ลำดับการอ่านหนังสือ Middle-earth ของโทลคีน (ลอร์ดออฟเดอะริงส์, ฮอบบิท, ซิลมาริลเลี่ยนและอื่น ๆ )

โดย โรเบิร์ต มิลาโควิช /8 กุมภาพันธ์ 256419 พ.ค. 2564

มีสองสามวิธีที่คุณสามารถอ่านหนังสือ Middle-earth ของโทลคีนได้ และเราจะนำเสนอหนังสือเหล่านี้ทั้งหมดให้คุณในบทความนี้ เราจะบอกคุณถึงความแตกต่าง และขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าคุณต้องการดำเนินการในมิดเดิล-เอิร์ธในลำดับใด





แฟนๆ ใหม่ของ Tolkien มักจะสับสนกับความซับซ้อนของงานและลำดับที่ดีที่สุดในการอ่านผลงาน ผลงานที่โด่งดังที่สุดเกิดขึ้นในช่วงปลายประวัติศาสตร์ของตำนาน พร้อมบอกใบ้ถึงเรื่องราวเบื้องหลัง เรื่องราวที่ประกอบเป็นฉากหลังค่อนข้างซับซ้อนและไม่มีความเชื่อมโยงที่ชัดเจนกับผลงานที่โด่งดังที่สุด นอกจากนี้ เรื่องราว-บท-เรียงความทับซ้อนกันหรือเกิดขึ้นพร้อมกัน แตกต่างกันเฉพาะในรายละเอียดที่กว้างขวางเท่านั้น

แฟนตัวยงอ่านผลงานมากกว่าหนึ่งครั้ง ตัวอย่างเช่น หนึ่งกระป๋อง อ่านเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ อย่างแรก ต่อด้วยเดอะฮอบบิท และต่อมาก็เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์อีกครั้ง โดยอิงจากเรื่องราวเบื้องหลังที่เห็นในเดอะฮอบบิท



อาจมีแนวทางต่างๆ ดังนี้

  • ประวัติการตีพิมพ์ของมิดเดิลเอิร์ธของโทลคีน
  • มิดเดิลเอิร์ธของโทลคีนที่แข็งแกร่ง ลำดับเวลา
  • ลำดับเหตุการณ์ที่แน่นอนของมิดเดิลเอิร์ธของโทลคีน
สารบัญ แสดง ประวัติการตีพิมพ์ของมิดเดิลเอิร์ธของโทลคีน ฮอบบิท เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ซิลมาริลเลี่ยน นิทานที่ยังไม่เสร็จ / The Children of Húrin / Beren and Lúthien / The Fall of Gondolin ลำดับการอ่านตามลำดับเวลาของมิดเดิลเอิร์ธของโทลคีน ลำดับเหตุการณ์ที่แน่นอนของมิดเดิลเอิร์ธของโทลคีน

ประวัติการตีพิมพ์ของมิดเดิลเอิร์ธของโทลคีน

นี่อาจเป็นหนึ่งในแนวทางที่มีชื่อเสียงที่สุด



ฮอบบิท

ผู้คนสามารถเริ่มต้นด้วย The Hobbit ซึ่งเป็นเรื่องราวแฟนตาซีที่เรียบง่ายและสนุกสนาน ซึ่งโทลคีนเขียนขึ้นก่อน โดยไม่ต้องนึกถึงเรื่องราวเบื้องหลังและรายละเอียดทางประวัติศาสตร์มากนัก

The Hobbit เป็นคนแรกของ J. R. R. Tolkien หนังสือที่คิดว่าเป็นจินตนาการ นวนิยายสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2480 แม้ว่าจะเป็นนวนิยายสำหรับเด็ก แต่ก็ได้รับความนิยมในหมู่ผู้ใหญ่เช่นกัน เขาเรียกเรื่อง There and Back Again และติดตามการผจญภัยของฮอบบิท บิลโบ แบ๊กกิ้นส์ และสหายของเขา เมื่อเรื่องราวได้รับความนิยมอย่างมาก ผู้ชมจึงแสวงหามากขึ้นและหนังสือ The Lord of the Rings ก็ออกวางจำหน่าย



พล็อต

เทคนิคแกนดัล์ฟ บิลโบ แบ๊กกิ้นส์ จัดปาร์ตี้ให้ธอริน Oakenshield และกลุ่มคนแคระของเขาที่ร้องเพลงเกี่ยวกับการทวงคืน Lonely Mountain และสมบัติล้ำค่าจากมังกร Smaug เมื่อเพลงจบลง แกนดัล์ฟก็เปิดเผยแผนที่ของธอร์ซึ่งแสดงประตูลับสู่ภูเขา และเสนอว่าบิลโบที่ตะลึงงันทำหน้าที่เป็นหัวขโมยของคณะสำรวจ พวกคนแคระเยาะเย้ยความคิดนี้ แต่บิลโบที่ไม่พอใจก็เข้าร่วมทั้งๆ ที่ตัวเขาเอง

