Best The Lord of the Rings, The Hobbit และ The Silmarillion Audiobook Versions

หนังสือเสียงเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เดอะฮอบบิท และเดอะซิลมาริลเลียนมีอยู่มากมายในอินเทอร์เน็ต และในบทความนี้ เราจะนำเสนอทุกสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับพวกเขา และบอกคุณว่ารุ่นใดเป็นหนังสือเสียงที่ดีที่สุด

ฉันทามติทั่วไปว่าเวอร์ชัน Unabridged ที่บรรยายโดย Rob Inglis นั้นดีที่สุด แต่มีเวอร์ชันต่างๆ เช่น บทละครของ BBC ซึ่งเรามีผู้บรรยายหลายคน และบางคนก็ชอบเวอร์ชันเหล่านั้น นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่สั้นกว่าสำหรับผู้ที่ไม่มีเวลามากนัก

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากยอดขายหนังสือที่ตีพิมพ์ทั่วโลกลดลง ความนิยมของหนังสือเสียงจึงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ยอดขายหนังสือเสียงเพิ่มขึ้น 43% ในปี 2561 ในขณะที่ยอดขายสิ่งพิมพ์ลดลง 5% จากช่วงเวลาเดียวกันเป็นครั้งแรกในรอบ 5 ปีที่ผ่านมา ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา ยอดขายหนังสือเสียงอยู่ที่ 2.5 พันล้านดอลลาร์ การเติบโตนี้ได้รับแรงหนุนหลักจากบริษัท Audible ซึ่งเป็นบริษัทลูกสาวของ Amazon ซึ่งการรณรงค์ 20 ปีอย่างต่อเนื่องและก้าวร้าวในการผลิตและจำหน่ายหนังสือเสียงได้รับผลตอบแทน

Best The Lord of the Rings, The Hobbit และ The Silmarillion Unabridged Audiobook Versions

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring หนังสือเสียงฉบับย่อ

เล่ม 1 ใน The Lord of the Rings Trilogy

โดย: J. R. R. Tolkien
บรรยายโดย: Rob Inglis
ซีรี่ส์: เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เล่ม 1
ความยาว: 19 ชม. 7 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

ได้รับแรงบันดาลใจจาก ฮอบบิท และเริ่มในปี พ.ศ. 2480 เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เป็นไตรภาคที่ J.R.R. โทลคีนสร้างขึ้นเพื่อให้ภูมิหลังที่จำเป็นสำหรับภาษาเอลฟ์ จากแรงบันดาลใจทางวิชาการเหล่านี้ ผลงานชิ้นหนึ่งที่ได้รับความนิยมและมีจินตนาการมากที่สุดในวรรณคดีอังกฤษจึงถือกำเนิดขึ้น

มิตรภาพแห่งแหวน เล่มแรกในไตรภาคเล่าเรื่องผู้เป็นเวรเป็นกรรม พลังแห่งแหวนเดียว . มันเริ่มต้นเรื่องราวการผจญภัยอันงดงามที่จะทำให้สมาชิกของ Fellowship of the Ring เข้าสู่ภารกิจที่เต็มไปด้วยอันตรายและสร้างเวทีสำหรับการปะทะกันครั้งสุดท้ายระหว่างพลังแห่งความดีและความชั่ว

ในการผลิตเสียงที่ยอดเยี่ยมและไม่ย่อจากผลงานอันยอดเยี่ยมของโทลคีน ผู้ที่อาศัยอยู่ในจักรวาลมหัศจรรย์ ทั้งฮอบบิท เอลฟ์ และพ่อมด ล้วนก้าวเข้ามาในชีวิตอย่างมีสีสัน การบรรยายของ Rob Inglis ได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของเสียง

©1983 Christopher R. Tolkien, Michael H.R.Tolkien, John F.R. Tolkien และ Priscilla M.A.R.Tolkien (P) 1990 บันทึกหนังสือ

คุณสามารถหาหนังสือเสียงฉบับย่อ Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring ที่บรรยายโดย Rob Inglis ใน Amazon

The Lord of the Rings: The Two Towers Unabridged Audiobook . หนังสือเสียง

เล่มสองในเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ไตรภาค

โดย: J. R. R. Tolkien
บรรยายโดย: Rob Inglis
ซีรี่ส์: เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เล่ม 2
ความยาว: 16 ชม. 40 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

The Two Towers เป็นเล่มที่ 2 ของ J.R.R. เทพนิยายมหากาพย์ของโทลคีน, เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ .

