประหลาดที่อาศัยในความมืดและเงาของอุโมงค์และถ้ำก็อบลิน และกินก็อบลิน/ปลาจรจัด หรือโดยพื้นฐานแล้วอะไรก็ตามที่มีขนดกที่สามารถพบได้ แหวนยังทำให้เขามีอายุยืนยาวอย่างผิดปกติและมีบุคลิกที่บ้าคลั่ง

วิดีโอล่าสุด

แต่ชื่อของ Sméagol กลายเป็น Gollum ได้อย่างไร? ทำไมผู้คนถึงเริ่มเรียกเขาว่ากอลลัม? ชื่อนี้เป็นอัตตาโดยธรรมชาติที่มาพร้อมกับแหวนหรือไม่? มีคนตั้งชื่อเขาว่ากอลลัมหรือไม่?

ทำไมชื่อ Smeagol ถึงกลายเป็น Gollum?

ในขณะที่ Smeagol เริ่มเปลี่ยนแปลงทางร่างกายเนื่องจากวิถีชีวิตที่เปลี่ยนไป เขามักจะส่งเสียงทำให้ลำคอของเขาปลอดโปร่ง โดยสร้างคำเลียนเสียงธรรมชาติจึงกลายเป็น 'กอลลัม' จากนั้นคนอื่นๆ ที่เห็นเขาโดยไม่รู้ว่าชื่อเขาหรือว่าเขาเป็นฮอบบิทก็เริ่มเรียกเขาว่ากอลลัม

ครั้งแรกที่เขาได้เห็นในภาพยนตร์ Fellowship of the Ring เขาทำให้กอลลัมมีเสียงกระอักกระอ่วนสองสามครั้ง นี่คือการพรรณนาถึงที่มาของฉายา

นี่คือวิธีการนับใน ฮอบบิทหรือที่นั่นและกลับมาอีกครั้ง :

อวยพรเราและสาดเรา ล้ำค่าของฉัน! ฉันเดาว่าเป็นงานฉลองทางเลือก อย่างน้อยก็ชิ้นอาหารอันโอชะที่จะทำให้พวกเรากอลลัม! และเมื่อเขาพูดว่ากอลลัม เขาก็ทำเสียงกลืนน้ำลายอย่างน่ากลัวในลำคอของเขา นั่นคือวิธีที่เขาได้ชื่อของเขา แม้ว่าเขาจะเรียกตัวเองว่า 'คนสำคัญของฉัน' เสมอ

และนี่คือ The Fellowship of the Ring: เป็นส่วนแรกของเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ :

เขาไปขโมยและบ่นพึมพำกับตัวเองและบ่นในลำคอของเขา จึงเรียกท่านว่าโกลลุม และสาปแช่งเขาและบอกให้เขาไปไกล; และยายของเขาปรารถนาความสงบจึงขับไล่เขาออกจากครอบครัวและขับไล่เขาออกจากรูของเธอ

นี้อธิบายไว้อย่างละเอียด ที่นี่ .

มีใครพูดถึง Smeagol ว่าเป็น Gollum ในหนังสือไตรภาคเรื่อง Lord of the Rings บ้างไหม?

ในหนังสือ มิตรภาพแห่งแหวน เขาไม่ได้เรียกว่ากอลลัม แต่เรียกว่าสมีกอลแทน

การกลับมาของราชา และไม่มีใครเรียกเขาว่ากอลลัม

แต่ในหนังสือ ทูทาวเวอร์ มีบางกรณีและนี่คือ

แต่โฟรโดก็ลุกขึ้นและดึงสติงออกจากฝัก ด้วยมือซ้ายของเขา เขาดึงศีรษะของกอลลัมกลับด้วยผมหยักศกบาง ๆ ยืดคอยาวของเขา และบังคับให้ดวงตาสีซีดของเขาจ้องมองขึ้นไปบนท้องฟ้า
'ไปกันเถอะ! กอลลัม ,' เขาพูดว่า. 'นี่คือสติง คุณเคยเห็นมันมาก่อนกาลครั้งหนึ่ง ปล่อยวาง ไม่อย่างนั้นนายจะรู้สึกตัว! ฉันจะตัดคอของคุณ