กลุ่มเดินทางเข้าไปในป่า ซึ่งแกนดัล์ฟช่วยบริษัทจากโทรลล์และพาพวกเขาไปที่ริเวนเดลล์ ซึ่งเอลรอนด์ได้เปิดเผยความลับเพิ่มเติมจากแผนที่ เมื่อพวกเขาพยายามข้ามเทือกเขา Misty พวกเขาจะถูกก็อบลินจับและขับลึกลงไปใต้ดิน แม้ว่าแกนดัล์ฟจะช่วยพวกเขาได้ แต่บิลโบก็ถูกแยกออกจากคนอื่นๆ ขณะที่พวกเขาหนีจากก็อบลิน

หลงทางในอุโมงค์ก็อบลิน เขาสะดุดข้ามวงแหวนลึกลับแล้วพบกับกอลลัม ผู้ซึ่งมีส่วนร่วมกับเขาในเกมปริศนา รางวัลสำหรับการไขปริศนาทั้งหมด กอลลัมจะแสดงเส้นทางออกจากอุโมงค์ให้เขาเห็น แต่ถ้าบิลโบล้มเหลว ชีวิตของเขาจะถูกริบ ด้วยความช่วยเหลือของแหวนซึ่งบอกเล่าถึงการล่องหน บิลโบจึงหลบหนีและกลับไปสมทบกับคนแคระ ปรับปรุงชื่อเสียงของเขาร่วมกับพวกเขา ก๊อบลินและวาร์กไล่ตาม แต่บริษัทได้รับความช่วยเหลือจากนกอินทรีก่อนที่จะพักอยู่ในบ้านของเบียร์น

บริษัทเข้าสู่ป่าดำแห่งเมิร์กวูดโดยไม่มีแกนดัล์ฟ ในเมิร์กวูด บิลโบช่วยคนแคระจากแมงมุมยักษ์ก่อนแล้วค่อยจากดันเจี้ยนของเอลฟ์ไม้ ใกล้กับ Lonely Mountain ผู้เดินทางจะได้รับการต้อนรับจากมนุษย์ที่อาศัยอยู่ใน Lake-town ผู้ซึ่งหวังว่าคนแคระจะเติมเต็มคำทำนายของการตายของ Smaug

การเดินทางเดินทางไปยัง Lonely Mountain และพบประตูลับ บิลโบสำรวจที่ซ่อนของมังกร ขโมยถ้วยใบใหญ่ และสอดส่องช่องว่างในชุดเกราะของสม็อก มังกรที่โกรธจัดซึ่งสรุปได้ว่าเมืองเลคทาวน์ได้ช่วยเหลือผู้บุกรุกแล้ว ออกเดินทางเพื่อทำลายเมือง นักร้องหญิงอาชีพได้ยินรายงานของบิลโบเกี่ยวกับช่องโหว่ของ Smaug และรายงานไปยัง Bard ผู้พิทักษ์เมืองเลก ลูกธนูของกวีพบจุดกลวงและสังหารมังกร

เมื่อคนแคระเข้าครอบครองภูเขา บิลโบพบ Arkenstone ซึ่งเป็นมรดกตกทอดของตระกูล Thorin และซ่อนมันไว้ เหล่าเอลฟ์ไม้และชาวทะเลสาบปิดล้อมภูเขาและร้องขอการชดใช้ค่าเสียหาย ค่าชดเชยสำหรับการทำลายเมืองเลคทาวน์ และการยุติการอ้างสิทธิ์ในสมบัติเก่า ธอรินปฏิเสธและเรียกญาติของเขาจากไอรอนฮิลส์ เสริมตำแหน่งของเขา บิลโบพยายามเรียกค่าไถ่ Arkenstone เพื่อยุติสงคราม แต่ธอรินโกรธแค้นเพียงเพราะการทรยศหักหลัง เขาขับไล่บิลโบ และการต่อสู้ดูจะหลีกเลี่ยงไม่ได้

แกนดัล์ฟปรากฏขึ้นอีกครั้งเพื่อเตือนกองทัพของก็อบลินและวาร์กที่กำลังใกล้เข้ามา คนแคระ ผู้ชาย และเอลฟ์รวมตัวกัน แต่ด้วยการมาถึงของนกอินทรีและ Beorn ในเวลาที่เหมาะสมเท่านั้น พวกเขาจึงจะชนะการต่อสู้ระดับสุดยอดของ Five Armies ธอรินได้รับบาดเจ็บสาหัสและได้คืนดีกับบิลโบก่อนที่เขาจะตาย

บิลโบรับส่วนสมบัติเพียงส่วนเล็ก ๆ ของเขาเอง ไม่ต้องการหรือต้องการมากกว่านี้ แต่ยังคงกลับบ้านฮอบบิทผู้มั่งคั่งมากประมาณหนึ่งปีและหนึ่งเดือนหลังจากที่เขาจากไปครั้งแรก

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์เป็นภาคต่อตามธรรมชาติของเดอะฮอบบิทและทำให้เรื่องราวสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม มีการพาดพิงถึงโลกที่ยิ่งใหญ่และประวัติศาสตร์อันเก่าแก่ของ Arda มากมาย