สมาคมถูกบังคับให้แยกออก โฟรโดและแซมต้องเดินทางต่อไปยัง Mount Doom . คนเดียว ที่ซึ่ง One Ring จะต้องถูกทำลาย ในขณะเดียวกัน ที่ Helm's Deep และ Isengard การต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ครั้งแรกของ War of the Ring ก็เป็นรูปเป็นร่าง

ในการผลิตเสียงที่ยอดเยี่ยมและไม่ย่อจากผลงานอันยอดเยี่ยมของโทลคีน ผู้ที่อาศัยอยู่ในจักรวาลมหัศจรรย์ ทั้งฮอบบิท เอลฟ์ และพ่อมด ฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้ง การบรรยายของ Rob Inglis ได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของเสียง

©1983 Christopher R. Tolkien, Michael H.R.Tolkien, John F.R. Tolkien และ Priscilla M.A.R.Tolkien (P) 1990 บันทึกหนังสือ

คุณสามารถหาหนังสือเสียงฉบับย่อ The Lord of the Rings: The Two Towers ที่บรรยายโดย Rob Inglis ใน Amazon

ลอร์ดออฟเดอะริงส์: การกลับมาของราชาหนังสือเสียงฉบับย่อ

เล่ม 3 ในเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ไตรภาค

โดย: J. R. R. Tolkien
บรรยายโดย: Rob Inglis
ซีรี่ส์: เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เล่ม 3
ความยาว: 18 ชม. 19 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

The Return of the King คือฉากไคลแม็กซ์ที่สูงตระหง่านในไตรภาคของเจ. อาร์. อาร์. โทลคีน ที่บอกเล่าเรื่องราวของฮอบบิทแห่งมิดเดิลเอิร์ธและมหาสงครามแห่งแหวน ในบทสรุปนี้ โฟรโดและแซม เดินทางสู่ใจกลางของดินแดนแห่งเงาอันน่าสยดสยองด้วยการพิจารณาครั้งสุดท้ายด้วยพลังของเซารอน

นอกเหนือจากการบรรยายร้อยแก้วแล้ว Rob Inglis ยังร้องเพลงของไตรภาคและแต่งกลอนด้วยเพลง Capella โดยใช้ท่วงทำนองที่แต่งโดย Inglis และ Claudia Howard ผู้อำนวยการสตูดิโอ Recorded Books การบันทึกนี้ยังมีคำนำของโทลคีนในไตรภาคนี้ด้วย รวมถึงประวัติก่อนหน้าของวงแหวน และถิ่นที่อยู่ ประวัติศาสตร์ และวิถีชาวบ้านในไชร์

©1983 Christopher R. Tolkien, Michael H.R.Tolkien, John F.R. Tolkien และ Priscilla M.A.R.Tolkien (P) 1990 บันทึกหนังสือ

คุณสามารถหาหนังสือเสียงฉบับย่อเรื่อง The Lord of the Rings: The Return of the King ที่บรรยายโดย Rob Inglis ใน Amazon

หนังสือเสียงเดอะฮอบบิท

โดย: J. R. R. Tolkien
บรรยายโดย: Rob Inglis
ซีรี่ส์: เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เล่ม 0.5
ความยาว: 11 ชม. 5 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