และ

“ไม่ เราจะไม่ทำ” โฟรโดกล่าว 'แต่เราจะไม่ปล่อยคุณไปเช่นกัน คุณเต็มไปด้วยความชั่วร้ายและความชั่วร้าย กอลลัม . คุณจะต้องมากับเรา นั่นคือทั้งหมด ในขณะที่เราจับตาดูคุณ แต่คุณต้องช่วยเราถ้าคุณทำได้ เทิร์นที่ดีสมควรได้รับอีกครั้ง'

และ

แซมดึงเชือกออกมา 'และคุณไปที่ไหนในดินแดนที่หนาวเย็น นายกอลลัม ?' เขาคำราม 'เราสงสัยใช่เราสงสัย เพื่อหาเพื่อนออร์คของคุณ ฉันรับประกัน เจ้าสัตว์ประหลาดทรยศที่น่ารังเกียจ มันคล้องคอคุณไว้ เชือกเส้นนี้ควรจะไป และบ่วงแน่นด้วย'

และ

'ดี, กอลลัม หรือเราจะเรียกคุณว่าอะไรก็ตาม เขาพูด 'ตอนนี้เลย! ดวงจันทร์หายไปและกลางคืนกำลังจะไป เรามาเริ่มกันเลยดีกว่า'

และ

เขาเดินออกไปสองสามก้าวแล้วมองย้อนกลับไปอย่างสงสัย ราวกับสุนัขเชิญพวกเขาให้เดินเล่น 'รอสักครู่ กอลลัม !' แซมร้องไห้ 'ไม่ไกลเกินไปในขณะนี้! ฉันจะอยู่ที่หางของคุณ และฉันมีเชือกให้พร้อม

และ

ในที่สุดแซมก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป 'นี่มันอะไรกัน กอลลัม ?' เขาพูดด้วยเสียงกระซิบ 'ไฟเหล่านี้? พวกเขาอยู่รอบตัวเราแล้ว เราติดกับดัก? พวกเขาเป็นใคร?' … 'มาเถอะคุณโฟรโด!' แซมกล่าว 'อย่าดูถูกพวกมัน! กอลลัม บอกว่าเราต้องไม่ ไล่ตามเขาให้ทันและออกไปจากสถานที่ต้องสาปนี้ให้เร็วที่สุด ถ้าทำได้!'

และ

'ฉันไม่ชอบเสียงของมันเลย' แซมกล่าว 'ฟังดูง่ายเกินไปในทุกวิถีทางในการบอก หากเส้นทางนั้นยังคงอยู่ มันก็จะถูกปกป้องเช่นกัน มันไม่คุ้มกันเหรอ กอลลัม ?'

และ

'สวัสดี! กอลลัม !' แซมกล่าว 'คุณกำลังจะไปไหน? การล่าสัตว์? ดูสิ ไอ้เฒ่าหัวงู คุณไม่ชอบอาหารของเรา และฉันจะไม่เสียใจสำหรับการเปลี่ยนแปลงตัวเอง คำขวัญใหม่ของคุณพร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอ …

และ

'ตอนนี้, กอลลัม ' เขาพูด 'ฉันมีงานอื่นให้คุณ ไปเติมน้ำในกระทะแล้วนำกลับมา!

และ

' กอลลัม !' เขาเรียกเบาๆ 'ครั้งที่สามจ่ายให้กับทุกคน ฉันต้องการสมุนไพรบางอย่าง' หัวของกอลลัมมองออกมาจากเฟิร์น แต่หน้าตาของเขาดูไม่เป็นมิตรและไม่เป็นมิตร

และ

'ว้าว! กอลลัม !' แซมเรียกและผิวปากเบา ๆ 'มาเร็ว! ยังไงก็ถึงเวลาเปลี่ยนใจ มีเหลือบ้างถ้าคุณต้องการลองโคนี่ตุ๋น' ไม่มีคำตอบ

ทั้งหมดนี้เป็นตัวอย่างที่ Smeagol ถูกอ้างถึงเป็น Gollum ในหนังสือ Lord of the Rings

ข้อมูลเกี่ยวกับสาเหตุหรือว่าทำไมชื่อของ Smeagol จึงกลายเป็น Gollum ซึ่งได้มาจากแหล่งต่างๆ ทางออนไลน์ แต่ส่วนใหญ่มาจาก StackExchange .