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์เป็นนวนิยายแฟนตาซีมหากาพย์ที่เขียนขึ้นโดยนักวิชาการและนักปรัชญาชาวอังกฤษ เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน เรื่องราวเริ่มต้นจากความต่อเนื่องของงานก่อนหน้าของโทลคีนเรื่อง The Hobbit แต่ได้พัฒนาเป็นเรื่องราวที่ใหญ่กว่าและซับซ้อนกว่ามาก เขียนขึ้นในช่วงระหว่างปี 2480 ถึง 2492 และส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แม้ว่าจะมีการวางแผนที่จะตีพิมพ์นวนิยายในเล่มเดียว แต่ก็มีการตีพิมพ์เป็นสามเล่มในปี 2497 และ 2498 และมักจะได้รับการตีพิมพ์ในภายหลังเช่นกัน นับตั้งแต่การตีพิมพ์ครั้งแรก มีการพิมพ์ซ้ำหลายครั้งและแปลเป็นหลายภาษา กลายเป็นงานวรรณกรรมที่ได้รับความนิยมและมีอิทธิพลมากที่สุดแห่งหนึ่งของวรรณกรรมในศตวรรษที่ 20

มิตรภาพแห่งแหวน

เรื่องเล่าต่อจากเรื่อง The Hobbit ซึ่งฮอบบิทบิลโบแบ๊กกิ้นส์พบวงแหวนซึ่งอยู่ในความครอบครองของสิ่งมีชีวิตกอลลัม เรื่องราวเริ่มต้นในไชร์โดยที่ โฟรโด แบ๊กกิ้นส์ สืบทอดแหวนจากบิลโบ ลูกพี่ลูกน้องของเขา[c] และผู้พิทักษ์

ทั้งฮอบบิทไม่รู้จักธรรมชาติของริง แต่แกนดัล์ฟ เดอะ เกรย์ พ่อมดและเพื่อนเก่าของบิลโบ สงสัยว่าเป็นแหวนที่เซารอน ลอร์ดแห่งศาสตร์มืดหายไปเมื่อนานมาแล้ว สิบเจ็ดปีต่อมา หลังจากที่แกนดัล์ฟยืนยันว่าเรื่องนี้เป็นความจริง เขาบอกโฟรโดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของแหวนและแนะนำให้เขานำแหวนออกจากไชร์

โฟรโดออกเดินทางพร้อมกับคนสวน คนใช้ และเพื่อนของเขา แซมไวส์ แซม แกมจี และลูกพี่ลูกน้องอีก 2 คน คือ เมเรียด็อก เมอร์รี แบรนดีบัค และเพเรกริน ปิปปิน ทุค พวกเขาเกือบจะถูกจับโดย Nazgûl แต่สลัดผู้ไล่ตามโดยการตัดผ่าน Old Forest พวกเขาได้รับความช่วยเหลือจาก ทอม บอมบาดิล คนแปลกหน้าและร่าเริงที่อาศัยอยู่กับโกลด์เบอร์รี่ภรรยาของเขาในป่า

ฮอบบิทมาถึงเมืองบรี ที่ซึ่งพวกเขาพบแรนเจอร์ชื่อสไตรเดอร์ ซึ่งแกนดัล์ฟกล่าวถึงในจดหมาย สไตรเดอร์ชักชวนฮอบบิทให้พาเขาไปเป็นไกด์และผู้พิทักษ์ พวกเขาทิ้งบรีไว้ด้วยกันหลังจากหลบหนีจากนาซเกิลมาระยะหนึ่ง

บนเนินเขา Weathertop พวกเขาถูก Nazgûl โจมตีอีกครั้ง ซึ่งทำให้โฟรโดบาดเจ็บด้วยดาบต้องคำสาป สไตรเดอร์ต่อสู้กับพวกเขาและนำฮอบบิทไปยังเอลฟ์ลี้ภัยของริเวนเดลล์ โฟรโดล้มป่วยตายจากบาดแผล Nazgûl เกือบจับเขาที่ Ford of Bruinen แต่น้ำท่วมที่ถูกเรียกโดย Elrond เจ้านายของ Rivendell ลุกขึ้นและท่วมท้นพวกเขา

โฟรโดฟื้นตัวในริเวนเดลล์ภายใต้การดูแลของเอลรอนด์ สภาแห่งเอลรอนด์กล่าวถึงประวัติศาสตร์ของเซารอนและเดอะริง สไตรเดอร์ถูกเปิดเผยว่าเป็นอารากอร์น ทายาทของอิซิลดูร์ แกนดัล์ฟรายงานว่าหัวหน้าพ่อมดซารูมานได้ทรยศพวกเขาและตอนนี้กำลังทำงานเพื่อกลายเป็นพลังในสิทธิของเขาเอง