เช่นเดียวกับฮอบบิทอื่นๆ บิลโบ แบ๊กกิ้นส์ไม่ชอบอะไรที่ดีไปกว่าค่ำคืนที่เงียบสงบในรูอันอบอุ่นของเขาบนพื้น รับประทานอาหารเย็นสุดหรูหน้ากองไฟ แต่เมื่อพ่อมดหลงทางทำให้เขาหลงใหลในนิทานที่ไม่รู้จัก บิลโบก็กระสับกระส่าย ในไม่ช้าเขาก็เข้าร่วมกลุ่มคนแคระจรจัดของพ่อมดเพื่อค้นหาแมงมุมยักษ์ หมาป่าป่าเถื่อน และอันตรายอื่นๆ บิลโบเหนื่อยกับการแสวงหาการผจญภัยอย่างรวดเร็วและปรารถนาความปลอดภัยในบ้านที่คุ้นเคยของเขา แต่ก่อนที่เขาจะกลับไปใช้ชีวิตอย่างสบายใจได้ เขาต้องเผชิญหน้ากับภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุด นั่นคือมังกรขุมทรัพย์ชื่อสม็อก

ในนิยายแฟนตาซีสุดคลาสสิก J.R.R. โทลคีนสร้างโลกที่น่าหลงใหลซึ่งเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตที่น่ายินดีและอันตรายที่น่าตื่นเต้น ผู้บรรยาย Rob Inglis จะทำให้ผู้ฟังทุกวัยหลงใหลไปกับการแสดงฮอบบิท คนแคระ และสัตว์ร้ายที่มีเสน่ห์

©1966 เจ.อาร์.อาร์. Tolkien (P)1991 บันทึกหนังสือ

คุณสามารถหาหนังสือเสียงฉบับย่อของ The Hobbit ที่บรรยายโดย Rob Inglis ใน Amazon

หนังสือเสียง Silmarillion

โดย: J. R. R. Tolkien
บรรยายโดย: มาร์ติน ชอว์
ซีรี่ส์: เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เล่ม 0
ความยาว: 14 ชม. 49 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

หนังสือเสียงฉบับสมบูรณ์ของ J.R.R Tolkien's ซิลมาริลเลี่ยน .

ซิลมาริลเลี่ยน เป็นเรื่องราวของ Elder Days ในยุคแรกของโลกของโทลคีน เป็นละครโบราณที่ตัวละครใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ มองย้อนกลับไปและในเหตุการณ์ที่บางคนในพวกเขา เช่น Elrond และ Galadriel เข้ามามีส่วนร่วม เรื่องเล่าของ ซิลมาริลเลี่ยน อยู่ในยุคที่มอร์กอธ ดาร์คลอร์ดคนแรก อาศัยอยู่ในมิดเดิลเอิร์ธ และไฮเอลฟ์ทำสงครามกับเขาเพื่อฟื้นฟู Silmarils อัญมณีที่บรรจุแสงบริสุทธิ์ของวาลินอร์

รวมอยู่ในหนังสือเป็นงานสั้นหลาย 'The Ainulindale' เป็นตำนานของการสร้างและใน Valaquenta มีการอธิบายลักษณะและอำนาจของเทพเจ้าแต่ละองค์ 'The Akallabeth' เล่าถึงการล่มสลายของอาณาจักรเกาะอันยิ่งใหญ่ของ ตัวเลข ในตอนท้ายของยุคที่สองและ 'แหวนแห่งอำนาจ' เล่าถึงเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ในตอนท้ายของยุคที่สามตามที่บรรยายไว้ใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ .

©2015 The Tolkien Estate and CR Tolkien (P)2015 HarperCollins Publishers Limited

คุณสามารถหาหนังสือเสียงฉบับย่อของ The Hobbit Silmarillion ที่บรรยายโดย Martin Shawon Amazon

เวอร์ชันหนังสือเสียงเรื่อง Lord of the Rings and The Hobbit

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: มิตรภาพแห่งแหวน (ละคร)

โดย: J. R. R Tolkien
บรรยายโดย: เอียน โฮล์ม, ไมเคิล ฮอร์เดิร์น, โรเบิร์ต สตีเฟนส์
ความยาว: 4 ชม. 35 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

หนึ่งใน มหากาพย์แห่งจินตนาการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเรา , The Fellowship of the Ring ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับแฟนๆ มาหลายชั่วอายุคน ด้วยทักษะที่ไม่มีใครเทียบได้ของโทลคีนในการประดิษฐ์เรื่องเล่าที่ถักทออย่างวิจิตรบรรจง ในรูปแบบหนังสือเสียง เรื่องราวจะก้าวไปสู่อีกระดับหนึ่ง