สภาตัดสินใจว่าจะต้องทำลายแหวน แต่สามารถทำได้โดยส่งไปที่กองไฟของภูเขาดูมในมอร์ดอร์ซึ่งมันถูกปลอมแปลง โฟรโดรับหน้าที่นี้เอง เอลรอนด์ด้วยคำแนะนำของแกนดัล์ฟ จึงเลือกสหายให้เขา บริษัทเดอะริงมีทั้งหมด 9 แห่ง ได้แก่ โฟรโด แซม เมอร์รี ปิปปิน อารากอร์น แกนดัล์ฟ คนแคระกิมลี เลโกลัส เอลฟ์ และชายโบโรเมียร์ บุตรชายของเดเนธอร์ ผู้ปกครองดินแดนกอนดอร์

หลังจากล้มเหลวในการพยายามข้ามเทือกเขามิสตี้เหนือช่องเขาเรดฮอร์น บริษัทได้ใช้เส้นทางที่เต็มไปด้วยอันตรายผ่านเหมืองแร่แห่งมอเรีย พวกเขาเรียนรู้เกี่ยวกับชะตากรรมของบาลินและกลุ่มคนแคระของเขา หลังจากรอดชีวิตจากการถูกโจมตี พวกเขาถูก Orcs และ Balrog ปีศาจไฟโบราณไล่ตาม แกนดัล์ฟเผชิญหน้ากับบัลร็อก และทั้งคู่ก็ตกลงไปในขุมนรก คนอื่นๆ หลบหนีและหาที่หลบภัยในป่า Elven ของ Lothlórien ซึ่งพวกเขาได้รับคำแนะนำจากผู้ปกครองของ Galadriel และ Celeborn

ด้วยเรือและของขวัญจากกาลาเดรียล บริษัทเดินทางลงแม่น้ำ Anduin ไปยังเนินเขาของ Amon Hen ที่นั่น โบโรเมียร์พยายามแย่งชิงแหวนจากโฟรโด แต่โฟรโดสวมแหวนแล้วหายตัวไป โฟรโดเลือกที่จะไปมอร์ดอร์เพียงลำพัง แต่แซมเดาสิ่งที่เขาตั้งใจและไปกับเขา

The Two Towers

Orcs ที่ส่งโดย Saruman และ Sauron ฆ่า Boromir และจับ Merry และ Pippin อารากอร์น กิมลี และเลโกลัสอภิปรายว่าต้องติดตามฮอบบิทคู่ไหน พวกเขาตัดสินใจไล่ตามพวกออร์คที่พาเมอร์รี่และปิปปินไปหาซารูมาน ในอาณาจักรโรฮัน ออร์คถูกสังหารโดยกลุ่มโรเฮียร์ริม

เมอร์รี่และปิ๊ปปิ้นหนีเข้าไปในป่าฟางกอร์น ที่ซึ่งพวกเขาได้เป็นเพื่อนกับทรีเบียร์ด ที่เก่าแก่ที่สุดของเอนท์ที่เหมือนต้นไม้ อารากอร์น กิมลี และเลโกลัสตามรอยฮอบบิทไปหาแฟงกอร์น ที่นั่นพวกเขาได้พบกับแกนดัล์ฟโดยไม่คาดคิด

แกนดัล์ฟอธิบายว่าเขาสังหารบัลร็อก ความมืดพาเขาไป แต่เขาถูกส่งกลับไปที่มิดเดิลเอิร์ธเพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ เขาสวมชุดขาวและตอนนี้ แกนดัล์ฟ เดอะ ไวท์ เพราะเขาเข้าแทนที่ศรูมานเป็นหัวหน้าของพ่อมด แกนดัล์ฟรับรองกับเพื่อน ๆ ว่าเมอร์รี่และปิปปินปลอดภัย

พวกเขาร่วมกันขี่ไปยังเอดอรัส เมืองหลวงของโรฮัน แกนดัล์ฟปลดปล่อย Théoden ราชาแห่ง Rohan จากอิทธิพลของ Gríma Wormtongue สายลับของ Saruman ธีโอเดนรวบรวมกำลังในการต่อสู้และขี่ไปพร้อมกับคนของเขาไปยังป้อมปราการโบราณแห่งเฮล์มสดีพ ขณะที่แกนดัล์ฟออกเดินทางเพื่อขอความช่วยเหลือจากทรีเบียร์ด

ในขณะเดียวกัน Ents ถูกปลุกโดย Merry และ Pippin จากความสงบสุข โจมตี Isengard ที่มั่นของ Saruman และดักพ่อมดในหอคอย Orthanc แกนดัล์ฟเกลี้ยกล่อมให้ทรีเบียร์ดส่งกองทัพ Huorns ไปช่วยธีโอเดน

แกนดัล์ฟนำกองทัพ Rohirrim มาที่ Helm's Deep และพวกเขาก็เอาชนะพวกออร์คที่หนีเข้าไปในป่า Huorns อย่างไม่มีใครเห็นอีกเลย แกนดัล์ฟเสนอโอกาสที่จะหันหลังให้ซารูมานจากความชั่วร้าย เมื่อซารูมานปฏิเสธที่จะฟัง แกนดัล์ฟปลดยศและอำนาจส่วนใหญ่ของเขาออกจากเขา

หลังจากที่ซารูมานคลานกลับมาที่เรือนจำ Wormtongue ปล่อยลูกทรงกลมเพื่อพยายามฆ่าแกนดัล์ฟ ปิ๊ปปินหยิบมันขึ้นมา มันถูกเปิดเผยว่าเป็นพาแลนเทียร์ หินมองเห็นที่ซารูมานเคยพูดกับเซารอนและที่ซารูมานถูกดักไว้ Pippin ถูกมองเห็นโดย Sauron แกนดัล์ฟขี่รถไปหามินัสทิริธ หัวหน้าเมืองกอนดอร์ โดยพาปิปปินไปด้วย

โฟรโดและแซม จับกอลลัมที่ตามพวกเขามาจากโมเรีย พวกเขาบังคับให้เขานำทางพวกเขาไปยังมอร์ดอร์ พวกเขาพบว่าประตูทมิฬแห่งมอร์ดอร์ได้รับการคุ้มกันมากเกินไป ดังนั้นพวกเขาจึงเดินทางไปยังทางลับที่กอลลัมรู้

ระหว่างทาง พวกเขาพบกับฟาราเมียร์ ซึ่งต่างจากพี่ชายของเขา โบโรเมียร์ ที่ต่อต้านการยั่วยวนให้ยึดแหวน กอลลัมผู้ซึ่งถูกฉีกขาดระหว่างความภักดีต่อโฟรโดและความปรารถนาของเขาที่มีต่อแหวน ทรยศโฟรโดโดยพาเขาไปหาเชลอบแมงมุมยักษ์ในอุโมงค์ของ Cirith Ungol

โฟรโดล้มลงกับเหล็กไนของเชลอบ แต่ด้วยความช่วยเหลือจากของขวัญของกาลาเดรียล แซมต่อสู้กับแมงมุม เชื่อว่าโฟรโดจะตาย แซมรับแหวน เพื่อทำภารกิจต่อไปคนเดียว ออร์คพบโฟรโด; แซมได้ยินพวกเขาและได้รู้ว่าโฟรโดยังมีชีวิตอยู่

การกลับมาของราชา

เซารอนส่งกองทัพอันยิ่งใหญ่ไปต่อสู้กับกอนดอร์ แกนดัล์ฟมาถึงมินัสทิริธเพื่อเตือนเดเนธอร์ถึงการโจมตี ขณะที่ธีโอเดนรวบรวมรถโรเฮียร์ริมเพื่อขึ้นรถไปช่วยเหลือกอนดอร์ มินัสทิริธถูกปิดล้อม Denethor ถูกหลอกโดย Sauron และตกอยู่ในความสิ้นหวัง เขาเผาตัวเองทั้งเป็นบนกองไฟ เกือบจะพา Faramir ลูกชายไปด้วย

อารากอร์น พร้อมด้วยเลโกลัส กิมลี และพรานป่าทางเหนือ ใช้เส้นทางแห่งความตายเพื่อเกณฑ์คนตายแห่งดันฮาร์โรว์ ผู้ซึ่งถูกสาปแช่งซึ่งปฏิเสธการพักงานจนกว่าพวกเขาจะปฏิบัติตามคำสาบานโบราณที่จะต่อสู้เพื่อกษัตริย์ ของกอนดอร์

ตามหลังอารากอร์น กองทัพแห่งความตายได้โจมตี Corsairs of Umbar ที่บุกรุกทางใต้ของกอนดอร์ด้วยความหวาดกลัว Aragorn เอาชนะ Corsairs และใช้เรือของพวกเขาเพื่อขนส่งคนทางใต้ของ Gondor ขึ้นไป Anduin ถึง Minas Tirith ทันเวลาเพื่อพลิกกระแสการต่อสู้ Éowyn หลานสาวของThéoden ที่ปลอมตัวเข้าร่วมกองทัพ สังหาร Lord of the Nazgûl ด้วยความช่วยเหลือจาก Merry Gondor และ Rohan ร่วมกันเอาชนะกองทัพของ Sauron ใน Battle of the Pelennor Fields แม้ว่าจะต้องใช้เงินมหาศาลก็ตาม ธีโอเดนถูกฆ่า ส่วนเอโอวีนและเมอร์รีได้รับบาดเจ็บ

ในขณะเดียวกัน แซมช่วยโฟรโดจากหอคอยจิริธ อุงกอล พวกเขาออกเดินทางไปทั่วมอร์ดอร์ อารากอร์นนำกองทัพทหารจากกอนดอร์และโรฮัน เดินไปที่ประตูดำเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของเซารอนจากอันตรายที่แท้จริงของเขา กองทัพของเขามีจำนวนมากกว่าอำนาจอันยิ่งใหญ่ของเซารอน โฟรโดและแซมไปถึงขอบของรอยแตกแห่งความพินาศ แต่โฟรโดไม่สามารถต้านทานแหวนได้อีกต่อไป เขาอ้างว่าเพื่อตัวเองและวางไว้บนนิ้วของเขา