การแสดงละครเต็มรูปแบบทางวิทยุของ BBC สำหรับหนังสือเล่มแรกในไตรภาคเรื่อง Lord of the Rings ของ JRR Tolkien ผลงานดัดแปลงที่โด่งดังของ Brian Sibley ในปี 1981 นำแสดงโดย Ian Holm และ Michael Hordern ถูกแบ่งออกเป็นสามส่วนที่เกี่ยวข้องกัน โดยมี Ian Holm เป็นผู้บรรยายตอนต้นและตอนจบที่บันทึกใหม่

©2018 BBC Worldwide Ltd ทำการซื้อขายในชื่อ BBC Studios (P)2018 BBC Worldwide Ltd ทำการซื้อขายในชื่อ BBC Studios

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: สองหอคอย (ละคร)

โดย: J. R. R Tolkien
บรรยายโดย: เอียน โฮล์ม, ไมเคิล ฮอร์เดิร์น, โรเบิร์ต สตีเฟนส์
ความยาว: 4 ชม. 29 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

ละครวิทยุบีบีซีเต็มรูปแบบของหนังสือเล่มที่สองในไตรภาคเรื่อง Lord of the Rings ของ JRR Tolkien ผลงานดัดแปลงที่โด่งดังของ Brian Sibley ในปี 1981 นำแสดงโดย Ian Holm และ Michael Hordern ถูกแบ่งออกเป็นสามส่วนที่เกี่ยวข้องกัน โดยมี Ian Holm เป็นผู้บรรยายตอนต้นและตอนจบที่บันทึกใหม่

©2018 BBC Worldwide Ltd ทำการซื้อขายในชื่อ BBC Studios (P)2018 BBC Worldwide Ltd ทำการซื้อขายในชื่อ BBC Studios

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: การกลับมาของราชา (ละคร)

โดย: J. R. R Tolkien
บรรยายโดย: เอียน โฮล์ม, ไมเคิล ฮอร์เดิร์น, โรเบิร์ต สตีเฟนส์
ความยาว: 3 ชั่วโมง 10 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

ละครวิทยุบีบีซีเต็มรูปแบบของหนังสือเล่มที่สามใน JRR Tolkien's ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไตรภาค ผลงานดัดแปลงที่โด่งดังของ Brian Sibley ในปี 1981 นำแสดงโดย Ian Holm และ Michael Hordern ถูกแบ่งออกเป็นสามส่วนที่เกี่ยวข้องกัน โดยมี Ian Holm เป็นผู้บรรยายตอนต้นและตอนจบที่บันทึกใหม่

©2018 BBC Worldwide Ltd ทำการซื้อขายในชื่อ BBC Studios (P)2018 BBC Worldwide Ltd ทำการซื้อขายในชื่อ BBC Studios

เดอะฮอบบิท (ละคร)

โดย: J. R. R. Tolkien
บรรยายโดย: Paul Daneman, Anthony Jackson, Heron Carvic
ความยาว: 3 ชม. 42 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

ละครวิทยุของ ฮอบบิท กลายเป็นเรื่องคลาสสิกเมื่อออกอากาศครั้งแรกทาง BBC Radio 4 ในปี 1968 และยังคงสร้างความสุขมาจนถึงทุกวันนี้

เทพนิยายที่มีชื่อเสียงของโทลคีน โหมโรงของ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ มีองค์ประกอบทั้งหมดของจินตนาการและการผจญภัย: คนแคระ เอลฟ์ ก๊อบลินและโทรลล์ มังกรที่น่าเกรงขาม พ่อมดผู้ยิ่งใหญ่ ภารกิจที่เต็มไปด้วยอันตราย และจุดสุดยอดอันน่าทึ่ง ที่ใจกลางคือบิลโบ แบ๊กกิ้นส์ ฮีโร่ที่ไม่สงสัย ฮอบบิทผู้รักบ้านซึ่งจู่ๆ ก็ถูกผลักเข้าไปในการผจญภัยครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขาอย่างแท้จริง