กอลลัมก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง เขาต่อสู้กับโฟรโดและกัดนิ้วของโฟรโดโดยที่แหวนยังคงอยู่ กอลลัมเสียหลักและตกลงไปในกองไฟเพื่อเฉลิมฉลองอย่างบ้าคลั่ง นำเดอะริงไปด้วย เมื่อแหวนถูกทำลาย เซารอนจะสูญเสียพลังไปตลอดกาล ทุกสิ่งที่เขาสร้างขึ้นพังทลายลง Nazgûlพินาศ และกองทัพของเขาถูกโยนลงสู่ความโกลาหลจนกองกำลังของ Aragorn ได้รับชัยชนะ

อารากอร์นได้รับตำแหน่งกษัตริย์แห่งอาร์เนอร์และกอนดอร์ และอภิเษกสมรสกับอาร์เวน ธิดาของเอลรอนด์ ฮอบบิททั้งสี่เดินทางกลับไปที่ไชร์ เพียงเพื่อจะพบว่ามันถูกยึดครองโดยผู้ชายที่กำกับโดยชาร์กี้ (ซึ่งต่อมาพวกเขาพบว่าเป็นซารูมาน) ฮอบบิทก่อกบฏและปลดปล่อยไชร์ แม้ว่าฮอบบิท 19 ตัวถูกฆ่าและบาดเจ็บ 30 คน โฟรโดหยุดฮอบบิทจากการฆ่าพ่อมดหลังจากซารูมานพยายามแทงโฟรโด แต่กรีมาหันหลังให้ซารูมานและฆ่าเขาที่หน้าแบ็กเอนด์ บ้านของโฟรโด เขาถูกสังหารโดยนักธนูฮอบบิท และสงครามแห่งแหวนก็มาถึงจุดจบที่แท้จริงที่หน้าประตูบ้านของโฟรโด

Merry และ Pippin ได้รับการเฉลิมฉลองในฐานะวีรบุรุษ แซมแต่งงานกับโรซี่ คอตตอน และใช้ของขวัญจากกาลาเดรียลช่วยรักษาไชร์ แต่โฟรโดยังคงได้รับบาดเจ็บทั้งร่างกายและจิตใจ โดยแบกแหวนไว้เป็นเวลานาน ไม่กี่ปีต่อมา ในคณะของบิลโบและแกนดัล์ฟ โฟรโดแล่นเรือจากที่ลี้ภัยสีเทาไปทางตะวันตกเหนือทะเลไปยัง ดินแดนอมตะ เพื่อหาความสงบ

ในภาคผนวก แซมมอบหนังสือปกแดงของเวสต์มาร์ชให้กับเอลานอร์ลูกสาวของเขา ซึ่งมีเรื่องราวการผจญภัยของบิลโบและสงครามแห่งแหวนตามที่เหล่าฮอบบิทเห็น แซมบอกว่าตัวเองได้ข้ามทะเลไปทางทิศตะวันตก เป็นคนสุดท้ายที่ถือแหวน

ซิลมาริลเลี่ยน

ตีพิมพ์หลังจากการเสียชีวิตของโทลคีน นำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับจักรวาลและเรื่องราวก่อนหน้าของอาร์ดา สามารถให้ผู้อ่านเข้าใจถึงโลกที่พวกเขารู้อยู่แล้ว

The Silmarillion คือชุดเรื่องราวโดย J. R. R. Tolkien

คอลเลกชันได้รับการแก้ไขและเผยแพร่หลังจากที่เขาเสียชีวิต งานนี้ทำโดยลูกชายของเขา คริสโตเฟอร์ อาร์. โทลคีน ด้วยความช่วยเหลือจากกาย กาเบรียล เคย์ นักเขียนนิยาย

หนังสือเล่มนี้อธิบายเหตุการณ์ตั้งแต่การสร้าง Arda ไปจนถึงเหตุการณ์ของลอร์ดออฟเดอะริงส์ ชื่อหนังสือเหมาะกับคนตรงกลางเท่านั้น Quenta Silmarillion เป็นเรื่องราวของอัญมณีสามชิ้น Silmaril ซึ่งสร้างโดย Feänor ผู้มีพรสวรรค์มากที่สุดในบรรดาเอลฟ์ทั้งหมด

หลังจากที่ดาร์กลอร์ดคนแรกมอร์กอธทำลายต้นไม้สองต้นแห่งวาลินอร์ที่มีแสงแห่งวาลินอร์ มันยังคงมีชีวิตอยู่ในอัญมณีเท่านั้น มอร์กอธได้รับอัญมณีเหล่านี้ในไม่ช้า และเริ่มการต่อสู้อย่างกล้าหาญเพื่อกลับมา ในตอนท้าย อัญมณีเหล่านี้จะสูญหายไปในไฟและทะเล ในขณะที่อัญมณีนั้นส่องประกายบนท้องฟ้าเหมือนดวงดาว

นิทานที่ยังไม่เสร็จ / The Children of Húrin / Beren and Lúthien / The Fall of Gondolin

หนังสือเหล่านี้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมและกว้างขวางเกี่ยวกับแง่มุมต่างๆ ของประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่กว่า

ลำดับการอ่านตามลำดับเวลาของมิดเดิลเอิร์ธของโทลคีน

วิธีการทั่วไปที่น้อยกว่าคือการอ่านเทพนิยายตามลำดับเวลาที่ถูกต้อง

  • ซิลมาริลเลี่ยน

Silmarillion อาจเป็นการอ่านที่ซับซ้อนและน่าเบื่อสำหรับคนที่ยังไม่คุ้นเคยกับโทลคีน อย่างไรก็ตาม มันอธิบายถึงจุดเริ่มต้นของโลกของเขา

  • ลูกของฮูริน , เบเรนและลูเทียน และ การล่มสลายของกอนโดลิน

หนังสือเหล่านี้ให้เวอร์ชันเพิ่มเติมของ Great Tales of the Elder Days ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Silmarillion

  • นิทานที่ยังไม่เสร็จ

บางส่วนของหนังสือเล่มนี้ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับ ตัวเลข , ยุคที่สอง (กล่าวถึงใน Silmarillion) และยุคที่สามตอนต้น โดยมีองค์ประกอบที่จะมีบทบาทในลอร์ดออฟเดอะริงส์

  • ฮอบบิท

แม้ว่าจะไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับ The Silmarillion แต่ก็เป็นเรื่องใหญ่ต่อไป

  • เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์

บทสรุปของเรื่องราวของฮอบบิทและสิ่งต่างๆ ที่กล่าวถึงในซิลมาริลเลียน (เช่น เซารอนและแนวกษัตริย์นูเมโนเรียน)

ลำดับเหตุการณ์ที่แน่นอนของมิดเดิลเอิร์ธของโทลคีน

ไอนูลินดาเล
Valaquenta
ของการเริ่มต้นของวัน
ของอูเลและยาวันนา
การมาของพวกเอลฟ์และการเป็นเชลยของเมลคอร์
ของธิงโกลและเมเลียน
ของเอลดามาร์และเจ้าชายแห่งเอลดาลี
ของเฟอานอร์และการปลดโซ่ตรวนของเมลกอร์
ของซิลมาริลและความไม่สงบของโนลดอร์
แห่งความมืดมิดของวาลินอร์
ของเที่ยวบินแห่งนอลดอร์
ของสินธร
ของดวงอาทิตย์และดวงจันทร์และการซ่อนของ Valinor
ของผู้ชาย
ของการกลับมาของโนลดอร์
ของเบเลอรินด์และอาณาจักรของมัน
ของ Nooldor ใน Beleriand
ของเมกลิน
แห่งการเสด็จมาของบุรุษทางทิศตะวันตก
แห่งซากปรักหักพังแห่งเบเลอรินด์และการล่มสลายของฟินโกลฟิน
ของเบเรนและลูเธียน เลย์แห่งเลเธียน
ของการรบที่ห้า: นิรเนธ อรโนเดียด
ของทูริน ทูรัมบาร์ ลูกของฮูริน
แห่งซากปรักหักพังของโดริอาท
ของทูออร์และการล่มสลายของกอนโดลิน ของทูออร์และการเสด็จสู่กอนโดลินของเขา
แห่งการเดินทางของเอเรนดิลและสงครามแห่งความพิโรธ
อะคัลลาเบธ อัลดาเรียนและเอเรนดิส

บางคนเชื่อว่าลำดับการตีพิมพ์เป็นวิธีที่ดีที่สุด คุณจะได้สัมผัสประสบการณ์การอ่านที่ช่วยกำหนดรูปแบบมิดเดิลเอิร์ธ แม้ว่าโทลคีนจะจากไป มากมาย ต้นฉบับที่ต่อมากลายเป็นหนังสือที่ประสบความสำเร็จชิ้นสำคัญของเขาคือ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ . ฮอบบิทเป็นคำนำและทุกสิ่งที่ตามมาคือความพยายามอย่างยิ่งยวดในการปิดวงกลมแห่งการสร้างสรรค์ของเขาในลักษณะที่สอดคล้องกัน

นอกจากนี้ยังมีคำแนะนำและคำอธิบายนี้จาก scifi.stackexchange ผู้ใช้ 'ฌอน แมคมิลแลน'

เขาแนะนำคำสั่งนี้:

  • ฮอบบิท
  • เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ (หยุดที่นี่)
  • Silmarillion (หยุดที่นี่)
  • ลูกของฮูริน
  • เบเรนและลูเทียน
  • การล่มสลายของกอนโดลิน (หยุดที่นี่)
  • นิทานที่ยังไม่เสร็จ
  • จดหมายของเจ.อาร์.อาร์. โทลคีน (หยุดที่นี่)
  • ประวัติของมิดเดิลเอิร์ธ
  • The Annotated Hobbit (ดักลาส เอ. แอนเดอร์สัน)
  • ประวัติของฮอบบิท (John D. Rateliff)