©2018 BBC Worldwide Ltd ทำการซื้อขายในชื่อ BBC Studios (P)2018 BBC Worldwide Ltd ทำการซื้อขายในชื่อ BBC Studios

หนังสือเสียงและเวอร์ชันอื่น ๆ ของ Lord of the Rings

การล่มสลายของกอนโดลิน

โดย: เจ.อาร์.อาร์.โทลคีน,คริสโตเฟอร์ โทลคีน
บรรยายโดย: ทิโมธี เวสต์, ซามูเอล เวสต์
ความยาว: 8 ชม. 18 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

นำเสนอเป็นครั้งแรกในฐานะผลงานเดี่ยว เรื่องมหากาพย์ของ การล่มสลายของกอนโดลิน รวมตัวแฟนๆของ ฮอบบิท และ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ กับพวกเอลฟ์และผู้ชาย บาลรอก มังกรและออร์ค และภูมิประเทศอันอุดมสมบูรณ์และสิ่งมีชีวิตที่มีเอกลักษณ์เฉพาะในมิดเดิลเอิร์ธของโทลคีน

การผลิตเสียงนี้มีซามูเอล เวสต์ ซึ่งพากย์เสียงงานเขียนต้นฉบับของเจ. อาร์. อาร์. โทลคีน และทิโมธี เวสต์ ซึ่งอ่านบทบรรณาธิการของคริสโตเฟอร์ โทลคีน

เรือกอนโดลิน สวยงามแต่ไม่อาจค้นพบได้ เป็นศูนย์กลางของความเป็นปฏิปักษ์ของสองมหาอำนาจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก

มอร์กอธแห่งความชั่วร้ายที่สุดพยายามอย่างไร้ผลเพื่อค้นหาเมืองที่ซ่อนอยู่อย่างน่าอัศจรรย์ของศัตรูเอลฟ์ของเขา ในขณะที่เหล่าทวยเทพในวาลินอร์ปฏิเสธที่จะสนับสนุนการออกแบบของ Ulmo Lord of Waters เพื่อปกป้องมัน

Tuor ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของ Túrin เข้ามาในโลกนี้ และ Ulmo ที่ไม่มีใครมองเห็นเขาได้เริ่มการเดินทางที่น่ากลัวไปยัง Gondolin เพื่อเตือนพวกเขาถึงหายนะที่จะมาถึง จากนั้นมอร์กอธก็เรียนรู้ผ่านการทรยศหักหลังอย่างสูงสุด ทุกสิ่งที่เขาต้องการเพื่อโจมตีเมืองครั้งใหญ่ ด้วยบัลรอก มังกร และออร์คนับไม่ถ้วน

©2018 J.R.R. Tolkien (P)2019 HarperCollins Publishers Limited

ลูกของฮูริน

โดย: J. R. R. Tolkien
บรรยายโดย: คริสโตเฟอร์ ลี
ความยาว: 7 ชม. 51 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับมิดเดิลเอิร์ธอยู่หลายครั้งก่อนหน้าเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เรื่องราวที่เล่าในหนังสือเล่มนี้มีฉากขึ้นในประเทศอันยิ่งใหญ่ซึ่งอยู่เหนือเกรย์เฮเวนส์ทางตะวันตก ซึ่งเป็นดินแดนที่ทรีเบียร์ดเคยเดิน แต่ถูกจมน้ำตายในหายนะครั้งใหญ่ที่สิ้นสุดยุคแรกของโลก

ในช่วงเวลาอันห่างไกลนั้น มอร์กอธ ดาร์คลอร์ดคนแรก อาศัยอยู่ในป้อมปราการอันกว้างใหญ่ของอังบันด์ ขุมนรกแห่งเหล็ก ทางตอนเหนือ และโศกนาฏกรรมของทูรินและนีนอร์ น้องสาวของเขาปรากฏขึ้นภายใต้เงาของความกลัวของอังบันด์และสงครามที่มอร์กอธทำต่อดินแดนและเมืองลับๆ ของพวกเอลฟ์ ชีวิตที่สั้นและเร่าร้อนของพวกเขาครอบงำด้วยความเกลียดชังในองค์ประกอบที่มอร์กอธมอบให้พวกเขาในฐานะลูกของฮูริน ชายผู้กล้าที่จะท้าทายและดูถูกเขาต่อหน้า เขาได้ส่ง Glaurung ผู้รับใช้ที่น่าเกรงขามที่สุดของเขาซึ่งเป็นวิญญาณที่ทรงพลังในรูปแบบของมังกรไฟที่ไม่มีปีกขนาดใหญ่

เรื่องราวของการพิชิตและการหลบหนีอันโหดร้าย ที่ซ่อนและการไล่ล่าของป่า การต่อต้านด้วยความหวังที่ลดน้อยลง จอมมารและมังกรได้เข้ามาในรูปแบบที่ชัดเจน เสียดสีและเยาะเย้ย Glaurung จัดการกับชะตากรรมของTúrinและ Nienor โดยการโกหกของเล่ห์เหลี่ยมร้ายกาจและการหลอกลวงและการสาปแช่งของ Morgoth ได้รับการเติมเต็ม

เวอร์ชันแรกสุดของเรื่องราวของโทลคีนนี้ย้อนกลับไปในช่วงสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและอีกหลายปีต่อมา แต่หลังจากนั้นไม่นาน เมื่อเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์เสร็จสิ้น เขาได้ปรับปรุงและขยายมันอย่างมาก เสริมความซับซ้อนของแรงจูงใจและลักษณะนิสัย มันกลายเป็นเรื่องราวที่โดดเด่นในงานของเขาในมิดเดิลเอิร์ธในภายหลัง แต่เขาไม่สามารถนำมันไปสู่รูปแบบสุดท้ายและเสร็จสิ้นได้ ในหนังสือเล่มนี้ คริสโตเฟอร์ โทลคีน ได้สร้างการเล่าเรื่องที่สอดคล้องกันโดยไม่มีการประดิษฐ์จากกองบรรณาธิการหลังจากศึกษาต้นฉบับมาเป็นเวลานาน

©2007 J. R. R. Tolkien Copyright Trust และ Christopher Reuel Tolkien (P)2007 HarperCollins Publishers Ltd, London, UK

เรื่องเล่าจากแดนอันตราย

โดย: J. R. R. Tolkien
บรรยายโดย: Derek Jacobi
ความยาว: 7 ชม. 42 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

เมื่อรวมเป็นเล่มเดียว นี่คือคอลเล็กชั่นสุดท้ายของนิทาน 'นางฟ้า' คลาสสิกสมัยใหม่ที่ได้รับการยกย่องทั้งห้าเรื่องของโทลคีนในสายเลือดของ The Hobbit อ่านโดย Derek Jacobi

นิทานทั้ง 5 เล่มเขียนขึ้นด้วยทักษะ คุณภาพ และเสน่ห์แบบเดียวกันที่ทำให้ The Hobbit เป็นแบบคลาสสิก ส่วนใหญ่มองข้ามเพราะมีความยาวสั้น พวกเขาเข้าร่วมที่นี่ในเล่มเดียวซึ่งยืนยันตำแหน่งของโทลคีนในฐานะนักเล่าเรื่องระดับปรมาจารย์สำหรับผู้ฟังทั้งเด็กและผู้ใหญ่

• 'Roverandom' เป็นสุนัขของเล่นที่หลงเสน่ห์โดยพ่อมดทราย ได้สำรวจโลกและพบกับสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดและน่าทึ่ง
• 'Farmer Giles of Ham' เป็นคนอ้วนและไร้วีรบุรุษ แต่ ถูกเรียกให้ทำสงครามเมื่อมีมังกรเข้ามาในเมือง
• 'The Adventures of Tom Bombadil' บอกเล่าเรื่องราวการผจญภัยมากมายของ Tom กับฮอบบิท เจ้าหญิง คนแคระ และโทรลล์
• 'Leaf by Niggle' เล่าถึงการผจญภัยสุดแปลกของจิตรกร Niggle ผู้ซึ่งตั้งใจจะทาสีต้นไม้ที่สมบูรณ์แบบ
• 'Smith of Wootton Major' เดินทางไปยังดินแดนแห่ง Faery ด้วยส่วนผสมมหัศจรรย์ของ Great Cake of the Feast of Good Children