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ถือว่าคุณได้อ่าน ฮอบบิท . (คุณอาจจะหนีไปได้โดยไม่อ่าน แต่มีหลักฐานอ้างอิงที่ชัดเจน)

ซิลมาริลเลี่ยน ไม่ถือว่าคุณได้อ่าน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ แต่คงไม่น่าสนใจสำหรับผู้ที่ยังไม่ได้ลงทุนในมิดเดิลเอิร์ธ

ดิ Great Tales ไตรภาคเป็นเรื่องราวจาก ซิลมาริลเลี่ยน ในรูปแบบรายละเอียดเพิ่มเติม พวกเขาต้องการความเข้าใจในเรื่องราวของยุคแรกที่จะชื่นชม ลูกของฮูริน เป็นเรื่องราวฉบับสมบูรณ์และมีรายละเอียด เบเรนและลูเทียน และ การล่มสลายของกอนโดลิน เป็นคอลเล็กชั่นของนิทานเหล่านั้นในเวอร์ชันต่างๆ ที่เย็บเข้าด้วยกันในลำดับที่อ่านได้โดยตรง ทั้งสามนี้มีข้อความที่พิมพ์ซ้ำจำนวนมากจาก นิทานที่ยังไม่เสร็จ และ ประวัติของมิดเดิลเอิร์ธ . หนังสือเหล่านี้เขียนขึ้นเพื่อนำเสนอเนื้อหานั้นในรูปแบบที่ราบรื่นกว่าและเน้นความบันเทิงมากกว่าแบบเป่าแห้งและหนังสือเชิงวิชาการในเวอร์ชันอื่นๆ

นิทานที่ยังไม่เสร็จ ตรงตามที่เขียนไว้ในกระป๋อง มีบันทึกของคริสโตเฟอร์ โทลคีนเกี่ยวกับที่มาของข้อความ แต่ส่วนใหญ่อ่านได้ในรูปแบบเรื่องราว รู้จักกับ ซิลมาริลเลี่ยน เป็นสิ่งจำเป็นที่นี่

จดหมายของโทลคีน เป็นการอ่านที่น่าสนใจมากและสามารถอ่านได้เกือบทุกที่ในซีรีส์ แน่นอนว่ามันไม่ใช่เรื่องราว

เขาบอกว่าคุณไม่ควรอ่าน ประวัติของมิดเดิลเอิร์ธ เว้นแต่คุณจะคลั่งไคล้โดยสิ้นเชิง ไม่ใช่ชุดของเรื่องราว แต่เป็นการอภิปรายเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานเขียนของ ซิลมาริลเลี่ยน , เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และงานเสริมบางส่วน หากคุณอ่านแล้ว คุณจะต้องใช้บุ๊กมาร์กสองที่ อันหนึ่งสำหรับข้อความหลัก และอีกอันสำหรับเชิงอรรถมากมายที่ตามมา คาดว่าส่วนใหญ่ของเรื่องราวใด ๆ ที่คุณอาจอ่านจะถูกลบออกและแทนที่ด้วยการอ้างอิงถึง ซิลมาริลเลี่ยน , นิทานที่ยังไม่เสร็จ หรือเล่มก่อนหน้าของซีรีส์

ถ้าคุณผ่านมันไปได้ ประวัติของมิดเดิลเอิร์ธ คุณอาจจะอ่านเช่นกัน ประวัติของฮอบบิท . คริสโตเฟอร์โทลคีนข้ามไปโดยทั่วไป ฮอบบิท ในประวัติศาสตร์หลัก John D. Rateliff รับช่วงต่อในฐานะนักประวัติศาสตร์ ทำหน้าที่ตรวจสอบวิวัฒนาการของ . ได้อย่างดีเยี่ยม ฮอบบิท และเชื่อมโยงกับตำนานที่เกิดขึ้นใหม่ได้อย่างไร ทำให้มีการอ้างอิงมากมายถึง ประวัติของมิดเดิลเอิร์ธ ดังนั้นความคุ้นเคยจึงเป็นสิ่งจำเป็น ไม่ได้ลงรายละเอียดเกี่ยวกับการแก้ไขฮอบบิทปี 1965 ดังนั้นจึงแนะนำให้คุณจับคู่กับ ฮอบบิทที่มีคำอธิบายประกอบ (ดักลาส เอ. แอนเดอร์สัน) เพื่อให้เข้าใจถึงวิวัฒนาการของข้อความอย่างเต็มที่

ในท้ายที่สุดทุกอย่างขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณต้องการ เราได้เจาะลึกในการอธิบายคำสั่งการอ่านต่างๆ ของมิดเดิลเอิร์ธ และตอนนี้คุณเพียงแค่ต้องเลือกว่าจะใช้คำสั่งใด

เกี่ยวกับเรา

ข่าวโรงภาพยนตร์, ซีรีส์, การ์ตูน, อะนิเมะ, เกม