เมื่อนำมารวมกันแล้ว ผลงานมากมายจากผู้เขียน The Children of Húrin จะช่วยให้ผู้ฟังได้เดินทางท่องเที่ยวไปยังดินแดนที่ป่าเถื่อนและแปลกประหลาดราวกับมิดเดิลเอิร์ธ

©2016 J.R.R. Tolkien (P)2016 HarperCollins Publishers Limited

เซอร์กาเวนและอัศวินสีเขียว

โดย: J. R. R. Tolkien
บรรยายโดย: เทอร์รี่ โจนส์
ความยาว: 4 ชม. 25 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

คอลเล็กชั่นบทกวีภาษาอังกฤษยุคกลางสามบท แปลโดยโทลคีนสำหรับผู้อ่านยุคใหม่ และประกอบด้วยความโรแมนติก โศกนาฏกรรม ความรัก เพศ และเกียรติยศ

©1975 เจ.อาร์.อาร์. โทลคีนลิขสิทธิ์เชื่อถือ; (p) 1997 HarperCollins Publishers Ltd, London, UK

การผจญภัยของทอม บอมบาดิล

โดย: J. R. R. Tolkien
บรรยายโดย: เซอร์ ดีเร็ก จาโคบี
ความยาว: 1 ชม. 22 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

The Adventures of Tom Bombadil เป็นคอลเล็กชั่นบทกวีที่เขียนโดย J. R. R. Tolkien และตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1962 เสียงนี้อ่านโดย Sir Derek Jacobi และเป็นคอลเลกชั่นของบทกวี 16 บทที่ประกอบด้วยบทกวีที่ดีที่สุดและสัมผัสจากเทพนิยาย เป็นการบันทึกที่น่าทึ่งที่รวบรวมตัวละครทั้งหมดในรูปแบบที่มีเสน่ห์และลึกลับของตัวเอง ตลอดการแสดงของจาโคบี เราจะได้พบกับสิ่งเหล่านี้ รวมทั้ง Oliphaunt เจ้าหญิง ชายในดวงจันทร์ และแม้แต่ปลาเต่ายักษ์ที่ชื่อว่า Fastitocalon

©2010 HarperCollins Publishers (P)2010 HarperCollins Publishers

ฮอบบิท

โดย: J. R. R. Tolkien
บรรยายโดย: มาร์ติน ชอว์
ความยาว: 5 ชม. 57 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

สม็อกดูหลับสนิทอย่างแน่นอน เมื่อบิลโบแอบดูอีกครั้งจากทางเข้า เขากำลังจะก้าวออกไปที่พื้น ทันใดนั้นเขาก็เห็นแสงสีแดงบาง ๆ จากใต้เปลือกตาซ้ายของสม็อกที่หย่อนยาน เขาแกล้งทำเป็นหลับเท่านั้น! เขากำลังดูทางเข้าอุโมงค์อยู่!

บิลโบ แบ๊กกิ้นส์ออกจากหลุมฮอบบิทสบายๆ ของเขาโดยแกนดัล์ฟ พ่อมดแม่มดและกลุ่มคนแคระ บิลโบ แบ๊กกิ้นส์พบว่าตัวเองติดอยู่ในแผนการที่จะบุกค้นคลังสมบัติของสม็อกผู้ยิ่งใหญ่ มังกรตัวใหญ่และอันตรายมาก

©1937, 1951, 1966, 1978 George Allen and Unwin (Publishers) Ltd. (P)1993 HarperCollins UK

เดอะฮอบบิท (ดราม่า)

โดย: J. R. R. Tolkien
บรรยายโดย: นักแสดงทั้งมวล
ความยาว: 4 ชม. 13 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

นี่คือละครอเมริกันเรื่องเต็มเรื่อง The Hobbit ที่ออกอากาศทางวิทยุสาธารณะแห่งชาติ
บิลโบ แบ๊กกิ้นส์ ฮอบบิทผู้อ่อนโยนที่รักความสะดวกสบายเหมือนอยู่บ้าน เดินทางร่วมกับคนแคระอย่างไม่เต็มใจในการเดินทางเพื่อกอบกู้ทองคำที่ถูกปล้นไปจากมังกรที่ดุร้าย เป็นเรื่องราวของการผจญภัยอันสูงส่งและความกล้าหาญอันน่าอัศจรรย์ และบทโหมโรงอันมหัศจรรย์ของไตรภาคเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์

พวกเขามีค่า! ฟังละคร NPR สุดคลาสสิกของ J.R.R. ซีรี่ส์ลอร์ดออฟเดอะริงส์ของโทลคีน:

• The Fellowship of the Ring (ละคร)
• The Two Towers (ละคร)
• การกลับมาของราชา (ละคร)

© เจ.อาร์.อาร์. Tolkien Copyright Trust (P)1979, 1994 HighBridge Company

ฮอบบิท

โดย: J. R. R. Tolkien
บรรยายโดย: Rob Inglis
ซีรี่ส์: เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เล่ม 0.5
ความยาว: 11 ชม. 2 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

หนังสือเสียงฉบับสมบูรณ์ของ The Hobbit ของ J.R.R. Tolkien

บิลโบ แบ๊กกิ้นส์เป็นฮอบบิทที่ชอบใช้ชีวิตสบายๆ ไม่ทะเยอทะยาน ไม่ค่อยได้เดินทางไกลไปกว่าตู้กับข้าวของหลุมฮอบบิทในแบ็กเอนด์ แต่ความพอใจของเขาถูกรบกวนเมื่อพ่อมด แกนดัล์ฟ และกลุ่มคนแคระ 13 คนมาถึงหน้าประตูบ้านของเขาในวันหนึ่งเพื่อพาเขาออกไปในการเดินทางที่ไม่คาดคิด 'ไปและกลับอีกครั้ง' พวกเขามีแผนการที่จะจู่โจมคลังสมบัติของสม็อกผู้ยิ่งใหญ่ มังกรตัวใหญ่และอันตรายมาก….

โหมโรงเพื่อ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ , ฮอบบิท มียอดขายหลายล้านเล่มนับตั้งแต่ตีพิมพ์ในปี 2480 และทำให้ตัวเองเป็นหนึ่งในหนังสือที่ได้รับความนิยมและมีอิทธิพลมากที่สุดในศตวรรษที่ 20

©1937 เจ.อาร์.อาร์. Tolkien Copyright Trust (P)1991 HarperCollinsPublishers Ltd

The Fellowship of the Ring (ละคร)

โดย: เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน
บรรยายโดย: นักแสดงทั้งมวล
ความยาว: 3 ชม. 24 นาที

บทสรุปของผู้จัดพิมพ์

นี่คือละครอเมริกันฉบับสมบูรณ์ที่ออกอากาศทางวิทยุสาธารณะแห่งชาติ
ในดินแดนโบราณของมิดเดิลเอิร์ธ สถานที่ของเอลฟ์และคนแคระ ออร์คและพ่อมด ปีศาจที่มืดมิดที่สุดและความดีที่สว่างที่สุด ฮอบบิทที่ชื่อโฟรโด แบ็กกินส์ เริ่มต้นภารกิจที่เต็มไปด้วยอันตราย: เพื่อขนวงแหวนเดียว ผู้ปกครองแห่งวงแหวนทั้งหมด แห่งอำนาจ สู่ดินแดนอันมืดมิดแห่งมอร์ดอร์ และทำลายมันในกองไฟที่มันถูกหลอมขึ้น

พวกเขามีค่า! ฟังละคร NPR สุดคลาสสิกของ J.R.R. ซีรี่ส์ลอร์ดออฟเดอะริงส์ของโทลคีน:

• เดอะฮอบบิท (ดราม่า)
• The Two Towers (ละคร)
• การกลับมาของราชา (ละคร)

©1979, 1994 Christopher R. Tolkien, Michael H.R. Tolkien, John F.R. Tolkien และ Priscilla M.A.R. Tolkien (P)1979, 1994 HighBridge Company